‹ Koreyadagi chet elliklar uchun yashash va viza savol-javoblari
Vatandagi davlatdagi oilaviy munosabat hujjatlari uchun apostil olish kerakmi?
Asos: Oliy sud elektron oilaviy munosabatlarni ro'yxatga olish tizimi mijozlar markazi "Tez-tez beriladigan savollar" (e'lon qilingan mazmunning oxirgi tahriri 2024.8.13. va boshqalar, tekshirilgan sana 2026.10.29) · Milliy qonunchilik axborot markazi, ma'muriy qoida «Uzoq muddat turuvchi xorijdagi fuqarolar va chet elliklar uchun sog'liqni saqlash sug'urtasini qo'llash mezonlari» (Sog'liqni saqlash va ijtimoiy ta'minot vazirligi e'loni 2025-69-son, 2025.4.23. kuchga kirgan) · Milliy sog'liqni saqlash sug'urtasi xizmati (국민건강보험공단) tez-tez beriladigan savollar (chet elliklarga oid bandlardan parcha, har bir bandda ro'yxatga olingan sana ko'rsatilgan) (tekshirilgan sana 2026.10.29) · Adliya vazirligi «Viza arizalari uchun maqomlar bo'yicha yo'riqnoma» (2026.10.19 holatiga ko'ra)Hujjat Apostil konvensiyasiga a'zo davlatda berilgan bo'lsa, apostil kerak. A'zo bo'lmagan davlat hujjati uchun esa o'sha davlatdagi Koreya vakolatxonasining konsullik tasdig'i kerak. Talab qilinadigan usul hujjat topshiriladigan muassasaga qarab biroz farq qiladi.
Quyidagicha ajratiladi
- A'zo davlat hujjatlari: Hujjatni bergan davlatda vakolatli organ apostil qo'yadi. Apostil qo'yilgan rasmiy hujjat Koreyadagi vakolatxona konsullik tasdig'isiz konvensiya a'zosi davlatlarda rasmiy hujjat sifatida tan olinadi.
- A'zo bo'lmagan davlat hujjatlari: Hujjatni bergan davlatdagi Koreya Respublikasi vakolatxonasida (elchixona, konsulxona) konsullik tasdig'ini olasiz.
- Tarjima: Koreys tilida bo'lmagan hujjat uchun koreyscha tarjima kerak. Sog'liqni saqlash sug'urtasi uchun notarius tasdiqlagan tarjima yoki xorijiy tilga tarjima qiluvchi ma'muriy maslahatchi (외국어번역행정사) qilgan tarjima va tarjima tasdiqnomasi (번역확인증명서) topshirilishi kerak.
⚠️ Diqqat qiling
- Sog'liqni saqlash sug'urtasida qaramog'idagi shaxsni ro'yxatdan o'tkazish kabi oila yoki nikoh munosabatini isbotlashda hujjatni bergan davlat Tashqi ishlar vazirligining tasdig'i yoki apostil tasdiqnomasi bor hujjat qabul qilinadi.
- Tarjimaga apostil kerak bo'lsa, avval tarjimani notarius orqali tasdiqlatish kerak.
- Viza uchun ariza berishda yoki turish maqomini o'zgartirishda topshiriladigan hujjatlar talabi muassasaga qarab farq qiladi. Avval topshiriladigan joydan (immigratsiya idorasi, Sog'liqni saqlash sug'urtasi xizmati va boshqalar) qaysi tasdiq kerakligini so'rang.
- Vatandagi davlat apostil konvensiyasiga a'zo yoki a'zo emasligini Tashqi ishlar vazirligining apostil saytida (apostille.go.kr) tekshirish mumkin.
Qaysi muassasaga va qaysi hujjatni (nikoh haqidagi ma'lumotnoma, tug'ilganlik haqidagi guvohnoma va boshqalar) topshirishingizni yozsangiz, batafsilroq tushuntiraman. Yakuniy tekshiruvni HiKorea (hikorea.go.kr) yoki Chet elliklar uchun umumiy axborot markazida (외국인종합안내센터, 1345) o'tkazing.
Manba va asoslar
- 전자가족관계등록시스템 자주 하는 질문(재외국민·외국인 가족 관련) › 아포스티유Apostil qo'yilgan rasmiy hujjat a'zo davlatlarda konsullik tasdig'isiz kuchga ega deb tan olinadi
- 사증민원 매뉴얼 · 알기쉬운 외국국적동포 업무매뉴얼 › 인증 절차A'zo davlat uchun apostil, a'zo bo'lmagan davlat uchun Koreya vakolatxonasining konsullik tasdig'i kerak
- 장기체류 재외국민 및 외국인 건강보험 적용기준(고시) › 가족·혼인 서류Tashqi ishlar vazirligi tasdig'i yoki apostil tasdiqnomasi bor hujjat va koreyscha tarjima kerak
- 외국인 건강보험 자주 묻는 질문 › 번역Xorijiy hujjat uchun Tashqi ishlar vazirligi tasdig'i yoki apostil olinadi va notarius tasdiqlagan yoki tarjimasi tasdiqlangan koreyscha tarjima topshiriladi
O‘z vizangiz va muddatingiz bo‘yicha qayta so‘rangYashash maʼlumotlaringizni kiriting, sanalar, tegishli immigratsiya idorasi va kerakli hujjatlargacha vaziyatingizga mos javob olasiz.Mening vaziyatim bo‘yicha so‘rash
O‘xshash savollar
Koreys fuqarosi va chet ellik turmush qurganda nikohni qanday ro'yxatdan o'tkazish kerak?D-4 til o'rganish talabasi oilasini taklif qila oladimi?E-2 suhbat o'qituvchisining turmush o'rtog'i va farzandlari qaysi viza bilan birga yashashi mumkin?Xorijlik ota-onani qisqa muddatli tashrifga qanday taklif qilish mumkin?Koreys fuqarosi bilan ajrashsam, chet ellik turmush o'rtog'ining vizasi nima bo'ladi?K-VISA AI Adliya vazirligi qo‘llanmalari, qonunlar va davlat idoralari ko‘rsatmalari asosida tayyorlagan umumiy maʼlumot. Yuridik maslahat emas. Yakuniy tekshiruvni HiKorea yoki Chet elliklar uchun maʼlumot markazida (1345) qiling.