Tailand turmush o'rtog'i bilan nikoh vizasini (F-6) olish yo'li qanday? Nikohni ro'yxatdan o'tkazish tartibi va hujjatlar

Tailand turmush o'rtog'ingiz bilan Koreyada birga yashash uchun nikoh vizasi (F-6) kerak. Tartib: ① nikohni Koreya va Tailand ikkala davlatda ro'yxatdan o'tkazish ② Tailand hujjatlarini Tailand Tashqi ishlar vazirligida tasdiqlatish, Koreya elchixonasida konsullik tasdig'idan o'tkazish va tarjima qilish (Tailand apostildan foydalanmaydi) ③ koreyalik turmush o'rtoq xalqaro nikoh yo'riqnoma dasturini tugatgach, vizaga ariza berish.

Bir qarashda

• Ikkovingiz oladigan viza: F-6 nikoh immigratsiya vizasi
• Birinchi marta beriladigan muddat: eng ko'pi bilan 3 yil, keyin uzaytiriladi
• Tailand hujjatlarini tayyorlash: Tashqi ishlar vazirligi tasdig'i + elchixona konsullik tasdig'i
• Nikohni ro'yxatdan o'tkazish: Koreyada ham, Tailandda ham
• Ariza beriladigan joy: turmush o'rtog'ingiz turgan joyga qarab

Qisqacha aytganda, tartib shunday: ikki davlatda nikohni ro'yxatdan o'tkazish → Tailand Tashqi ishlar vazirligi tasdig'i va elchixona konsullik tasdig'i → nikoh vizasiga ariza berish. Koreyalik turmush o'rtoq xalqaro nikoh yo'riqnoma dasturini ham oldindan tugatib qo'ysin.

Bajarish tartibi

A · Avval Tailandda, Tailandda nikohni ro'yxatga olish → Koreyaga xabar berish

(Ikkovingiz Tailandda birga bo'la olsangiz)

1. Tailanddagi Koreya elchixonasida koreyalik turmush o'rtoqning inglizcha turmush qurmaganlik to'g'risidagi bayonnomasi va pasport nusxasini notarial tasdiqlating.
2. Ikkala hujjatni tailand tiliga tarjima qiling va Tailand Tashqi ishlar vazirligida notarial tasdiqlating.
3. Tailand tuman idorasiga (amper) ikkovingiz birga borib, nikohni ro'yxatdan o'tkazing.
4. Tailand nikoh guvohnomasini inglizcha oling va koreys tiliga tarjima qiling.
5. 3 oy ichida Koreyadagi shahar/tuman idorasiga yoki elchixonaga xabar bering.

B · Avval Koreyada, Koreyada nikohni ro'yxatga olish → Tailandda ro'yxatdan o'tkazish

(Tailandlik turmush o'rtoq Koreyada bo'lsa)

1. Tailandlik turmush o'rtoqning turmush qurmaganligini tasdiqlovchi hujjat, tug'ilganlik va oilaviy hujjatlari hamda pasportini tayyorlang.
2. Tailand Tashqi ishlar vazirligi tasdig'i va Koreya elchixonasining konsullik tasdig'ini oling va tarjima qiling.
3. Koreyadagi shahar/tuman idorasida nikohni ro'yxatdan o'tkazing.
4. Nikoh munosabatlari ma'lumotnomasi kabi Koreya hujjatlarini tailand tiliga tarjima qilib, tasdiqlating.
5. Tailand tuman idorasida nikoh faktini ro'yxatdan o'tkazsangiz, tamom.

Hujjatlarni tasdiqlash tartibi

Tailand hali apostildan foydalanmaydi, shuning uchun Koreyaga topshiriladigan hujjatlar ketma-ket Tailand Tashqi ishlar vazirligi tasdig'i va Koreya elchixonasi tasdig'idan o'tadi. Tailandda apostil konvensiyasi 2027-yil 28-fevralda kuchga kirishi rejalashtirilgan, shundan keyin tartib o'zgarishi mumkin.

• Tailand hujjatini Koreyaga topshirganda: Tailandda olinadi → Tailand Tashqi ishlar vazirligi tasdig'i → Koreya elchixonasi konsullik tasdig'i → koreys tiliga tarjima → Koreyaga topshiriladi
• Koreya hujjatini Tailandga topshirganda: Koreyada olinadi → Chet eldagi koreyaliklar agentligi (재외동포청) konsullik tasdig'i → Tailand elchixonasi tasdig'i → tailand tiliga tarjima → Tailandga topshiriladi

Tizimlarni solishtirish

• Turmush qurish mumkin bo'lgan yosh: Koreya: erkak ham, ayol ham 18 yoshdan / Tailand: 18 yoshdan (20 yoshgacha ota-ona roziligi kerak)
• Nikohni ro'yxatdan o'tkazadigan joy: Koreya: shahar/tuman idorasi (xorijda elchixona) / Tailand: Tailand tuman idorasi (amper, ket)
• Xorijiy hujjatlardan foydalanish: Koreya: Tailand hujjati → tarjima + konsullik tasdig'i / Tailand: Koreya hujjati → tailand tiliga tarjima + tasdiq
• Qo'shimcha kerak hujjatlar: Koreya: oilaviy munosabat hujjatlari / Tailand: koreyaliklarning turmush qurmaganlik bayonnomasi (Koreya elchixonasida notarial tasdiqlangan)
• Boshqa davlatda turmush qurilgan bo'lsa: Koreya: 3 oy ichida Koreyaga xabar berish / Tailand: nikoh faktini Tailand tuman idorasida ro'yxatdan o'tkazish

Viza ko'rigida nimalarga qaraladi

• Yo'riqnoma dasturi: Tailandlik turmush o'rtoqni taklif qiladigan koreyalik avval Adliya vazirligining xalqaro nikoh yo'riqnoma dasturini tinglashi kerak.
• Daromad: Koreyalik turmush o'rtoqning daromadi belgilangan me'yordan kam bo'lmasligi kerak. Me'yor miqdori har yili o'zgaradi.
• Muloqot qila olish: Turmush o'rtog'ingiz oddiy koreys tilini bilishi yoki ikkovingiz birga ishlatadigan tilda gaplasha olishi kerak.
• Birga yashaydigan uy: Ikkovingiz birga yashaydigan uy (o'zingizniki, jeonse, oylik ijara) bo'lishi kerak.
• Haqiqiy munosabatmi: Bangkok elchixonasida ariza bersangiz, er-xotin suhbati o'tkazilishi mumkin.

Ko'p to'siq bo'ladigan sabablar

• Munosabat yozuvlari yetarli emas: tanishgan muddat qisqa yoki aloqa va uchrashuv yozuvlari kam bo'lgan holat
• Muloqot isboti kuchsiz: koreys tili darajasini yoki birga ishlatadigan tilni ko'rsatadigan material yetarli emas
• Turish tarixi tashvish tug'diradi: oldin turish muddatini o'tkazib yuborgan kabi tushuntirish kerak bo'ladigan tarix
• Hujjat tasdig'i unutilgan: Tashqi ishlar vazirligi tasdig'i yoki konsullik tasdig'i yo'q, tarjimada xato, muddati o'tgan hujjat

Tayyorlanadigan hujjatlar

• Koreyalik turmush o'rtoq: pasport, asosiy ma'lumotnoma, oilaviy munosabat ma'lumotnomasi, nikoh munosabati ma'lumotnomasi (batafsil), sog'liq ma'lumotnomasi, yo'riqnoma dasturini tugatganlik sertifikati, daromad va ish hujjatlari, uy hujjatlari
• Tailandlik turmush o'rtoq: pasport, turmush qurmaganlikni tasdiqlovchi hujjat, tug'ilganlik va oilaga oid hujjatlar, sog'liq ma'lumotnomasi, sudlanganlik hujjati (kerak bo'lganda)
• Ikkovingiz birga: tanishuv jarayoni bayonnomasi, rasm va aloqa yozuvlari, muloqot qila olishingizni ko'rsatadigan materiallar
• Tasdiqlash usuli: Tailand hujjatlari Tailand Tashqi ishlar vazirligi tasdig'i + konsullik tasdig'i + koreys tiliga tarjima, Koreya hujjatlari tailand tiliga tarjima + tasdiq

Bilib qo'yadigan atamalar

• Konsullik tasdig'i: Boshqa davlat hujjati haqiqiyligini elchixona tasdiqlaydigan tartib. Tailand hujjatlari Koreyada ishlatilishi uchun shuni olish kerak.
• Amper (tuman idorasi): Tailandda nikohni ro'yxatga oladigan tuman idorasi. Bangkokda uni 'ket' deyishadi.
• Turmush qurmaganlik bayonnomasi: Koreyalik hozir turmush qurmaganini inglizcha yozib, Koreya elchixonasida notarial tasdiqlatadigan hujjat. Tailand tuman idorasi buni talab qiladi.
• Viza berishni tan olish guvohnomasi: Koreyada turgan turmush o'rtoq viza ruxsatini oldindan olib qo'yadigan hujjat. Shu bilan Tailandda viza tez olinadi.

Ko'p beriladigan savollar

Q. Tailandlik xotinimni Koreyaga olib kelish uchun nima qilaman?

Ikki davlatda nikohni ro'yxatdan o'tkazib bo'lgach, koreyalik turmush o'rtoq xalqaro nikoh yo'riqnoma dasturini tinglaydi va Koreyada viza berishni tan olish guvohnomasini oladi yoki Bangkokdagi Tailanddagi Koreya elchixonasiga nikoh vizasiga (F-6) ariza beradi. Viza chiqqach, turmush o'rtog'ingiz kirib, chet ellik sifatida ro'yxatdan o'tadi.

Q. Tailand nikoh vizasi uchun qanday hujjatlar kerak?

Koreyalik turmush o'rtoqqa pasport, asosiy, oilaviy munosabat va nikoh munosabati ma'lumotnomalari (batafsil), sog'liq ma'lumotnomasi, yo'riqnoma dasturini tugatganlik sertifikati, daromad va ish hujjatlari hamda uy hujjatlari kerak. Tailandlik turmush o'rtoqqa pasport, turmush qurmaganlikni tasdiqlovchi hujjat, tug'ilganlik va oilaga oid hujjatlar hamda sog'liq ma'lumotnomasi kerak. Tailand hujjatlari Tailand Tashqi ishlar vazirligi tasdig'i va konsullik tasdig'idan o'tgach, koreys tiliga tarjima qilinadi. Ikkovingizning tanishuv jarayoni bayonnomasi va rasm hamda aloqa yozuvlari ham birga topshiriladi.

Q. Men albatta Tailandga borishim kerakmi?

Agar nikohni avval Tailandda ro'yxatdan o'tkazsangiz, ikkovingiz birga tuman idorasiga borishingiz kerak. Turmush o'rtog'ingiz Koreyada bo'lsa, avval Koreyada xabar berish usulini ko'rib chiqish mumkin.

Q. Tailand tuman idorasida nikohni ro'yxatdan o'tkazish uchun nima tayyorlanadi?

Avval Tailanddagi Koreya elchixonasida koreyalik turmush o'rtog'ingizning inglizcha turmush qurmaganlik bayonnomasi va pasport nusxasini notarial tasdiqlating, tailand tiliga tarjima qilib, Tailand Tashqi ishlar vazirligida notarial tasdiqlating. Keyin ikkovingiz birga tuman idorasiga (amper, Bangkokda ket) borib, nikohni ro'yxatdan o'tkazasiz. Ba'zi tuman idoralari tailandlik guvoh yoki tarjimon talab qilishi mumkin, shuning uchun oldindan aniqlang. Nikoh guvohnomasini inglizcha olib, koreys tiliga tarjima qiling va 3 oy ichida Koreyaga xabar bering.

Q. Xalqaro nikoh yo'riqnoma dasturini albatta tinglash kerakmi?

Tailandlik turmush o'rtoqni taklif qiladigan koreyalik turmush o'rtoq tinglashi kerak. Sertifikat bo'lmasa, viza arizasi ko'rib chiqilmaydi, shuning uchun tayyorgarlikning boshida oldindan tinglab qo'ygan yaxshi.