থাকার মেয়াদ বাড়ানোর আবেদন নামঞ্জুর হলে কী করতে হবে?
ভিত্তি: হাইকোরিয়া (하이코리아) 「অভিবাসন/অবস্থান নির্দেশিকা」 (সংশোধনের তারিখ নিশ্চিত নয়) · 「অভিবাসন নিয়ন্ত্রণ আইনের প্রয়োগবিধি」 (আইন মন্ত্রণালয়ের বিধি নং 1172, কার্যকর 2026.10.23.) · 「প্রশাসনিক আপিল আইন」 (আইন নং 19269, কার্যকর 2023.3.21.)নামঞ্জুরের নোটিসে লেখা দেশত্যাগের সময়সীমার মধ্যে দেশ ছেড়ে যেতে হবে, অথবা সেই সময়ের মধ্যে আপত্তি জানানোর উপায় ঠিক করতে হবে। সময়সীমা পার করে থাকলে মেয়াদোত্তীর্ণ অবস্থান (অবৈধ অবস্থান) হয়ে যায়। এতে জরিমানা, জোরপূর্বক বহিষ্কার এবং প্রবেশ নিষেধাজ্ঞা পর্যন্ত হতে পারে।
নামঞ্জুরের নোটিসে সাধারণত নামঞ্জুরের কারণ ও দেশত্যাগের সময়সীমা লেখা থাকে। আগে এই দুটি দেখে নিন।
এখনই যা করবেন
- নামঞ্জুরের নোটিসে দেশত্যাগের সময়সীমা ও নামঞ্জুরের কারণ দেখুন। কাগজপত্র কম ছিল, নাকি শর্ত পূরণ হয়নি, তার ওপর নির্ভর করে আপনি কী করতে পারবেন।
- কাগজপত্র কম থাকার মতো শোধরানো যায় এমন কারণ হলে, সেগুলো পূরণ করে আবার আবেদন করা যাবে কি না তা সংশ্লিষ্ট অভিবাসন অফিসে (출입국) জিজ্ঞেস করুন। তবে আবার আবেদন করলেও দেশত্যাগের সময়সীমা নিজে থেকে বাড়ে না।
- নামঞ্জুর অন্যায্য মনে হলে প্রশাসনিক আপিল (행정심판) করতে পারেন। অনলাইন প্রশাসনিক আপিল (simpan.go.kr) সাইটে আবেদন করতে হয়। সাধারণত নামঞ্জুরের কথা জানার দিন থেকে 90 দিনের মধ্যে করতে হয়। আপিল করলেও দেশত্যাগের বাধ্যবাধকতা সঙ্গে সঙ্গে থেমে যায় না। তাই সাধারণত একই সঙ্গে কার্যকারিতা স্থগিতের (집행정지) আবেদনও করা হয়।
- দেশ ছাড়ার প্রস্তুতির জন্য আরও সময় লাগলে 'দেশত্যাগের জন্য থাকার মেয়াদ বাড়ানো'র আবেদন করতে পারেন। এটি তখন প্রযোজ্য, যখন কাজ শেষ করে অল্প সময় থাকতে হয়, অথবা ধরার মতো বিমান বা জাহাজ নেই, এমন অনিবার্য কারণ আছে। কারণ প্রমাণের কাগজ জমা দিতে হয়, আর কোনো ফি নেই।
- দেশ ছাড়ার সিদ্ধান্ত নিলে সময়সীমার মধ্যেই বের হয়ে যান। তাহলে পরে আবার ভিসার জন্য আবেদন করলে ক্ষতি কম হবে।
💡 নিজে সিদ্ধান্ত নিতে কঠিন লাগলে
নামঞ্জুর হলে ভবিষ্যতের ভিসা আবেদনেও প্রভাব পড়তে পারে। দেশত্যাগের সময়ও কম। আবার আবেদন, প্রশাসনিক আপিল, না দেশত্যাগ, কোনটি ভালো তা নামঞ্জুরের কারণের ওপর নির্ভর করে। তাই K-VISA AI প্রশাসনিক পরামর্শক (행정사) পরামর্শ (অ্যাপের ভিসা সার্ভিস)-এ নোটিস দেখিয়ে দ্রুত পরামর্শ নেওয়ার সুপারিশ করছি।
দেশত্যাগের সময়সীমা ও প্রক্রিয়া হাইকোরিয়া (hikorea.go.kr) বা বিদেশি সার্বিক তথ্য কেন্দ্র (외국인종합안내센터) (1345)-এ আরেকবার যাচাই করুন।
সূত্র ও ভিত্তি
- 하이코리아 안내 · 체류기간연장 · 체류기간연장허가 절차/방법 › 신청기간মেয়াদ শেষের পর থাকলে বা আবেদন করলে জরিমানার আওতায় পড়ে
- 출입국관리법 시행규칙 · 제3장 외국인의 체류와 출국 › 제32조দেশত্যাগের জন্য থাকার মেয়াদ বাড়ানো যায়, কোনো ফি নেই
- 행정심판법 · 제8장 보칙প্রশাসনিক সিদ্ধান্তের বিরুদ্ধে প্রশাসনিক আপিলের ব্যবস্থা আছে
সম্পর্কিত প্রশ্ন
আমার থাকার মেয়াদ শেষ হয়ে গেছে। জরিমানা কত এবং আমার কী করা উচিত?বিদেশি কেউ মদ খেয়ে গাড়ি চালালে থাকার ক্ষেত্রে কী কী সমস্যা হয়?D-10 চাকরি খোঁজার সময়ের মধ্যে চাকরি না পেলে কী করব?অভিবাসন জরিমানা (범칙금) কীভাবে দিতে হয়, আর কি কিস্তিতে দেওয়া যায়?নির্দেশিত প্রস্থান (출국명령) এবং বাধ্যতামূলক বহিষ্কারের (강제퇴거) মধ্যে পার্থক্য কী?K-VISA AI আইন মন্ত্রণালয়ের ম্যানুয়াল, আইন ও সরকারি সংস্থার নির্দেশনার ভিত্তিতে গোছানো সাধারণ তথ্য। এটি আইনি পরামর্শ নয়। চূড়ান্ত নিশ্চিতকরণ HiKorea বা বিদেশি তথ্য কেন্দ্রে (1345) করুন।
