Kambodjalik turmush o'rtog'i bilan nikoh vizasi (F-6) qanday olinadi? Nikohni qayd etish tartibi va hujjatlar

Kambodjalik turmush o'rtog'ingiz bilan Koreyada birga yashash uchun nikoh vizasi (F-6) kerak. Tartib: ① Nikohni Koreyada ham, Kambodjada ham qayd ettirish ② Kambodja hujjatlariga Kambodja Tashqi ishlar vazirligi tasdig'i va Koreya elchixonasining konsullik tasdig'i (영사확인) olish, tarjima qilish (Kambodja apostildan foydalanmaydi) ③ Koreyalik turmush o'rtoq xalqaro nikoh bo'yicha ma'lumot dasturini (국제결혼 안내프로그램) tugatgach, viza uchun ariza berish.

Bir qarashda

• Ikkovingiz oladigan viza: F-6 nikoh immigratsiya vizasi
• Birinchi marta beriladigan muddat: eng ko'pi bilan 3 yil, keyin uzaytiriladi
• Kambodja hujjatlarini tayyorlash: Tashqi ishlar vazirligi tasdig'i + elchixonaning konsullik tasdig'i
• Nikohni qayd etish: Koreyada ham, Kambodjada ham
• Ariza beriladigan joy: turmush o'rtog'ingiz turgan joyga qarab

Qisqacha aytganda, tartib shunday: ikki mamlakatda nikohni qayd etish → Kambodja Tashqi ishlar vazirligi tasdig'i va elchixonaning konsullik tasdig'i → nikoh vizasiga ariza berish. Koreyalik turmush o'rtoq xalqaro nikoh bo'yicha ma'lumot dasturini ham oldindan o'tab qo'ying.

Jarayon tartibi

A · Avval Kambodjada: Kambodjada nikohni ro'yxatdan o'tkazish → Koreyada qayd etish

(Ikkovingiz Kambodjada birga bo'la olsangiz)

1. Koreyalik turmush o'rtoqning nikoh holati, oilaviy munosabat, sudlanganlik va daromad hujjatlarini inglizchaga tarjima qilib, notarial tasdiqlating va Chet eldagi koreyaliklar agentligi (재외동포청) hamda Koreyadagi Kambodja elchixonasi tasdig'ini oling.
2. Kambodjaga kirib, Kambodjadagi Koreya elchixonasidan konsullik tasdig'ini oling va Kambodja Tashqi ishlar vazirligi hamda Ichki ishlar vazirligidan nikohga ruxsat so'rab ariza bering. Ichki ishlar vazirligida suhbat bo'ladi.
3. Ruxsat chiqqach, mahalliy idorada (kommuna·sangkat) nikohni ro'yxatdan o'tkazing.
4. Kambodja nikoh guvohnomasini olib, tasdiqlating va koreys tiliga tarjima qiling.
5. 3 oy ichida Koreyadagi shahar yoki tuman idorasiga (시·구청) yoki elchixonaga qayd ettiring.

B · Avval Koreyada: Koreyada nikohni qayd etish → Kambodjada ro'yxatdan o'tkazish

(Kambodjalik turmush o'rtoq Koreyada bo'lsa)

1. Kambodjalik turmush o'rtoqning turmush qurmaganlik tasdig'i, tug'ilish va oila hujjatlari hamda pasportini tayyorlang.
2. Kambodja Tashqi ishlar vazirligi tasdig'i va Koreya elchixonasining konsullik tasdig'ini olib, koreys tiliga tarjima qiling.
3. Koreyadagi Kambodja elchixonasi va boshqa joylardan nikoh shartlariga oid hujjatlar hamda Kambodja tomonining ruxsati kerak yoki kerak emasligini aniqlang.
4. Koreyadagi shahar yoki tuman idorasiga nikohni qayd ettiring.

Hujjatlarni tasdiqlash tartibi

Kambodja apostildan foydalanmaydi. Shuning uchun Kambodja Tashqi ishlar vazirligi tasdig'i va Koreya elchixonasi tasdig'i ketma-ket olinsagina hujjat kuchga kiradi.

• Kambodja hujjatini Koreyaga topshirishda: Kambodjada berilishi → Kambodja Tashqi ishlar vazirligi tasdig'i → Koreya elchixonasining konsullik tasdig'i → koreys tiliga tarjima → Koreyaga topshirish
• Koreya hujjatini Kambodjaga topshirishda: Koreyada berilishi → inglizchaga tarjima · notarial tasdiq → Chet eldagi koreyaliklar agentligining konsullik tasdig'i → Koreyadagi Kambodja elchixonasi tasdig'i → Kambodjadagi Koreya elchixonasining konsullik tasdig'i

Tizimlarni taqqoslash

• Turmush qurish yoshi: Koreya: erkak va ayol ikkalasi uchun to'liq 18 yoshdan / Kambodja: to'liq 18 yoshdan
• Nikohni qayd etadigan joy: Koreya: shahar yoki tuman idorasi (xorijda elchixona) / Kambodja: ruxsatdan keyin mahalliy idora (kommuna·sangkat)
• Xorijiy hujjatlardan foydalanish: Koreya: Kambodja hujjati → tasdiq + konsullik tasdig'i + tarjima / Kambodja: Koreya hujjati → inglizchaga tarjima·notarial tasdiq + tasdiq
• Chet elliklar bilan nikohda: Koreya: alohida ruxsatsiz qayd etiladi / Kambodja: Tashqi ishlar va Ichki ishlar vazirliklari ruxsati + daromad mezoni
• Boshqa mamlakatda nikohlangan bo'lsa: Koreya: 3 oy ichida Koreyada qayd etiladi / Kambodja: nikoh fakti Kambodjada ro'yxatdan o'tkaziladi

Viza ko'rib chiqishda nimalarga qaraladi

• Ma'lumot dasturi: Kambodjalik turmush o'rtoqni taklif qiladigan koreyalik avval Adliya vazirligining xalqaro nikoh bo'yicha ma'lumot dasturini o'tashi kerak.
• Daromad: Koreyalik turmush o'rtoqning daromadi mezondan yuqori bo'lishi kerak. Mezon summasi har yili o'zgaradi.
• Muloqot qila olish: Turmush o'rtoq oddiy koreys tilini bilishi yoki ikkovingiz birga ishlatadigan tilda gaplasha olishingiz kerak.
• Birga yashaydigan uy: Ikkovingiz birga turadigan uy (o'z uyi, jeonse, oylik ijara) bo'lishi kerak.
• Haqiqiy munosabatmi: Kambodjada ariza bersangiz, er-xotin suhbati bo'lishi mumkin.

Ko'p to'siq bo'ladigan sabablar

• Kambodja mezonlarini bilmaslik: Mahalliy nikoh ruxsatining daromad mezoni va hujjat tasdiqlash tartibini kech bilib, qayta tayyorlashga to'g'ri kelgan holatlar
• Munosabat yozuvlari yetarli emas: Tanishgan muddat qisqa yoki aloqa va uchrashuv yozuvlari kam bo'lgan holatlar
• Muloqot isboti zaif: Koreys tili darajasi yoki birga ishlatadigan tilni ko'rsatadigan materiallar yetarli bo'lmagan holatlar
• Hujjat tasdig'i tushib qolgan: Tashqi ishlar vazirligi tasdig'i yoki konsullik tasdig'i olinmagan, tarjima xatosi, muddati o'tgan hujjatlar

Tayyorlanadigan hujjatlar

• Koreyalik turmush o'rtoq: pasport, asosiy guvohnoma (기본증명서), oilaviy munosabat guvohnomasi (가족관계증명서), nikoh munosabati guvohnomasi (혼인관계증명서, batafsil), sog'liq ma'lumotnomasi, sudlanganlik hujjatlari, ma'lumot dasturini tugatganlik guvohnomasi, daromad va ish hujjatlari, uy hujjatlari
• Kambodjalik turmush o'rtoq: pasport, turmush qurmaganlik tasdig'i, tug'ilish va oila hujjatlari, sog'liq ma'lumotnomasi, sudlanganlik hujjatlari (kerak bo'lganda)
• Ikkovingiz birga: tanishuv jarayoni bayonnomasi, foto va aloqa yozuvlari, muloqot qila olishingizni ko'rsatadigan materiallar
• Tekshirish usuli: Kambodja hujjatlari uchun Kambodja Tashqi ishlar vazirligi tasdig'i + konsullik tasdig'i + koreys tiliga tarjima, Koreya hujjatlari uchun inglizchaga tarjima·notarial tasdiq + Chet eldagi koreyaliklar agentligi, Koreyadagi Kambodja elchixonasi va Kambodjadagi Koreya elchixonasi tasdig'i

Bilib qo'yish kerak bo'lgan atamalar

• Konsullik tasdig'i (영사확인): Elchixona boshqa mamlakat hujjati haqiqiy ekanini tasdiqlaydigan tartib. Kambodja hujjatlari buni olgandagina Koreyada ishlatiladi.
• Kommuna (sangkat): Kambodjada nikohga ruxsatdan keyin nikoh ro'yxatdan o'tkaziladigan mahalliy ma'muriy idora. Shaharlarda 'sangkat' deyiladi.
• Nikoh ruxsati: Kambodjada chet ellik bilan turmush qurganda Tashqi ishlar va Ichki ishlar vazirliklaridan olinadigan ruxsat. Chet ellik turmush o'rtoqning oylik daromad mezoni bor.
• Viza berish tasdig'i guvohnomasi (사증발급인정서): Koreyadagi turmush o'rtoq viza ruxsatini oldindan olib qo'yadigan hujjat. Shu bilan Kambodjada viza tezroq olinadi.

Ko'p beriladigan savollar

S. Kambodjalik xotinimni Koreyaga olib kelish uchun nima qilaman?

Ikki mamlakatda nikohni qayd ettirgach, koreyalik turmush o'rtoq xalqaro nikoh bo'yicha ma'lumot dasturini o'tab, Koreyada viza berish tasdig'i guvohnomasini oladi yoki Pnompendagi Kambodjadagi Koreya elchixonasiga nikoh vizasi (F-6) uchun ariza beradi. Viza chiqqach, turmush o'rtog'ingiz Koreyaga kirib, chet ellik sifatida ro'yxatdan o'tadi.

S. Kambodja nikoh vizasi uchun qanday hujjatlar kerak?

Koreyalik turmush o'rtoqqa pasport, asosiy guvohnoma, oilaviy munosabat guvohnomasi, nikoh munosabati guvohnomasi (batafsil), sog'liq ma'lumotnomasi, ma'lumot dasturini tugatganlik guvohnomasi, daromad va ish hujjatlari, uy hujjatlari kerak. Kambodjalik turmush o'rtoqqa pasport, turmush qurmaganlik tasdig'i, tug'ilish va oila hujjatlari, sog'liq ma'lumotnomasi kerak. Kambodja hujjatlari Kambodja Tashqi ishlar vazirligi tasdig'i va konsullik tasdig'ini olgach, koreys tiliga tarjima qilinadi. Ikkovingizning tanishuv jarayoni bayonnomasi va foto hamda aloqa yozuvlarini ham topshiring.

S. Xalqaro nikoh bo'yicha ma'lumot dasturini albatta o'tish kerakmi?

Kambodjalik turmush o'rtoqni taklif qiladigan koreyalik turmush o'rtoq o'tishi kerak. Ozod qilish sababiga to'g'ri kelmasangiz, guvohnoma bo'lsagina viza uchun ariza berish mumkin. Shuning uchun tayyorgarlikning boshida oldindan o'tib qo'ygan yaxshi.