บุตรหลานชาวต่างชาติสามารถเข้าเรียนในโรงเรียนรัฐบาลของเกาหลีได้หรือไม่

ได้ บุตรหลานชาวต่างชาติก็เข้าเรียนในโรงเรียนรัฐบาลของเกาหลีได้ เมื่อถึงอายุที่เข้าเรียนชั้นประถมแล้ว ทุกคนมีสิทธิ์ได้รับการศึกษา ไม่ว่าจะมีสัญชาติหรือสถานะการพำนักแบบใด

การศึกษาระดับประถมเป็นการศึกษาภาคบังคับและไม่เสียค่าเล่าเรียน แต่ผู้ที่ต้องเสียค่าปรับเมื่อไม่ส่งลูกไปโรงเรียนคือพ่อแม่ที่เป็นพลเมืองเกาหลี พ่อแม่ชาวต่างชาติไม่เข้าข่ายนี้ แต่สิทธิ์ในการเรียนของเด็กได้รับการรับรองเหมือนกัน

วิธีสมัคร (ชั้นประถม)

• ใบสมัครเข้าเรียน (ย้ายเข้าเรียน): รับได้ที่โรงเรียน แบบฟอร์มแตกต่างกันตามแต่ละจังหวัดหรือเมือง (시·도)
• หนังสือรับรองข้อมูลการเข้าออกประเทศ หรือหนังสือรับรองการขึ้นทะเบียนคนต่างด้าว: เช่น หนังสือรับรองข้อมูลการเข้าออกประเทศ (출입국사실증명서) ถ้าทำได้ยาก ใช้สัญญาเช่า หรือหนังสือรับรองการพำนักโดยบุคคลรับรอง (거주사실 인우보증서) แทนได้
• เอกสารแสดงวุฒิการศึกษา: เช่น ใบรับรองการจบการศึกษา ใบรับรองการเป็นนักเรียน ใบแสดงผลการเรียน

1. สอบถามโดยตรงที่โรงเรียนประถมในเขตการศึกษาที่ที่พักของคุณสังกัดอยู่ รองครูใหญ่หรือหัวหน้าฝ่ายวิชาการจะให้คำปรึกษา
2. ยื่นเอกสารและสมัครเข้าเรียน
3. เด็กที่เพิ่งเข้ามาจากต่างประเทศ โรงเรียนจะตรวจเอกสารหรือประเมินรายวิชา แล้วจึงกำหนดชั้นเรียน

โดยปกติจะเข้าเรียนในเดือนมีนาคมของปีถัดจากปีที่เด็กอายุครบ 6 ขวบ (นับแบบเกาหลี) ถ้าพ่อแม่ต้องการ จะให้เข้าเรียนเร็วขึ้น 1 ปี (อายุ 5 ขวบ) หรือช้าลง 1 ปีก็ได้ การขอนี้ทำที่ศูนย์บริการชุมชน (주민센터) ในที่พักของคุณ ระหว่างวันที่ 1 ตุลาคม ถึง 31 ธันวาคมของทุกปี

💡 ข้อควรรู้

• เอกสารวุฒิการศึกษา: เอกสารจากโรงเรียนต่างประเทศต้องผ่านการรับรองแบบอะพอสทิล (Apostille) แล้วแปลเป็นภาษาเกาหลีและรับรองโดยโนตารี ถ้าประเทศนั้นไม่ได้เป็นสมาชิกอะพอสทิล ให้รับรองเอกสารที่ประเทศต้นทาง แล้วขอให้สถานกงสุลเกาหลีรับรอง เอกสารที่เป็นภาษาอื่นนอกจากภาษาอังกฤษ ต้องรับรองทั้งฉบับจริงและฉบับแปล
• การรับรองวุฒิการศึกษา: ถ้าเรียนมาแล้ว 6 ปีขึ้นไป ถือว่าจบประถม 9 ปีขึ้นไป ถือว่าจบมัธยมต้น 12 ปีขึ้นไป ถือว่าจบมัธยมปลาย
• กรณีไม่มีเอกสาร: ถ้าเด็กเป็นผู้ลี้ภัย หรือพิสูจน์วุฒิการศึกษาได้ยาก สามารถขอให้สำนักงานการศึกษาระดับจังหวัดหรือเมือง (시·도교육청) พิจารณารับรองวุฒิการศึกษาได้
• การเลือกโรงเรียนอื่น: โรงเรียนประถมแห่งชาติและเอกชนคัดเลือกนักเรียนเอง ช่วงเวลารับสมัครต่างกันในแต่ละโรงเรียน จึงควรสอบถามโรงเรียนโดยตรง ยังมีโรงเรียนนานาชาติสำหรับชาวต่างชาติด้วย แต่การคัดเลือกเข้าเรียนต่างกันไปตามแต่ละโรงเรียน
• คู่มือแนะนำ: ดาวน์โหลดคู่มือ 'พาลูกเข้าโรงเรียน (우리아이 학교 보내기)' ที่มี 12 ภาษาได้จากเว็บพอร์ทัลการศึกษาพหุวัฒนธรรม (www.edu4mc.or.kr)

สำหรับมัธยมต้นและมัธยมปลาย การอนุญาตย้ายเข้าเรียนอาจแตกต่างกันไปตามสถานการณ์ของโรงเรียน ให้กำหนดอายุและชั้นปีของเด็ก แล้วสอบถามสำนักงานสนับสนุนการศึกษา (교육지원청) หรือโรงเรียนในพื้นที่ที่พักก่อน สำหรับรายละเอียดที่ถูกต้อง โปรดตรวจสอบอีกครั้งที่หมายเลข 1345 หรือสำนักงานการศึกษาที่เกี่ยวข้อง