外國人的孩子也可以上韓國的公立學校嗎?

可以,外國人的孩子也可以上韓國的公立學校。到了小學入學年齡,無論國籍或居留資格如何,任何人都可以接受教育。

初等教育是義務教育,而且免費。不過,孩子沒有送去上學時,會被處以罰款的物件是韓國國民父母。外國人父母不在此列,但孩子接受教育的權利同樣受到保障。

這樣申請(小學)

• 入學(轉學)申請書 — 在學校領取。各市·道的格式不同。
• 出入境事實或外國人登記事實證明書 — 如出入境事實證明書等。如果辦理有困難,可以用租賃合同或居住事實鄰居保證書(거주사실 인우보증서)代替。
• 學歷證明材料 — 如畢業證明、在讀證明、成績單等。

1. 直接向居住地所屬學區的小學諮詢。教導主任(교감 선생님)或教務主任(교무부장 선생님)會為您提供諮詢。
2. 提交材料並申請入學。
3. 剛從國外入境的孩子,要經過學校的材料審查或學科評估來確定年級。

基本上是在孩子滿6週歲那年的下一年3月入學。如果父母希望,也可以提前1年(滿5週歲)或推遲1年入學。這項申請要在每年10月1日~12月31日到居住地的居民中心(주민센터)辦理。

💡 瞭解這些會更方便

• 學歷材料:外國學校的材料要在辦理海牙認證(아포스티유)確認後,翻譯成韓語並辦理公證再提交。如果不是海牙認證公約成員國,要在原籍國辦理公證,並取得韓國領事館的確認。英語以外語言的材料,需要對原件和譯文都辦理公證。
• 學歷認定:上學6年以上,認定為小學畢業;9年以上,認定為初中畢業;12年以上,認定為高中畢業。
• 沒有材料時:難民或難以證明學歷的孩子,可以向市·道教育廳(시·도교육청)申請學歷認定審議。
• 選擇其他學校:國立·私立小學由學校直接招生。各學校時間不同,請直接向學校諮詢。也有外國人學校,入學選拔方式因學校而異。
• 指南手冊:可以在多文化教育入口網站(다문화교육포털,www.edu4mc.or.kr)下載12種語言的《送孩子上學》('우리아이 학교 보내기')手冊。

初中和高中在轉學時,是否獲批可能會因學校情況而不同。請先確定孩子的年齡和年級,再向居住地的教育支援廳(교육지원청)或學校諮詢。具體內容請再透過1345或相關教育廳確認一次。