හයිකොරියා (HiKorea) සාමාජිකත්වය ලබාගන්නා ආකාරය සහ ඉලෙක්ට්‍රොනික සේවා (e-petition) භාවිතා කරන ආකාරය කුමක්ද?

හයිකොරියා (hikorea.go.kr) හි සාමාජිකත්වය ලබාගෙන ලොග් වුණාම ඉලෙක්ට්‍රොනික සේවා (전자민원) භාවිතා කළ හැක. විදේශිකයා ලියාපදිංචි කාඩ්පත (외국인등록증) තිබේ නම් සැබෑ නම තහවුරු කිරීමෙන් වහාම සාමාජිකත්වය ලබාගත හැක.

මේ පිළිවෙලට කරන්න

1. හයිකොරියා (hikorea.go.kr) හි සාමාජිකත්වය (회원가입) ඔබන්න.
2. සාමාජික වර්ගය තෝරන්න. පුද්ගලික සාමාජිකයන් බෙදෙන්නේ ජාතිකයන්, ලියාපදිංචි විදේශිකයන්, කෙටිකාලීන නේවාසිකයන් සහ විදේශ ජාතිකත්ව ඇති කොරියානු සම්භවයක් ඇති අය ලෙසයි. සමාගමක් හෝ පරිපාලන නියෝජිත ආයතනයක් නම් ව්‍යාපාරික සාමාජිකත්වය තෝරන්න.
3. සැබෑ නම තහවුරු කිරීමේ තොරතුරු ඇතුළත් කරන්න.

• ලියාපදිංචි විදේශිකයන් (ලියාපදිංචි කාඩ්පත ඇති අය): විදේශිකයා ලියාපදිංචි අංකය සහ කාඩ්පතේ ඇති නම ඇතුළත් කරන්න.
• විදේශ ජාතිකත්ව ඇති කොරියානු සම්භවයක් ඇති අය: දේශීය නේවාසික වාර්තා කාඩ්පතේ (국내거소신고증) ලියාපදිංචි (නේවාසික) අංකය සහ නම ඇතුළත් කරන්න.
• කෙටිකාලීන නේවාසිකයන්: තිරයේ කෙටිකාලීන නේවාසික විදේශිකයාගේ තොරතුරු ඇතුළත් කරන්න.

1. භාවිත කොන්දේසිවලට එකඟ වන්න. දුරකථන අංකය අත්‍යවශ්‍ය නොවේ.
2. සාමාජිකත්වය ලැබුණාම ලොග් වී ඉලෙක්ට්‍රොනික සේවා අයදුම් කරන්න.

⚠️ නම ඇතුළත් කළ යුතු ආකාරය

• නම අනිවාර්යයෙන් විදේශිකයා ලියාපදිංචි කාඩ්පතේ ඇති නමේ පිළිවෙලටම ඇතුළත් කළ යුතුයි.
• නම දිගු නිසා '-' මගින් සම්බන්ධ වී තිබේ නම්, '-' නොමැතිව එකට ලියන්න.
• චීන ජාතිකයන් වාසගම සහ නම අතර ඉඩක් තබා, නම එකට ලියන්න. උදා: YUAN RONGMEI

ඉලෙක්ට්‍රොනික සේවා භාවිතා කරන ආකාරය

• ඉලෙක්ට්‍රොනික සේවා අයදුම් කිරීම: හයිකොරියා හි අන්තර්ජාලයෙන් ඔබම අයදුම් කරන්න. පැමිණීමට අවශ්‍ය නැහැ.
• පැමිණීමේ වෙන්කිරීම් අයදුම්පත: හයිකොරියා හි වෙන්කර ගෙන ආගමන සහ විදේශික කාර්යාලයට (출입국·외국인관서) ගොස් අයදුම් කරන්න.
• සමහර සේවා සඳහා ඒකාබද්ධ සහතිකයක් (공동인증서) තිබිය යුතුයි.
• අන්තර්ජාලයෙන් අනුමත වූ සේවා, කාර්යාලයට ගොස් අනුමත කරගත් ඒවාට සමාන බලයක් ඇත.
• සැකසුම් තත්ත්වය [ඉලෙක්ට්‍රොනික සේවා තත්ත්වය] හි බලන්න. අනුමත වුණාම එම තැනින්ම අනුමත සහතිකය මුද්‍රණය කර තබාගන්න.
• ඉලෙක්ට්‍රොනික සේවා අයදුම් කළ හැක්කේ සතියේ දින පෙ.ව. 7 සිට ප.ව. 10 දක්වායි. කල් ඉකුත්වන දිනය සති අන්තයක් නම් සිකුරාදා දක්වා, රජයේ නිවාඩු දිනයක් නම් පෙර දින දක්වා අයදුම් කළ යුතුයි.

අන්තර්ජාලයෙන් කළ හැකි සේවා උදාහරණ

• ලියාපදිංචි විදේශිකයන්ගේ නේවාසික කාලය දීර්ඝ කිරීමේ අවසරය
• ලියාපදිංචි විදේශිකයන්ගේ නේවාසික තත්ත්වය වෙනස් කිරීමේ අවසරය
• වෘත්තීය නොවන රැකියා (E-9) සේවා ස්ථානය වෙනස් කිරීමේ අවසරය
• නැවත ඇතුළුවීමේ අවසරය (බහු)
• ශිෂ්‍යයන්ගේ (D-2) සහ භාෂා පුහුණු ශිෂ්‍යයන්ගේ (D-4-1) අර්ධකාලීන රැකියා අවසරය

නේවාසික තත්ත්වය ලබාදීම වැනි ඉලෙක්ට්‍රොනික සේවා වලින් කළ නොහැකි සේවා, පැමිණීමේ වෙන්කිරීමෙන් කරන්න.

💡 පැමිණීමේ වෙන්කිරීම ගැන දැනගන්න

• 2021 අප්‍රේල් සිට වෙන්කිරීමකින් තොරව පැමිණියොත් සේවා ලබාගත නොහැක. පදිංචි ස්ථානය වෙනස් කිරීමේ වාර්තාව සහ ගමන් බලපත්‍ර වෙනස් කිරීමේ වාර්තාව පමණක් වෙන්කිරීමකින් තොරව කළ හැක.
• පැමිණෙන දිනයේම වෙන්කිරීමක් කළ නොහැක. වෙන්කිරීම් කළ හැක්කේ සැබෑ නමින් පමණයි.
• නේවාසික කාලය දීර්ඝ කිරීම සඳහා කල් ඉකුත්වීමට මාස 4කට පෙර සිට වෙන්කර ගත හැක.
• අවලංගු කළ හැක්කේ පැමිණෙන දිනයට දින 1කට පෙර දක්වා පමණයි.

ඔබේ සේවාව අන්තර්ජාලයෙන් කළ හැකිදැයි හයිකොරියා ඉලෙක්ට්‍රොනික සේවා ලැයිස්තුවෙන් හෝ විදේශික සහාය මධ්‍යස්ථානයෙන් (1345) පරීක්ෂා කරන්න.