Marokash turmush o'rtog'i bilan nikoh vizasi (F-6) qanday olinadi? Nikohni qayd etish tartibi va hujjatlar

Marokash turmush o'rtog'i bilan Koreyada birga yashash uchun nikoh vizasi (F-6) kerak. Tartib: ① nikohning ikkala davlatda (Koreya va Marokash) tan olinishi (agar avval Marokashda turmush qursangiz, sud nikohga ruxsat bergandan keyin adul bilan nikoh shartnomasi tuziladi) ② Marokash hujjatlariga apostil qo'yish va koreys tiliga tarjima qilish (elchixonada konsullik tasdig'i kerak emas) ③ viza uchun ariza berish.

Qisqacha

• Ikkovingiz oladigan viza: F-6 nikoh immigratsiya vizasi
• Birinchi marta beriladigan muddat: ko'pi bilan 3 yil, keyin uzaytiriladi
• Marokash hujjatlarini tayyorlash: apostil + koreys tiliga tarjima
• Nikohni qayd etish: Koreyada ham, Marokashda ham amal qilishi kerak
• Ariza beriladigan joy: turmush o'rtog'ingiz turgan joyga qarab

Bir gap bilan: ikkala davlatda nikohni tan oldirish → hujjatlarga apostil va tarjima → nikoh vizasiga ariza berish. Agar avval Marokashda turmush qursangiz, sudning nikohga ruxsat berish bosqichi eng uzoq davom etadi.

Jarayon tartibi

A · Avval Marokashda, Marokashda nikoh → Koreyada qayd etish

(Ikkovingiz Marokashda birga bo'la olsangiz)

1. Koreys turmush o'rtog'ining asosiy guvohnomasi, oila munosabatlari guvohnomasi va nikoh munosabatlari guvohnomasini olib, apostil qo'ydiring va arab yoki frantsuz tiliga tarjima qiling.
2. Marokash turmush o'rtog'ining yashash joyidagi oila sudiga chet el fuqarosi bilan nikohga ruxsat so'rab ariza bering.
3. Ruxsat chiqsa, adul (notarius) nikoh shartnomasini tuzadi.
4. Marokash nikoh guvohnomasiga apostil qo'ydiring va koreys tiliga tarjima qiling.
5. 3 oy ichida Koreyadagi shahar yoki tuman hokimiyatiga (시·구청) yoki elchixonaga qayd ettiring.

B · Avval Koreyada, Koreyada nikohni qayd etish

(Marokash turmush o'rtog'i Koreyada bo'lsa)

1. Marokash turmush o'rtog'ining pasporti, tug'ilganlik haqidagi guvohnomasi va turmush qurmaganlik tasdig'i hujjatini tayyorlang.
2. Marokash hujjatlariga apostil qo'ydiring va koreys tiliga tarjima qiling.
3. Koreyadagi shahar yoki tuman hokimiyatida nikohni qayd ettiring.
4. Nikoh munosabatlari guvohnomasiga apostil qo'ydiring va arab yoki frantsuz tiliga tarjima qiling.
5. Marokashda qayd etish usulini Koreyadagi Marokash elchixonasi orqali birga aniqlang.

Hujjatlarni tasdiqlash tartibi

Marokash apostil konvensiyasi a'zosi. Shuning uchun elchixona tasdig'isiz, bitta apostil bilan hujjat boshqa davlatda ishlatiladi.

• Marokash hujjatini Koreyaga topshirganda: Marokashda olinadi → Marokash organi apostili → koreys tiliga tarjima → Koreyaga topshiriladi
• Koreya hujjatini Marokashga topshirganda: Koreyada olinadi → Chet eldagi koreyaliklar agentligi (재외동포청) apostili → arab va frantsuz tiliga tarjima → Marokashga topshiriladi

Tizimlar taqqoslanishi

• Turmush qurish yoshi: Koreya: erkak ham, ayol ham to'liq 18 yoshdan / Marokash: erkak ham, ayol ham to'liq 18 yoshdan (sud ruxsati bilan istisno bor)
• Nikohni qayd etadigan joy: Koreya: shahar yoki tuman hokimiyati (chet elda elchixona) / Marokash: oila sudi ruxsatidan keyin adul (notarius) nikoh shartnomasini tuzadi
• Xorijiy hujjatlardan foydalanish: Koreya: Marokash hujjati → apostil + tarjima / Marokash: Koreya hujjati → apostil + arab va frantsuz tiliga tarjima
• Chet ellik bilan turmush qurganda: Koreya: hujjat topshirib qayd etiladi / Marokash: avval sudning nikoh ruxsati kerak, diniy talablar ham tekshiriladi
• Boshqa davlatda turmush qurgan bo'lsangiz: Koreya: 3 oy ichida Koreyada qayd ettiriladi / Marokash: Marokashda qayd etish usulini alohida aniqlang

Viza ko'rigida nimalarga qaraladi

• Yo'riqnoma dasturi: Marokash turmush o'rtog'i xalqaro nikoh yo'riqnoma dasturini o'tash talab qilinadigan davlatlar qatoriga kirmaydi.
• Daromad: Koreys turmush o'rtog'ining daromadi me'yordan kam bo'lmasligi kerak. Yetmasa, mol-mulk kabilar bilan to'ldirish mumkinmi, ko'rib chiqiladi.
• Muloqot qila olish: Turmush o'rtog'i oddiy koreys tilini bilishi yoki ikkovingiz umumiy tilda gaplasha olishingiz kerak.
• Birga yashaydigan uy: Ikkovingiz birga yashaydigan uy (o'z uyi, jeonse yoki oylik ijara) bo'lishi kerak.
• Munosabat haqiqiyligi: Marokashda ariza bersangiz, er-xotin bilan suhbat o'tkazilishi mumkin.

Ko'p to'siq bo'ladigan sabablar

• Nikoh ruxsatida vaqt ketadi: Marokash sudi ruxsati uchun hujjatlar yetishmay, nikoh muddati cho'zilib ketadigan holatlar
• Tanishuv dalillari yetarli emas: Tanishganingizga ko'p bo'lmagan yoki aloqa va uchrashuv yozuvlari kam holatlar
• Ism yozilishi bir xil emas: Arab, frantsuz, ingliz va koreys alifbosidagi ismlar hujjatlarda turlicha yozilgan holatlar
• Hujjat tasdig'i qoldirilgan: Apostil yo'q, tarjimada xato, amal qilish muddati o'tgan hujjat

Tayyorlanadigan hujjatlar

• Koreys turmush o'rtog'i: pasport, asosiy guvohnoma, oila munosabatlari guvohnomasi, nikoh munosabatlari guvohnomasi (batafsil), daromad va ish joyi hujjatlari, uy hujjatlari
• Marokash turmush o'rtog'i: pasport, tug'ilganlik haqidagi guvohnoma, turmush qurmaganlik tasdig'i hujjati, nikoh guvohnomasi (avval Marokashda turmush qurgan bo'lsangiz), sudlanganlik haqidagi hujjat (kerak bo'lganda)
• Ikkovingiz birga: tanishuv jarayoni bayonnomasi, rasmlar va aloqa yozuvlari, muloqot qila olishingizni ko'rsatadigan material
• Tekshirish usuli: Marokash hujjatlari apostil + koreys tiliga tarjima, Koreya hujjatlari apostil + arab va frantsuz tiliga tarjima

Bilib qo'yish kerak bo'lgan atamalar

• Adul (Adoul): Marokashda nikoh shartnomasini tuzadigan notarius. Sud ruxsati chiqqandan keyin adul huzurida nikohdan o'tiladi.
• Nikoh ruxsati: Marokash fuqarosi chet ellik bilan turmush qurishi uchun avval oila sudidan olishi kerak bo'lgan ruxsat.
• Apostil: Elchixonaga bormasdan hujjat haqiqiy deb tan olinadigan tasdiq. Marokash shu usuldan foydalanadi.
• Viza berish tasdiqnomasi (사증발급인정서): Koreyadagi turmush o'rtog'i oldindan viza ruxsatini olib qo'yadigan hujjat. Shu bilan Marokashda vizani tez olasiz.

Ko'p beriladigan savollar

Q. Marokashlik erimni Koreyaga olib kelish uchun nima qilish kerak?

Nikoh ikkala davlatda tan olingandan keyin, Koreyada viza berish tasdiqnomasini oling yoki Koreyaning Marokashdagi elchixonasiga nikoh vizasi (F-6) uchun ariza bering. Viza chiqsa, eringiz Koreyaga kirib, chet ellikni ro'yxatdan o'tkazadi (외국인등록).

Q. Marokash nikoh vizasi uchun qanday hujjatlar kerak?

Koreys turmush o'rtog'iga pasport, asosiy guvohnoma, oila munosabatlari guvohnomasi, nikoh munosabatlari guvohnomasi (batafsil), daromad va ish joyi hujjatlari hamda uy hujjatlari kerak. Marokash turmush o'rtog'iga pasport, tug'ilganlik haqidagi guvohnoma va turmush qurmaganlik tasdig'i hujjati kerak. Marokash hujjatlariga apostil va koreys tiliga tarjima kerak. Tanishuv jarayoni bayonnomasi hamda rasmlar va aloqa yozuvlarini ham topshirasiz.