Dấu gạch nối (-) trong tên trên thẻ ARC

1Chuyện gì đã xảy ra?

Tên trên thẻ đăng ký người nước ngoài (ARC) theo vùng đọc máy (MRZ) của hộ chiếu nước bạn. Tối đa 39 ký tự kể cả khoảng trắng, theo thứ tự họ rồi tên.

Thẻ ARC có chỗ ghi nhỏ hơn hộ chiếu. Nếu tên dài quá một dòng, thẻ dùng dấu gạch nối (-) thay vì dấu cách để cho biết tên vẫn tiếp tục. Ví dụ: tên thật SAMPLESAMPLE MUSLIMA hiển thị dòng 1 là SAMPLESAMPLE MUS- và dòng 2 là LIMA.

Tên đầy đủ có ở mã QR mặt trước và ở mặt sau thẻ. Khi Bộ Tư pháp cung cấp thông tin cá nhân cho cơ quan bên ngoài, tên thật được cung cấp không có dấu gạch nối.

2Ảnh hưởng đến tôi thế nào?

Nếu thẻ của bạn có gạch nối vì tên dài thì tên không bị ghi sai. Gạch nối không thuộc tên thật. Nếu tên vừa trong một dòng thì bạn không bị ảnh hưởng.

3Tôi cần làm gì?

1. 1Khi cần xác minh danh tính, hãy dùng tên đầy đủ ở mặt sau thẻ hoặc mã QR mặt trước.
2. 2Đừng viết gạch nối như một phần của tên trong hồ sơ. Hãy viết giống hộ chiếu.
3. 3Nếu tên khác với hộ chiếu, hãy hỏi 1345 hoặc cơ quan xuất nhập cảnh nơi bạn ở.