D-4 सामान्य प्रशिक्षण (D-4) भिसामा के गर्न मिल्छ र के गर्न मिल्दैन?

D-4 भिसाले तपाईंले तोकिएको संस्थामा शिक्षा र प्रशिक्षण लिने काम मात्र गर्न सक्नुहुन्छ। पार्ट-टाइम जस्ता पैसा कमाउने काम अनुमति नलिई गर्नु हुँदैन।

गर्न मिल्ने कुरा

• विश्वविद्यालयसँग जोडिएको भाषा institute (어학원) मा कोरियन भाषा प्रशिक्षण (D-4-1) वा विदेशी भाषा प्रशिक्षण (D-4-7) लिन सकिन्छ।
• सरकारी वा सार्वजनिक अनुसन्धान संस्था वा प्रशिक्षण केन्द्रमा प्राविधिक र सीप प्रशिक्षण लिन सकिन्छ।
• विदेशी लगानी भएका कम्पनी आदिमा इन्टर्नका रूपमा प्रशिक्षण लिन सकिन्छ (D-4-2 आदि)।
• कोरियन खाना पकाउने तोकिएको संस्था र उच्च माध्यमिक तहसम्मका विद्यालयमा शिक्षा लिन सकिन्छ। उप-कोड अनुसार तोकिएका संस्था फरक हुन्छन्।
• पार्ट-टाइम काम (아르바이트) स्थिति बाहिरका गतिविधि अनुमति (체류자격외 활동 허가) लिएपछि मात्र गर्न सकिन्छ। भाषा प्रशिक्षण (D-4-1) को हकमा त्यो स्थिति पाएको दिनदेखि 6 महिना बितेपछि मात्र आवेदन दिन सकिन्छ। शुल्क 20,000 KRW हो।

गर्न नमिल्ने कुरा

• अनुमति बिना काम गर्नु हुँदैन। सजाय हुन सक्छ वा देश छाड्नुपर्ने हुन सक्छ।
• प्रशिक्षण संस्थाबाट बसाइ खर्चभन्दा बढी पारिश्रमिक लिएमा त्यो D-4 गतिविधि मानिँदैन।
• निजी academy वा आजीवन शिक्षा संस्था भाषा प्रशिक्षण (D-4-1) का लागि मान्य संस्था होइनन्।
• बसाइ खर्च मुख्य रूपमा कोरियामा कमाएर जुटाउने योजना बनाउनु हुँदैन। अनुमति पाउन गाह्रो हुन्छ।
• कार्यस्थल परिवर्तन वा थप गर्ने प्रणाली D-4 मा छैन।

💡 जान्नुपर्ने कुरा

• तपाईंको विद्यालय वा संस्था बदलियो भने विदेशी दर्ता विवरण परिवर्तन सूचना (외국인등록사항 변경신고) दिनुपर्छ।
• ठेगाना सारेमा सारेको दिनदेखि 15 दिनभित्र सूचना दिनुपर्छ। HiKorea (hikorea.go.kr), सामुदायिक सेवा केन्द्र (주민센터) वा अध्यागमन कार्यालय (출입국) मा गर्न सकिन्छ।

पार्ट-टाइम काम सुरु गर्नुअघि विद्यालयको अन्तर्राष्ट्रिय कार्यालय (국제처) मा आफूले काम गर्न सक्ने समय जाँच गर्नुहोस्। त्यसपछि HiKorea (hikorea.go.kr) मा अनुमतिको आवेदन दिनुहोस्। पक्का जानकारीका लागि 1345 मा फेरि एकपटक सोध्नुहोस्।