D-9 ট্রেড ম্যানেজমেন্ট ভিসার থাকার মেয়াদ কখন থেকে এবং কোন কাগজপত্র দিয়ে বাড়ানোর আবেদন করব?

D-9 এর মেয়াদ বাড়ানোর আবেদন করতে হয় থাকার মেয়াদ শেষ হওয়ার ৪ মাস আগে থেকে মেয়াদ শেষ হওয়ার দিন পর্যন্ত। আপনি কী কাজ করেন (ট্রেড/ব্যবসা, যন্ত্রপাতি পাঠানো কর্মী, ব্যক্তিগত ব্যবসায়ী) তার উপর নির্ভর করে কাগজপত্র একটু আলাদা হয়।

এই কাগজপত্র গুছিয়ে নিন

মূল কাগজপত্র (আবেদনপত্র, পাসপোর্ট, নিবন্ধন কার্ড, ফি) সব ক্ষেত্রেই জমা দিতে হয়।

① ট্রেড বা লাভজনক ব্যবসা করলে (পয়েন্ট পদ্ধতির আওতায়)

• ব্যবসা নিবন্ধন সনদের কপি: ব্যবসা চালু আছে তা দেখায়
• ব্যবসাস্থল আছে তার প্রমাণপত্র: ভাড়ার চুক্তিপত্র ইত্যাদি
• বাসস্থানের প্রমাণপত্র: ভাড়ার চুক্তিপত্র, মাসিক ভাড়া দেওয়ার প্রমাণ ইত্যাদি
• ট্রেডের কাজের প্রমাণপত্র (একটি বেছে নিন): কোরিয়া ট্রেড অ্যাসোসিয়েশন (한국무역협회) বা কোরিয়া ট্রেড স্ট্যাটিস্টিকস প্রমোশন ইনস্টিটিউট (한국무역통계진흥원) এর "রপ্তানি-আমদানির কাজের প্রমাণপত্র", বৈদেশিক মুদ্রা ব্যাংকের "রপ্তানি কাজের প্রমাণ আবেদন", অথবা অনলাইন শপের লেনদেনের বিবরণ (রপ্তানি-আমদানির কাজ ঘোষণা করা না হলে সর্বোচ্চ ৪০% পর্যন্ত গ্রহণ করা হয়)
• কোরিয়ান নাগরিক নিয়োগের প্রমাণ: কর্মসংস্থান বীমার কাগজ (স্থায়ী কর্মচারী হিসেবে ৬ মাস বা তার বেশি টানা নিয়োগ)
• কর পরিশোধের রেকর্ড: জাতীয় কর সেবা (국세청) এর "আয়কর পরিশোধের প্রমাণপত্র"

② যন্ত্রপাতি বসানো, চালানো, মেরামত বা জাহাজ ও যন্ত্রপাতি তৈরির তদারকির জন্য পাঠানো হলে

• প্রেরণ আদেশপত্র বা চাকরির প্রমাণপত্র: প্রধান কার্যালয় থেকে ইস্যু করা
• জাহাজ অর্ডারের চুক্তিপত্র বা যন্ত্রপাতি আমদানির চুক্তিপত্র
• ব্যবসা নিবন্ধন সনদের কপি
• ব্যক্তিগত কর পরিশোধের প্রমাণপত্র: কর সমিতির বি-শ্রেণির মজুরি আয়ের উৎসে কর কর্তনের রসিদ, অথবা কর অফিসের আয়ের পরিমাণের প্রমাণপত্র
• থাকার ঠিকানার প্রমাণপত্র: ভাড়ার চুক্তিপত্র, থাকার ব্যবস্থার নিশ্চিতকরণপত্র, ইউটিলিটি বিলের রসিদ ইত্যাদি

③ বিদেশি ব্যক্তিগত ব্যবসায়ী ও শিক্ষার্থী থেকে ট্রেড ম্যানেজার হওয়া ব্যক্তি

• ব্যবসা নিবন্ধন সনদের কপি: ব্যবসার অনুমতিপত্র ও বিনিয়োগ প্রতিষ্ঠান নিবন্ধন কার্ড থাকলে সঙ্গে দিন
• স্বাভাবিকভাবে ব্যবসা চলার প্রমাণপত্র: আয়ের পরিমাণের প্রমাণপত্র, কর পরিশোধের সনদ, কর পরিশোধের তথ্যের প্রমাণপত্র ইত্যাদি (কর পরিশোধের সনদ ইস্যুর ৩০ দিনের মধ্যের হতে হবে)
• থাকার ঠিকানার প্রমাণপত্র: ভাড়ার চুক্তিপত্র, থাকার ব্যবস্থার নিশ্চিতকরণপত্র, ইউটিলিটি বিলের রসিদ ইত্যাদি
• ব্যবসাস্থল আছে তার প্রমাণপত্র: ভাড়ার চুক্তিপত্র, ব্যবসাস্থলের পুরো দৃশ্য ও সাইনবোর্ডের ছবি ইত্যাদি
• কোরিয়ান নাগরিক নিয়োগের প্রমাণপত্র: উৎসে কর কর্তন, কর্মসংস্থান বীমা ইত্যাদি ৬ মাস বা তার বেশি (শুধু যাঁদের ক্ষেত্রে প্রযোজ্য)

আবেদনের ধাপ

1. মেয়াদ শেষের ৪ মাস আগে থেকে কাগজপত্র জোগাড় করুন।
2. হাই কোরিয়া (hikorea.go.kr) এ অনলাইনে, অথবা এলাকার ইমিগ্রেশন অফিস (출입국·외국인관서) এ ভিজিটের সময় নিয়ে আবেদন করুন।
3. ফি দিন। থাকার মেয়াদ বাড়ানোর ফি 60,000 KRW।

D-9 এ একবারে সর্বোচ্চ ২ বছর পর্যন্ত পাওয়া যায়।

⚠️ সতর্কতা

• কর পরিশোধ কম বা না থাকলে অতিরিক্ত কাগজপত্র চাওয়া হতে পারে।
• মেয়াদ শেষ হওয়ার আগে আবেদন করতে হবে, তাহলে ফলের জন্য অপেক্ষার সময় থাকতে পারবেন। মেয়াদ শেষের দিন পার হয়ে গেলে হবে না।

আপনার ক্ষেত্রে ঠিক কোন কাগজপত্র লাগবে, তা আরেকবার হাই কোরিয়া বা 1345 এ নিশ্চিত করুন।