Apakah anak warga asing juga bisa bersekolah di sekolah negeri Korea?

Ya, anak warga asing juga bisa bersekolah di sekolah negeri Korea. Jika sudah mencapai usia masuk sekolah dasar, siapa pun bisa mendapat pendidikan, apa pun kewarganegaraan atau status tinggalnya.

Pendidikan dasar adalah wajib belajar dan gratis. Namun, yang bisa dikenai denda jika tidak menyekolahkan anak adalah orang tua yang warga negara Korea. Orang tua asing tidak termasuk, tetapi hak anak untuk mendapat pendidikan tetap dijamin sama.

Cara mengajukan (sekolah dasar)

• Formulir pendaftaran masuk (pindahan): Ambil di sekolah. Formatnya berbeda di tiap kota/provinsi (시·도).
• Surat keterangan riwayat keluar masuk negara atau surat keterangan pendaftaran orang asing: Misalnya surat keterangan fakta keluar masuk negara (출입국사실증명서). Jika sulit, bisa diganti dengan kontrak sewa atau surat jaminan saksi tetangga tentang tempat tinggal (거주사실 인우보증서).
• Dokumen bukti pendidikan: Misalnya ijazah, surat keterangan masih sekolah, dan rapor.

1. Tanyakan langsung ke sekolah dasar di wilayah zona sekolah (학구) tempat Anda tinggal. Wakil kepala sekolah atau kepala bagian tata usaha akan memberi konsultasi.
2. Serahkan dokumen dan ajukan pendaftaran.
3. Anak yang baru datang dari luar negeri ditentukan kelasnya lewat pemeriksaan dokumen atau penilaian mata pelajaran oleh sekolah.

Pada dasarnya anak masuk sekolah pada bulan Maret tahun setelah ia berusia 6 tahun (만 6세). Jika orang tua mau, anak bisa masuk 1 tahun lebih awal (usia 5 tahun) atau 1 tahun lebih lambat. Pengajuan ini dilakukan setiap tahun pada 1 Oktober sampai 31 Desember di kantor kelurahan (주민센터) tempat tinggal.

💡 Hal yang baik diketahui

• Dokumen pendidikan: Dokumen sekolah luar negeri diserahkan setelah dilegalisasi dengan apostille, lalu diterjemahkan ke bahasa Korea dan dinotariskan. Jika negara asal bukan anggota apostille, lakukan notaris di negara asal lalu minta konfirmasi dari konsulat Korea. Dokumen dalam bahasa selain Inggris perlu notaris untuk asli dan terjemahannya.
• Pengakuan pendidikan: Jika sudah bersekolah 6 tahun atau lebih, diakui lulus sekolah dasar. 9 tahun atau lebih diakui lulus SMP, dan 12 tahun atau lebih diakui lulus SMA.
• Jika tidak ada dokumen: Anak pengungsi atau anak yang sulit membuktikan pendidikannya bisa meminta peninjauan pengakuan pendidikan ke kantor dinas pendidikan kota/provinsi (시·도교육청).
• Memilih sekolah lain: Sekolah dasar nasional dan swasta memilih siswa sendiri. Waktunya berbeda di tiap sekolah, jadi tanyakan langsung ke sekolah. Ada juga sekolah internasional untuk orang asing, dan seleksi masuknya berbeda di tiap sekolah.
• Buku panduan: Dari Portal Pendidikan Multikultural (다문화교육포털, www.edu4mc.or.kr), Anda bisa mengunduh buku panduan '우리아이 학교 보내기' dalam 12 bahasa.

Untuk SMP dan SMA, izin pindahan bisa berbeda sesuai kondisi sekolah. Tentukan dulu usia dan kelas anak, lalu tanyakan lebih dulu ke kantor dukungan pendidikan (교육지원청) atau sekolah di tempat tinggal Anda. Untuk informasi yang pasti, periksa sekali lagi ke 1345 atau kantor dinas pendidikan terkait.