D-4 一般研修の滞在期間延長は、いつから、どの書類で申請しますか?

D-4の延長は滞在期間の満了4か月前から満了当日までに申請します。満了日を過ぎると、過料(範則金)が科されることがあります。基本書類に加えて、在学(研修)証明書と滞在地の立証書類を出します。

この書類だけそろえればOKです(D-4 一般研修)

• 基本書類(申請書・パスポート・外国人登録証・手数料)
• 在学証明書:出席状況と研修日程が書かれたもの。学校・研修機関でもらいます
• 財政立証書類または身元保証書:学費などの滞在費用を立証できない場合、または法務部長官が特に必要と認めた場合のみ出します
• 滞在地の立証書類:賃貸借契約書、宿泊提供確認書、公共料金の領収書、寮費の領収書など

D-4の細かい類型(韓食調理 D-4-5、優秀私設教育機関 D-4-6)は、別の書類があります。韓食調理の研修生は研修費納入証明書と個人別研修計画書などが、私設教育機関の研修生は出席証明書と残高証明などが追加で必要です。

申請の順序

1. 満了4か月前から、学校・研修機関で在学証明書(出席を含む)をもらいます。
2. 滞在地の立証書類と、必要な場合は財政書類を準備します。
3. 住所地を管轄する出入国・外国人官署(출입국·외국인관서)に行って申請します。代理申請ができる場合もあるので確認してください。
4. 手数料は滞在期間延長で60,000 KRWです。窓口申請は、ふつう収入印紙で払います。政府招請の国費奨学生は、該当機関からの協力要請があれば免除されることがあります。

⚠️ 注意点

• 1回で受けられる滞在期間は最大2年です。ただし、一般研修の期間は原則として入国日から最大1年という案内もあります。実際の許可期間は出入国が決めます。
• 満了前に申請すれば、結果が遅れても待つ間は滞在できます。
• 申請当日に本人が韓国国内にいる必要があります。海外からは申請できません。
• 許可は保証されません。審査では出席率と滞在費用の支払い能力を見ます。

正確な書類は、ハイコリア(hikorea.go.kr)や外国人総合案内センター(1345)で、自分の研修類型(D-4-1、D-4-7など)についてもう一度確認してください。