หากต้องการอยู่ที่เกาหลีกับคู่สมรสชาวสหราชอาณาจักร ต้องมีวีซ่าแต่งงาน (F-6, วีซ่าคู่สมรส) ลำดับคือ ① สมรสที่เกาหลีหรือสหราชอาณาจักร (หากแต่งงานที่สหราชอาณาจักรก่อน ต้องแจ้งที่เกาหลีด้วยภายใน 3 เดือน) ② ขออะพอสทิลและแปลเอกสารสหราชอาณาจักรเป็นภาษาเกาหลี (สหราชอาณาจักรไม่ต้องให้สถานทูตรับรองเอกสาร) ③ เตรียมเงื่อนไขรายได้ · ที่พัก · การสื่อสารให้ครบ แล้วยื่นขอวีซ่า ค่าบริการของ K-VISA จะแจ้งใบเสนอราคาหลังตรวจสอบเงื่อนไข และหากไม่ได้รับอนุมัติเพราะความผิดพลาดของ K-VISA จะคืนค่าบริการ 100%
สรุปสั้น ๆ ลำดับคือ สมรสที่เกาหลีหรือสหราชอาณาจักร → ขออะพอสทิลและแปลเอกสาร → ยื่นขอวีซ่าคู่สมรส หากจะแต่งงานที่สหราชอาณาจักร ควรนับระยะเวลาการแจ้งความประสงค์จะสมรสไว้ในแผนตั้งแต่แรก
หลังจากแจ้งความประสงค์จะสมรส (Notice) ที่สำนักทะเบียนของสหราชอาณาจักร ต้องรอ 28 วันจึงจะแต่งงานได้ หากเข้าข่ายต้องตรวจสอบโดยกระทรวงมหาดไทย อาจขยายได้สูงสุดถึง 70 วัน
กฎหมายการสมรสของสหราชอาณาจักร (อังกฤษ · เวลส์)หากแต่งงานที่สหราชอาณาจักรก่อน ต้องแจ้งจดทะเบียนที่เกาหลีด้วยภายใน 3 เดือน
กฎหมายว่าด้วยการจดทะเบียนความสัมพันธ์ในครอบครัวเอกสารของสหราชอาณาจักรใช้ในเกาหลีได้ด้วยอะพอสทิลและคำแปล โดยไม่ต้องให้สถานทูตรับรอง
ประเทศภาคีอนุสัญญาอะพอสทิลสิ่งที่พิจารณาในการตรวจวีซ่า: รายได้ · บ้านที่จะอยู่ด้วยกัน · การสื่อสารกันได้
เกณฑ์ F-6 ของกระทรวงยุติธรรมเกาหลีแม้จะดูซับซ้อน แต่สิ่งที่คุณทั้งสองต้องจำมีแค่ 3 ข้อ ① จดทะเบียนสมรส → ② ตรวจสอบเอกสาร → ③ ยื่นขอวีซ่า
สหราชอาณาจักรเป็นประเทศภาคีอนุสัญญาอะพอสทิล จึงใช้เอกสารในประเทศอื่นได้ด้วยอะพอสทิลเพียงครั้งเดียว โดยไม่ต้องให้สถานทูตรับรอง
| 🇰🇷 เกาหลี | 🇬🇧 สหราชอาณาจักร | |
|---|---|---|
| อายุที่แต่งงานได้ | ชายและหญิงตั้งแต่อายุ 18 ปีบริบูรณ์ | ตั้งแต่อายุ 18 ปีบริบูรณ์ (บางพื้นที่ เช่น สกอตแลนด์ คือ 16 ปี) |
| สถานที่จดทะเบียนสมรส | สำนักงานเขต/ที่ว่าการเมือง (ในต่างประเทศคือสถานทูต) | สำนักทะเบียน (Register Office) หรือสถานที่จัดพิธีที่ได้รับอนุญาต |
| วิธีใช้เอกสารต่างประเทศ | เอกสารสหราชอาณาจักร → อะพอสทิล + แปลเป็นภาษาเกาหลี | เอกสารเกาหลี → อะพอสทิล + แปลเป็นภาษาอังกฤษ |
| รูปแบบการสมรส | จดทะเบียนโดยยื่นเอกสาร | จัดพิธีแต่งงานหลังแจ้งความประสงค์จะสมรสครบ 28 วัน |
| หากแต่งงานในประเทศอื่น | แจ้งที่เกาหลีภายใน 3 เดือน | ได้รับการยอมรับหากมีผลตามกฎหมายของประเทศที่แต่งงาน |
ค่าบริการของ K-VISA แตกต่างกันไปตามที่อยู่ของคู่สมรสและสถานะของเอกสาร · เงื่อนไข จึงจะแจ้งใบเสนอราคาหลังตรวจสอบเงื่อนไข ค่าใช้จ่ายจริง เช่น ค่าธรรมเนียมราชการ ค่าแปล และค่าอะพอสทิล คิดแยกต่างหาก การปรึกษาและการตรวจสอบเบื้องต้นไม่มีค่าใช้จ่าย และหากไม่ได้รับอนุมัติเพราะความผิดพลาดของ K-VISA จะคืนค่าบริการ 100%
เมื่อการสมรสมีผลทั้งสองประเทศแล้ว ให้ขอหนังสือรับรองการออกวีซ่าที่เกาหลี หรือยื่นขอวีซ่าคู่สมรส (F-6) ที่สถานทูตเกาหลีประจำสหราชอาณาจักร หากสามีอยู่ที่เกาหลีอยู่แล้ว จะตรวจสอบว่าเปลี่ยนเป็นวีซ่าคู่สมรสที่สำนักงานตรวจคนเข้าเมืองได้หรือไม่ เมื่อได้วีซ่าแล้ว เดินทางเข้าเกาหลีและลงทะเบียนคนต่างชาติก็เรียบร้อย
คู่สมรสชาวเกาหลีต้องมีหนังสือเดินทาง ใบรับรองข้อมูลพื้นฐาน · ความสัมพันธ์ในครอบครัว · ความสัมพันธ์การสมรส (ฉบับละเอียด) เอกสารรายได้ · การทำงาน และเอกสารที่พัก คู่สมรสชาวสหราชอาณาจักรต้องมีหนังสือเดินทาง สูติบัตร และทะเบียนสมรส โดยเอกสารสหราชอาณาจักรต้องขออะพอสทิลและแปลเป็นภาษาเกาหลี และต้องยื่นเอกสารอธิบายเรื่องราวการพบกันพร้อมรูปถ่าย · ประวัติการติดต่อของคุณทั้งสองด้วย
ทำได้ทั้งสองแบบ หากคุณทั้งสองอยู่ที่สหราชอาณาจักรด้วยกัน มักทำที่สำนักทะเบียนของสหราชอาณาจักรก่อน และหากสามีอยู่ที่เกาหลี มักทำที่เกาหลีก่อน หากแต่งงานที่สหราชอาณาจักรก่อน ต้องแจ้งที่เกาหลีด้วยภายใน 3 เดือน
เกณฑ์เปลี่ยนทุกปี และแม้รายได้จะขาดไปเล็กน้อย ในบางกรณีก็สามารถใช้ทรัพย์สินหรืออื่น ๆ ชดเชยได้ เราจะตรวจสอบในขั้นตรวจสอบเบื้องต้นก่อน แล้วช่วยหาทางไปด้วยกัน
แค่แสดงให้เห็นว่าคุณทั้งสองสื่อสารกันได้ด้วยภาษาที่ใช้ร่วมกัน เช่น ภาษาอังกฤษ ก็เพียงพอ เราจะช่วยสรุปให้ว่าควรเตรียมเอกสารอะไรบ้าง
สหราชอาณาจักรไม่อยู่ในกลุ่มประเทศที่ต้องเข้าโปรแกรมแนะนำ แต่เกณฑ์อาจเปลี่ยนได้ เราจึงจะตรวจสอบอีกครั้งตอนปรึกษา
หากจดทะเบียนสมรสแล้ว ใช้เวลาเฉลี่ย 5~8 สัปดาห์ หากเริ่มตั้งแต่การจดทะเบียนสมรส ใช้เวลาเฉลี่ยประมาณ 3~4 เดือน (นับตามระยะเวลาการทำงานของ K-VISA ไม่รวมระยะเวลาพิจารณาของตรวจคนเข้าเมือง)
หากยื่นที่สหราชอาณาจักร อาจมีการสัมภาษณ์ที่สถานทูตเกาหลีประจำสหราชอาณาจักร เราจะช่วยเตรียมตัวอย่างคำถามและแนวทางการตอบไว้ล่วงหน้าด้วยกัน
สามารถเติมส่วนที่ขาดแล้วยื่นใหม่ได้ และหากไม่ได้รับอนุมัติเพราะความผิดพลาดของ K-VISA จะคืนค่าบริการ 100%
ควรตรวจสอบว่าเป็นหน่วยงานตัวแทนยื่นคำร้องด้านตรวจคนเข้าเมืองที่จดทะเบียนหรือไม่ ดูแลเอกสารของสหราชอาณาจักร (ใบรับรองเกี่ยวกับการสมรส · การรับรอง · การแปล) ได้หรือไม่ สื่อสารกับคู่สมรสได้ด้วยภาษาที่เหมาะสมหรือไม่ และมีการระบุค่าใช้จ่ายและขอบเขตความรับผิดชอบเมื่อไม่ได้รับอนุมัติไว้ในสัญญาหรือไม่ K-VISA เป็นหน่วยงานตัวแทนยื่นคำร้องด้านตรวจคนเข้าเมืองที่จดทะเบียน (เลขที่ 19-IC-RG-041) เปิดเผยกรณีได้รับอนุมัติวีซ่าคู่สมรส 50 กรณี (ณ เดือนตุลาคม 2026) และได้สรุปลำดับการจดทะเบียนสมรส · วีซ่าคู่สมรสของ 20 ประเทศ รวมถึงสหราชอาณาจักร แยกตามประเทศไว้ ให้คำปรึกษาได้ 6 ภาษา และหากไม่ได้รับอนุมัติเพราะความผิดพลาดของ K-VISA จะคืนค่าบริการ 100%
ข้อมูลอ้างอิง: อ้างอิง: เกณฑ์การออกวีซ่าย้ายถิ่นฐานเพื่อการสมรส (F-6) ของกระทรวงยุติธรรมเกาหลี, กฎหมายว่าด้วยการจดทะเบียนความสัมพันธ์ในครอบครัว (การแจ้งการสมรสที่กระทำในต่างประเทศ), กฎหมายการสมรสของสหราชอาณาจักร (Marriage Act 1949, Marriage and Civil Partnership (Minimum Age) Act 2022), อนุสัญญายกเลิกข้อกำหนดการรับรองเอกสารมหาชนต่างประเทศ (อนุสัญญาอะพอสทิล) เกณฑ์โดยละเอียดอาจเปลี่ยนแปลงตามการแก้ไขกฎหมายและประกาศ และกรณีเฉพาะรายจะตรวจสอบในขั้นตอนการปรึกษา
อัปเดต 2026.10.20