Filippinlik turmush o'rtog'im bilan nikoh vizasini (F-6) qanday olaman? Nikohni ro'yxatdan o'tkazish tartibi va hujjatlar

Filippinlik turmush o'rtog'ingiz bilan Koreyada birga yashash uchun nikoh vizasi (F-6) kerak. Tartib: ① nikohni Koreya va Filippin ikkala davlatda ro'yxatdan o'tkazish ② Filippin Statistika boshqarmasi (PSA) hujjatlariga Filippin Tashqi ishlar vazirligi (DFA) apostilini olish va koreys tiliga tarjima qilish ③ koreyalik turmush o'rtoq xalqaro nikoh bo'yicha yo'riqnoma dasturini (국제결혼 안내프로그램) tugatgach, viza uchun ariza berish.

Bir qarashda

• Ikkovingiz oladigan viza: F-6 nikoh immigratsiyasi vizasi
• Birinchi marta beriladigan muddat: eng ko'pi bilan 3 yil, keyin uzaytiriladi
• Filippin hujjatlarini tayyorlash: PSA hujjatlari + DFA apostili
• Nikohni ro'yxatdan o'tkazish: Koreyada ham, Filippinda ham
• Ariza topshiriladigan joy: turmush o'rtog'ingiz turgan joyga qarab

Qisqacha aytganda, tartib shunday: ikki davlatda nikohni ro'yxatdan o'tkazish → PSA hujjatlariga DFA apostili va tarjima → nikoh vizasiga ariza. Koreyalik turmush o'rtoq xalqaro nikoh yo'riqnoma dasturini oldindan tugatib qo'ysin.

Jarayon tartibi

A · Avval Filippinda: Filippinda nikoh → Koreyada xabar berish

(Ikkovingiz Filippinda birga bo'la olsangiz)

1. Koreyaning Filippindagi elchixonasidan koreyalik turmush o'rtoqning nikoh shartlari guvohnomasini oling.
2. Filippindagi shahar yoki tuman fuqarolik holati yozuvlari idorasiga nikoh ruxsatiga ariza bering va e'lon muddatini kuting.
3. Nikoh ruxsatini olgach, to'y qiling va nikohni ro'yxatga oling.
4. PSA nikoh guvohnomasini oling, DFA apostilini oling va tarjima qiling.
5. 3 oy ichida Koreyadagi shahar yoki tuman hokimiyatiga yoki elchixonaga xabar bering.

B · Avval Koreyada: Koreyada nikohni ro'yxatdan o'tkazish → Filippinga hisobot

(Filippinlik turmush o'rtoq Koreyada bo'lsa)

1. Filippinlik turmush o'rtoqning PSA tug'ilganlik guvohnomasi, turmush qurmaganlik guvohnomasi (CENOMAR) va pasportini tayyorlang, Filippinning Koreyadagi elchixonasidan nikoh shartlari guvohnomasini (LCCM) oling.
2. DFA apostilini oling va koreys tiliga tarjima qiling.
3. Koreyadagi shahar yoki tuman hokimiyatida nikohni ro'yxatdan o'tkazing.
4. Nikoh munosabatlari guvohnomasini ingliz tiliga tarjima qiling va apostil oling.
5. Filippinning Koreyadagi elchixonasiga nikoh haqida hisobot bering, shu bilan tugaydi.

Hujjatlarni tasdiqlash tartibi

Filippin 2019-yildan apostildan foydalanadi. Filippin hujjatlari uchun PSA bergan nusxaga Tashqi ishlar vazirligi (DFA) apostilini olasiz.

• Filippin hujjatlarini Koreyaga topshirganda: PSA beradi → Filippin Tashqi ishlar vazirligi (DFA) apostili → koreys tiliga tarjima → Koreyaga topshirish
• Koreya hujjatlarini Filippinga topshirganda: Koreyada beriladi → Xorijdagi koreyaliklar agentligi (재외동포청) apostili → ingliz tiliga tarjima → Filippinga topshirish

Tizimlarni solishtirish

• Turmush qurish yoshi: Koreya: erkak ham, ayol ham 18 yoshdan / Filippin: 18 yoshdan (21 yoshgacha ota-ona roziligi kerak)
• Nikohni ro'yxatdan o'tkazish joyi: Koreya: shahar yoki tuman hokimiyati (chet elda elchixona) / Filippin: shahar yoki tuman fuqarolik holati yozuvlari idorasi → Statistika boshqarmasi (PSA) ro'yxati
• Xorijiy hujjatlardan foydalanish: Koreya: Filippin hujjatlari → DFA apostili + tarjima / Filippin: Koreya hujjatlari → ingliz tiliga tarjima + apostil
• Qo'shimcha kerak bo'ladigan hujjatlar: Koreya: oilaviy munosabat hujjatlari / Filippin: chet elliklar uchun nikoh shartlari guvohnomasi (Koreya elchixonasi), nikoh ruxsati
• Boshqa davlatda nikohlangan bo'lsangiz: Koreya: 3 oy ichida Koreyaga xabar berish / Filippin: Filippin elchixonasiga nikoh haqida hisobot (Report of Marriage)

Viza ko'rigida nimalarga qaraladi

• Yo'riqnoma dasturi: Filippinlik turmush o'rtoqni taklif qilayotgan koreyalik avval Adliya vazirligining xalqaro nikoh yo'riqnoma dasturini tinglashi kerak.
• Daromad: Koreyalik turmush o'rtoqning daromadi me'yordan kam bo'lmasligi kerak. Me'yor summasi har yili o'zgaradi.
• Muloqot qila olish: Turmush o'rtoq asosiy koreys tilini bilishi yoki ikkovingiz ingliz kabi umumiy tilda gaplasha olishingiz kerak.
• Birga yashaydigan uy: Ikkovingiz birga yashaydigan uy (o'z uyi, jeonse, oylik ijara) bo'lishi kerak.
• Haqiqiy munosabatmi: Manila elchixonasiga ariza bersangiz, er-xotin suhbati bo'lishi mumkin.

Ko'p to'siq bo'ladigan sabablar

• Tanishuv isbotlari yetarli emas: Uchrashgan muddat qisqa yoki aloqa va uchrashuv yozuvlari kam bo'lsa
• PSA hujjati emas: Faqat mahalliy idora bergan nusxa topshirilsa yoki PSA nusxasidan farq qilsa
• Apostil unutilgan: DFA apostilisiz faqat tarjima qilingan bo'lsa
• Muloqot isboti zaif: Umumiy til yoki koreys tili darajasini ko'rsatadigan materiallar yetarli bo'lmasa

Tayyorlanadigan hujjatlar

• Koreyalik turmush o'rtoq: pasport, asosiy guvohnoma, oilaviy munosabat guvohnomasi va nikoh munosabati guvohnomasi (batafsil), sog'liq ma'lumotnomasi, yo'riqnoma dasturini tugatganlik guvohnomasi, daromad va ish hujjatlari, uy hujjatlari
• Filippinlik turmush o'rtoq: pasport, PSA tug'ilganlik guvohnomasi, PSA turmush qurmaganlik guvohnomasi (CENOMAR) yoki nikoh guvohnomasi, sog'liq ma'lumotnomasi, jinoiy yozuv hujjatlari (kerak bo'lganda)
• Ikkovingiz birga: qanday tanishganingiz haqida tushuntirish xati, foto va aloqa yozuvlari, muloqot qila olishingizni ko'rsatadigan materiallar
• Tekshirish usuli: Filippin hujjatlari DFA apostili + koreys tiliga tarjima, Koreya hujjatlari ingliz tiliga tarjima + apostil

Bilib qo'yish kerak bo'lgan atamalar

• PSA: Filippin Statistika boshqarmasi. Tug'ilish, turmush qurmaganlik, nikoh kabi rasmiy hujjatlar shu yerda beriladigan nusxada ishlatiladi.
• CENOMAR: Filippin Statistika boshqarmasi beradigan turmush qurmaganlik guvohnomasi. Nikoh yozuvi yo'qligini ko'rsatadi.
• DFA apostili: Filippin Tashqi ishlar vazirligi hujjat haqiqiy ekanini tasdiqlaydigan jarayon. Elchixona konsullik tasdig'i o'rniga ishlatiladi.
• Nikoh haqida hisobot (Report of Marriage): Chet elda qilingan nikohni Filippin hukumati yozuvlariga kiritish jarayoni.

Ko'p beriladigan savollar

S. Filippinlik xotinimni Koreyaga qanday olib kelaman?

Ikki davlatda nikohni ro'yxatdan o'tkazgach, koreyalik turmush o'rtoq xalqaro nikoh yo'riqnoma dasturini tinglaydi va Koreyada viza berish tasdiqnomasini (사증발급인정서) oladi yoki Manilaning Koreya elchixonasiga nikoh vizasi (F-6) uchun ariza beradi. Suhbat bo'lishi mumkin. Viza chiqsa, turmush o'rtog'ingiz Koreyaga kirib, chet elliklar ro'yxatidan o'tadi.

S. Filippinlik nikoh vizasi uchun qanday hujjatlar kerak?

Koreyalik turmush o'rtoqqa pasport, asosiy guvohnoma, oilaviy munosabat va nikoh munosabati guvohnomalari (batafsil), sog'liq ma'lumotnomasi, yo'riqnoma dasturini tugatganlik guvohnomasi, daromad va ish hujjatlari, uy hujjatlari kerak. Filippinlik turmush o'rtoqqa pasport, PSA tug'ilganlik guvohnomasi, PSA turmush qurmaganlik guvohnomasi (CENOMAR) yoki nikoh guvohnomasi, sog'liq ma'lumotnomasi kerak. Filippin hujjatlariga DFA apostilini olib, koreys tiliga tarjima qilasiz. Qanday tanishganingiz haqida tushuntirish xati, foto va aloqa yozuvlarini ham topshirasiz.

S. Filippin hujjatlariga ham elchixona konsullik tasdig'ini olish kerakmi?

Yo'q. Filippin 2019-yildan apostildan foydalanadi. PSA bergan hujjatga Filippin Tashqi ishlar vazirligi (DFA) apostilini olib, tarjima qilsangiz bo'ladi.

S. Xalqaro nikoh yo'riqnoma dasturini albatta tinglash kerakmi?

Filippinlik turmush o'rtoqni taklif qilayotgan koreyalik turmush o'rtoq tinglashi kerak. Tugatganlik guvohnomasi bo'lmasa, viza arizasi ko'rib chiqilmaydi. Shuning uchun tayyorgarlikning boshida oldindan tinglab qo'ygan yaxshi.