D-4 भाषा प्रशिक्षण विद्यार्थी पढाइको बीचमा कोरिया छोडेर फर्कन सक्छ?
आधार: न्याय मन्त्रालय (법무부) 「बसाइ सम्बन्धी निवेदन योग्यता अनुसार मार्गदर्शन पुस्तिका」 (2026.11.02 को आधारमा) · हाईकोरिया (하이코리아) 「अध्यागमन/बसाइ मार्गदर्शन」 (संशोधन मिति पुष्टि भएको छैन) · 「अध्यागमन नियन्त्रण ऐन कार्यान्वयन नियमावली」 (न्याय मन्त्रालय आदेश नम्बर 1172, 2026.10.23. लागू)हो, विदेशी दर्ता (외국인등록) गरिसकेका D-4 भाषा प्रशिक्षण विद्यार्थी कोरिया छोडेको दिनदेखि 1 वर्षभित्र फर्के पुन: प्रवेश अनुमति (재입국허가) बिना फेरि प्रवेश गर्न सक्छन्। बाँकी बसाइ अवधि 1 वर्षभन्दा कम भए, त्यो बाँकी अवधिभित्र फर्कनुपर्छ।
निश्चित जाँच गर्नुपर्ने कुरा
- पहिले विदेशी दर्ता गर्नुपर्छ। दर्ता गर्नुअघि कोरिया छोडे छुट पाइँदैन।
- बसाइ अवधि छिट्टै सकिँदैछ भने छुट अवधि पनि छोटो हुन्छ। बसाइ अवधिभित्र फर्कनुपर्छ।
- प्रवेश प्रतिबन्ध जस्ता कारण भए छुट पाइँदैन। यस्तो अवस्थामा बसोबास ठेगाना हेर्ने अध्यागमन (कार्यालय·शाखा कार्यालय) मा पहिले पुन: प्रवेश अनुमति लिनुपर्छ।
💡 1 वर्षभन्दा बढी लाग्ने भए
कोरिया छोडेपछि 1 वर्ष नाघेर 2 वर्षभित्र फर्कने योजना छ भने बहु पुन: प्रवेश अनुमति (복수재입국허가) पहिले नै आवेदन दिनुपर्छ।
- आवेदन तरिका: अध्यागमन कार्यालयमा भ्रमण, नागरिक सेवा प्रतिनिधि मार्फत, हाईकोरिया (hikorea.go.kr) को इलेक्ट्रोनिक आवेदन
- कागजात: राहदानी, विदेशी दर्ता कार्ड, एकीकृत आवेदन फारम
- शुल्क: 50,000 KRW (सरकारी छात्रवृत्ति पाउने विद्यार्थी आदिलाई छुट हुन सक्छ)
⚠️ पढाइसम्बन्धी सावधानी
पुन: प्रवेश छुट अध्यागमन नियम हो। प्रशिक्षणको बीचमा लामो समय अनुपस्थित भए भाषा संस्थामा उपस्थिति दर घट्न सक्छ। अर्को म्याद थप गर्दा उपस्थिति प्रमाणपत्र र नतिजा हेरिन्छ, त्यसैले कोरिया छोड्नुअघि भाषा संस्थालाई पहिले जानकारी दिनुहोस्।
ठ्याक्कै कुरा हाईकोरिया वा विदेशी नागरिक सामान्य सूचना केन्द्र (외국인종합안내센터, 1345) मा फेरि एकपटक सोधेर पक्का गर्नुहोस्।
स्रोत र आधार
- 체류민원 매뉴얼 · 일반연수(D-4) › 재입국허가दर्ता गरेका विदेशीले कोरिया छोडेको 1 वर्षभित्र फर्के अनुमति छुट हुन्छ, प्रवेश प्रतिबन्ध भएकाले अनुमति चाहिन्छ
- 출입국관리법 시행규칙 · 제3장 외국인의 체류와 출국 › 제44조의2कोरिया छोडेको दिनदेखि 1 वर्षभित्र (बाँकी बसाइ अवधि छोटो भए त्यो अवधिभित्र) पुन: प्रवेश गर्दा छुट हुन्छ
- 하이코리아 안내 · 재입국허가 · 재입국허가(복수) › 복수 재입국허가विदेशमा 1 देखि 2 वर्ष बसेर पुन: प्रवेश गर्दा आवेदन चाहिन्छ, कागजात र शुल्क 50,000 KRW
सम्बन्धित प्रश्न
D-4 सामान्य तालिम (일반연수) बसाइ अवधि थप्न कहिलेदेखि र कुन कागजातसहित आवेदन दिने?के म D-4 सामान्य प्रशिक्षण (일반연수) बाट अर्को बसोबास हैसियतमा परिवर्तन गर्न सक्छु?D-4 सामान्य प्रशिक्षण (D-4) भिसामा के गर्न मिल्छ र के गर्न मिल्दैन?के D-4 भाषा प्रशिक्षार्थीले पनि परिवारलाई बोलाउन सक्छ?D-4 भाषा संस्थानमा (어학당) उपस्थिति दर कम भयो भने के बेफाइदा हुन्छ?K-VISA AI ले न्याय मन्त्रालयको म्यानुअल, कानुन र सरकारी निकायको निर्देशनका आधारमा तयार पारेको सामान्य जानकारी। कानुनी सल्लाह होइन। अन्तिम पुष्टि HiKorea वा विदेशी सूचना केन्द्र (1345) मा गर्नुहोस्।