Trẻ em người nước ngoài có thể đi học nhà trẻ (어린이집) không? Còn hỗ trợ học phí thì sao?

Có, trẻ em người nước ngoài cũng có thể đi học nhà trẻ. Hỗ trợ học phí khác nhau tùy theo khu vực và độ tuổi của trẻ.

Nhập học nhà trẻ

• Thứ tự ưu tiên nhập học chỉ áp dụng cho trẻ có quốc tịch Hàn Quốc. Trẻ em người nước ngoài nhập học theo thứ tự thông thường.¹
• Nhà trẻ không thể tự đăng ký cho trẻ. Khi đã được xác nhận nhập học, trong vòng 3 ngày bạn phải nộp giấy tờ chứng minh ngày sinh của trẻ (thẻ đăng ký người nước ngoài, hộ chiếu, giấy khai sinh, v.v.) và đơn đăng ký trẻ được giữ tại nhà trẻ cho ủy ban cấp thành phố/huyện/quận (시·군·구) quản lý nơi bạn ở.²
• Để hỏi về đăng ký chờ và nhập học của trẻ em người nước ngoài, hãy gọi ☎1566-3232 (phím tắt số 1).³

Hỗ trợ học phí

• Tiêu chuẩn hỗ trợ học phí của chính phủ chủ yếu dành cho trẻ có quốc tịch Hàn Quốc, còn trẻ em người nước ngoài được từng chính quyền địa phương hỗ trợ riêng.
• Seoul: Nếu có thẻ đăng ký người nước ngoài, trẻ 0~2 tuổi được hỗ trợ 50%, trẻ 3~5 tuổi được hỗ trợ 70%. Thanh toán bằng Thẻ Hạnh phúc Quốc dân (국민행복카드).⁴
• Incheon: Trẻ 3~5 tuổi đã cư trú có đăng ký lưu trú trên 90 ngày được hỗ trợ 280,000 won mỗi tháng. Bạn đến nộp đơn trực tiếp tại nhà trẻ mà trẻ nhập học.⁵
• Ở cả hai khu vực, người cư trú bất hợp pháp và người chưa đăng ký đều không được hỗ trợ.⁴⁵

⚠️ Điểm cần lưu ý

• Việc có hỗ trợ ở các khu vực khác hay không và mức hỗ trợ bao nhiêu thì không thể xác nhận từ tài liệu này. Hãy hỏi trung tâm hành chính phường/xã (주민센터) nơi bạn sống hoặc bộ phận phụ trách giữ trẻ của ủy ban cấp thành phố/huyện/quận.
• Để xác nhận lần cuối, hãy dùng HiKorea (hikorea.go.kr) hoặc Trung tâm Thông tin Tổng hợp cho Người nước ngoài (외국인종합안내센터) (1345).