‹ কোরিয়ায় বিদেশিদের অবস্থান ও ভিসা প্রশ্নোত্তর
লঙ্ঘন

আমার থাকার মেয়াদ শেষ হয়ে গেছে। জরিমানা কত এবং আমার কী করা উচিত?

ভিত্তি: জাতীয় আইন তথ্য কেন্দ্র (국가법령정보센터) 「অভিবাসন নিয়ন্ত্রণ আইনের বাস্তবায়ন বিধিমালা (출입국관리법 시행규칙)」 (বিচার মন্ত্রণালয়ের আদেশ নং 1172, কার্যকর 2026.10.23.) ধারা 86 এবং [সংযোজনী 7] <সংশোধিত 2026.1.23.> (যাচাইয়ের তারিখ 2026.10.30) · হাইকোরিয়া (하이코리아) 「অভিবাসন/থাকার নির্দেশিকা (출입국/체류안내)」 (সংশোধনের তারিখ নিশ্চিত নয়)

মেয়াদ কতদিন পার হয়েছে তার ওপর নির্ভর করে জরিমানা ৫০০,০০০ KRW থেকে ৩০,০০০,০০০ KRW পর্যন্ত হয়। থাকার মেয়াদ পার করে থাকা অভিবাসন নিয়ন্ত্রণ আইন (출입국관리법) লঙ্ঘন। যত দেরি হবে, অঙ্ক তত বাড়বে। এতে দেশ ছাড়ার আদেশ বা পরে আবার ঢুকতে নিষেধাজ্ঞা হতে পারে। যত তাড়াতাড়ি সম্ভব নিজে অভিবাসন অফিসে (출입국) যান।

মেয়াদ পার করা সময় অনুযায়ী মূল অঙ্ক

  • ১ মাসের কম: 500,000 KRW
  • ১ মাস থেকে ৩ মাসের কম: 1,000,000 KRW
  • ৩ মাস থেকে ৬ মাসের কম: 2,000,000 KRW
  • ৬ মাস থেকে ১ বছরের কম: 5,000,000 KRW
  • ১ বছর থেকে ২ বছরের কম: 10,000,000 KRW
  • ২ বছর থেকে ৩ বছরের কম: 15,000,000 KRW
  • ৩ বছর বা তার বেশি: 20,000,000 থেকে 30,000,000 KRW (মেয়াদ পার করা সময় অনুযায়ী)

এই অঙ্কগুলো মূল মান। অভিবাসন অফিস আপনার বয়স, দেরির কারণ, দেওয়ার সামর্থ্য এবং কতবার নিয়ম ভেঙেছেন তা দেখে। সেই অনুযায়ী মূল অঙ্কের অর্ধেকের মধ্যে কমাতে বা বাড়াতে পারে। এই জরিমানা (범칙금) ফৌজদারি বিচারের বদলে দেওয়া একটি ব্যবস্থা। তাই এটি সাধারণ জরিমানা (과태료) থেকে আলাদা।

এখনই যা করবেন

  1. আপনার ঠিকানার দায়িত্বপ্রাপ্ত অভিবাসন অফিসে এখনই যোগাযোগ করুন বা যান। মেয়াদ শেষ হলে অনলাইনে আবেদন সাধারণত কঠিন।
  2. পাসপোর্ট, বিদেশি নিবন্ধন কার্ড (외국인등록증) এবং দেরির কারণ দেখানোর কাগজ নিন। হাসপাতালে ভর্তির রেকর্ড বা ডাক্তারের সনদ থাকলে জরিমানা কমাতে সাহায্য হতে পারে।
  3. অভিবাসন অফিসে তদন্ত হবে এবং জরিমানার নোটিশ দেওয়া হবে। নির্ধারিত সময়ের মধ্যে জরিমানা দিন।
  4. এরপর মেয়াদ বাড়ানো বা অন্য আবেদন করবেন, নাকি দেশ ছাড়বেন, তা অভিবাসন অফিসের নির্দেশ অনুযায়ী ঠিক হবে। থাকতে পারবেন বলে কোনো নিশ্চয়তা নেই।

যা অবশ্যই এড়াবেন

অভিবাসন অফিস এড়িয়ে গেলে বা এমনিই কাজ চালিয়ে গেলে অভিযানে ধরা পড়তে পারেন। তখন জোরপূর্বক বহিষ্কার বা আরও দীর্ঘ প্রবেশ নিষেধাজ্ঞা হতে পারে। নিজে গেলে ফলাফল সাধারণত অনেক ভালো হয়।

পরিস্থিতি অনুযায়ী ফলাফল অনেক আলাদা হয়। অভিবাসন অফিসে যাওয়ার আগে অ্যাপের ভিসা সার্ভিসে K-VISA AI প্রশাসনিক পরামর্শদাতার (행정사) পরামর্শ আগে নিন। চূড়ান্ত নিশ্চিতকরণ হাইকোরিয়া (hikorea.go.kr) বা বিদেশি সাধারণ তথ্য কেন্দ্র (외국인종합안내센터, 1345) থেকে করুন।

সূত্র ও ভিত্তি

  1. 출입국관리법 시행규칙 별표7 - 범칙금의 양정기준(체류기간 초과·체류지 변경신고 위반 등) › 고. 체류기간 초과মেয়াদ পার করা সময় অনুযায়ী জরিমানা 500,000 থেকে 30,000,000 KRW
  2. 출입국관리법 시행규칙 별표7 - 범칙금의 양정기준(체류기간 초과·체류지 변경신고 위반 등) › 제86조পরিস্থিতি অনুযায়ী মূল অঙ্কের অর্ধেকের মধ্যে কমানো বা বাড়ানো হয়
  3. 하이코리아 안내 · 체류기간연장 · 체류기간연장허가 절차/방법 › 신청기간মেয়াদ শেষের পরে মেয়াদ বাড়ানোর আবেদন করলে জরিমানা ধার্য হয়
নিজের ভিসা ও মেয়াদ অনুযায়ী আবার জিজ্ঞেস করুনআপনার অবস্থানের তথ্য দিলে তারিখ, সংশ্লিষ্ট অভিবাসন অফিস আর দরকারি কাগজ পর্যন্ত আপনার অবস্থা অনুযায়ী উত্তর পাবেন।আমার অবস্থা অনুযায়ী জিজ্ঞেস

সম্পর্কিত প্রশ্ন

বিদেশি কেউ মদ খেয়ে গাড়ি চালালে থাকার ক্ষেত্রে কী কী সমস্যা হয়?D-10 চাকরি খোঁজার সময়ের মধ্যে চাকরি না পেলে কী করব?অভিবাসন জরিমানা (범칙금) কীভাবে দিতে হয়, আর কি কিস্তিতে দেওয়া যায়?নির্দেশিত প্রস্থান (출국명령) এবং বাধ্যতামূলক বহিষ্কারের (강제퇴거) মধ্যে পার্থক্য কী?D-2 শিক্ষার্থী ভিসাধারী ছাত্র বা ছাত্রী যদি পড়াশোনা স্থগিত (ছুটি) করে বা বহিষ্কৃত হয়, তাহলে ভিসার কী হবে?

K-VISA AI আইন মন্ত্রণালয়ের ম্যানুয়াল, আইন ও সরকারি সংস্থার নির্দেশনার ভিত্তিতে গোছানো সাধারণ তথ্য। এটি আইনি পরামর্শ নয়। চূড়ান্ত নিশ্চিতকরণ HiKorea বা বিদেশি তথ্য কেন্দ্রে (1345) করুন।