Какие процедуры нужны в Корее, чтобы вступить в брак с иностранцем?

Чтобы в Корее вступить в брак с иностранцем, сначала нужно подать заявление о регистрации брака в городскую, районную или волостную администрацию (시·구·읍·면사무소). Брак имеет силу только после подачи заявления по Закону о регистрации семейных отношений (가족관계등록법). Одна лишь церемония не делает вас законными супругами. Если иностранный супруг хочет жить в Корее вместе с вами, дальше идёт процедура визы для брачных иммигрантов (F-6).

Документы для регистрации брака (брак по корейским правилам)

• Заявление о регистрации брака (혼인신고서) — есть в районной администрации (구청) и общинном центре (주민센터).
• Оригинал справки о соответствии условиям вступления в брак (혼인성립요건구비증명서) иностранца — для граждан Китая это справка о том, что человек не состоит в браке. Её выдаёт посольство или правительство родной страны.
• Копия документа, подтверждающего гражданство иностранца — паспорт или карта иностранца (외국인등록증).
• Удостоверения личности обоих супругов.
• Подписи 2 свидетелей — заявление подаётся в письменной форме, которую подписывают 2 совершеннолетних свидетеля.

Если вы уже вступили в брак за границей, подайте копию свидетельства о браке и копию документа о гражданстве (паспорт или карту регистрации).

Порядок действий

1. Иностранный супруг готовит справку о соответствии условиям вступления в брак в своей стране. Могут понадобиться перевод на корейский и нотариальное заверение.
2. Вы вместе идёте в районную администрацию или общинный центр по месту регистрации (등록기준지) или месту жительства корейского супруга. Подача через представителя невозможна. Срока подачи заявления нет.
3. Когда выдаётся справка о семейных отношениях (혼인관계증명서), брак записывается в реестр семейных отношений корейского супруга.
4. Если иностранный супруг находится за границей, готовьте заявление на визу F-6.

Подготовка к визе F-6

Приглашающий — корейский супруг. Обычно нужны такие документы.

• Основные документы (заявление, паспорт, фото, сбор)
• Приглашение иностранному супругу, поручительство (신원보증서), заявление о предыстории брака (결혼배경진술서)
• Основная справка (기본증명서), справка о семейных отношениях (혼인관계증명서) и справка о составе семьи (가족관계증명서) корейского супруга (все подробные), выписка из реестра жителей (주민등록등본)
• Документы о жилье — при собственном жилье выписка из реестра недвижимости, при аренде выписка из реестра и копия договора аренды.
• Документы о доходе, о знании корейского языка, подтверждение отношений
• Справка о судимости, медицинская справка — не подаются, если вы освобождены.

⚠️ Программа по международным бракам

Если вы приглашаете супруга из Китая, Вьетнама, Филиппин, Камбоджи, Монголии, Узбекистана или Таиланда, корейский супруг должен пройти это обучение.

• Обучение длится 4 часа. Запись через Информационную сеть социальной интеграции (www.socinet.go.kr).
• При подаче на визу приложите сертификат или укажите номер прохождения в приглашении. Сертификат действует 5 лет.
• Есть освобождение. Например, если вы встречались, пока супруг законно находился в Корее 91 день и более, или есть гуманитарные причины, такие как беременность или роды.

Документы для регистрации брака могут отличаться в зависимости от гражданства. Перед визитом уточните список в районной администрации или по телефону 1345. Виза F-6 не гарантирует одобрения. Скажите, из какой страны ваш супруг, и я дам более точную информацию по правилам этой страны.