Пригласите друзей

Пригласите друга —
получите ₩3 000

Приглашать можно сколько угодно друзей.

  1. 1Отправьте другу ссылку-приглашение
  2. 2Друг регистрируется и вводит данные о пребывании
  3. 3Вы получаете ₩3 000

Войдите, чтобы сразу получить свою ссылку

Подробнее об акции ›
Брачная виза: Япония
🇯🇵

Брачная виза: Япония

Чтобы жить в Корее вместе с супругом(ой) из Японии, нужна брачная виза (F-6). Порядок такой: ① регистрация брака в обеих странах — в Корее и Японии ② апостиль на японские документы, например выписку из косэки, и перевод на корейский (консульское заверение в посольстве для Японии не нужно) ③ заявление на визу с материалами о доходе, жилье и общении. Стоимость услуг K-VISA мы называем после проверки ваших требований, а если в визе откажут по вине K-VISA, мы вернём 100% оплаты.

Коротко

Ваша визаВиза F-6 для брачных мигрантов
Первый срок пребыванияДо 3 лет, затем продление
Японские документыАпостиль + перевод
Регистрация бракаИ в Корее, и в Японии
Где подаватьПо месту, где находится супруг(а)
Общение с супругом(ой)Связываемся напрямую на японском

Если коротко: регистрация брака в обеих странах → апостиль и перевод выписки из косэки → заявление на брачную визу. В Японии заверять документы довольно просто, поэтому вам важно позаботиться о переводе и требовании к доходу. Остальное мы возьмём на себя.

Цифры, которые важно знать корейско-японской паре

1 176 браков

Столько браков корейских мужчин и японских женщин заключено в 2024 году.

Статистическое управление Кореи (통계청), статистика браков за 2024 год
Апостиль

Японские документы заверяют одним апостилем, без заверения в посольстве.

Страна — участница Апостильной конвенции
3 месяца

Если вы сначала зарегистрировали брак в Японии, его нужно зарегистрировать и в Корее в течение 3 месяцев.

Закон Кореи о регистрации семейных отношений (가족관계등록법)
3 пункта

Что проверяют при рассмотрении визы: доход, жильё для совместной жизни, возможность общаться

Требования Министерства юстиции Кореи (법무부) для F-6

Порядок регистрации брака

Кажется сложным, но вам нужно запомнить всего три шага. ① Регистрация брака → ② Заверение документов → ③ Заявление на визу

A · Сначала в ЯпонииРегистрация брака в Японии (婚姻届) → регистрация в КорееКогда вы оба в Японии
  1. 1
    Корейский супруг(а) получает базовое свидетельство (기본증명서), свидетельство о семейных отношениях (가족관계증명서) и свидетельство о браке (혼인관계증명서) и переводит их на японский.
  2. 2
    Подайте заявление о регистрации брака (婚姻届) в японскую муниципальную администрацию (役所).
  3. 3
    Когда заявление принято, получите справку о принятии заявления о браке.
  4. 4
    Переведите справку о принятии на корейский.
  5. 5
    В течение 3 месяцев зарегистрируйте брак в мэрии или районной администрации Кореи (시·구청) или в корейском дипломатическом представительстве в Японии.
B · Сначала в КорееРегистрация брака в Корее → регистрация в ЯпонииКогда японский супруг(а) находится в Корее
  1. 1
    Подготовьте выписку из косэки (戸籍謄本) и паспорт японского супруга(и).
  2. 2
    Поставьте апостиль на выписку из косэки и переведите её на корейский.
  3. 3
    Зарегистрируйте брак в мэрии или районной администрации Кореи (시·구청).
  4. 4
    Корейские документы, например свидетельство о браке (혼인관계증명서), переведите на японский.
  5. 5
    Подайте уведомление в японскую муниципальную администрацию или в Посольство Японии в Корее — и всё готово.

Порядок заверения документов

Япония — участница Апостильной конвенции, поэтому одного апостиля достаточно, чтобы использовать документ в другой стране без заверения в посольстве.

Японские документы для Кореи
Выдача в Японии→Апостиль МИД Японии→Перевод на корейский→Подача в Корее
Корейские документы для Японии
Выдача в Корее→Перевод на японский→Апостиль при необходимости→Подача в Японии

Корея и Япония: сравнение

🇰🇷 Корея🇯🇵 Япония
Брачный возрастС 18 лет для мужчин и женщинС 18 лет для мужчин и женщин
Где регистрируют бракВ мэрии или районной администрации (시·구청), за рубежом — в посольствеВ муниципальной администрации города, района, посёлка или деревни (役所)
Как использовать иностранные документыЯпонские документы → апостиль + переводКорейские документы → перевод на японский
Документы о личном статусеДокументы о семейных отношенияхВыписка из косэки (戸籍謄本)
Если вы поженились в другой странеРегистрация в Корее в течение 3 месяцевЗапись о браке вносится в японский косэки

Что проверяют

  1. 1Программа для международных браков Япония не входит в список стран, для супругов из которых обязательна программа для международных браков. Мы ещё раз проверим это на консультации.
  2. 2Доход Доход корейского супруга должен быть не ниже установленного уровня. Этот уровень меняется каждый год.
  3. 3Возможность общаться Супруг(а) должен(на) знать корейский на базовом уровне, или вы должны общаться на общем языке.
  4. 4Жильё для совместной жизни Нужно жильё, где вы будете жить вместе (собственное, по договору чонсе или аренда с ежемесячной оплатой).
  5. 5Настоящие отношения Это показывают история знакомства, переписка и фотографии. При подаче в Японии может быть собеседование в консульстве.

Частые причины задержек

  • Короткий период доходаНе хватает подтверждений недавнего дохода из-за смены работы, фриланса, особых форм занятости и т. п.
  • Слабые доказательства общенияМало материалов, подтверждающих знание корейского или общий язык
  • Ошибки в переводеПропуски или ошибки в переводе выписки из косэки, разное написание имени
  • Мало подтверждений отношенийКороткий срок знакомства или мало записей о переписке и встречах

Документы

Корейский супруг(а)
  • Паспорт
  • базовое свидетельство (기본증명서)
  • свидетельство о семейных отношениях (가족관계증명서)
  • свидетельство о браке (혼인관계증명서
  • подробное)
  • документы о доходе и работе
  • документы на жильё
Японский супруг(а)
  • Паспорт
  • выписка из косэки (апостиль + перевод)
  • справка о несудимости и медицинские документы (при необходимости)
Вы оба
  • Описание истории знакомства
  • фотографии и переписка
  • материалы
  • подтверждающие возможность общаться
Как заверяют документы
  • Японские документы — апостиль + перевод на корейский
  • корейские документы — перевод на японский

Частые вопросы перед обращением

QСколько стоит брачная виза с Японией?
A

Стоимость услуг K-VISA зависит от того, где находится супруг(а), а также от документов и требований, поэтому мы называем цену после проверки. Фактические расходы — государственные пошлины, перевод, апостиль — оплачиваются отдельно. Консультация и предварительная проверка бесплатны, а если в визе откажут по вине K-VISA, мы вернём 100% оплаты.

QКак перевезти жену из Японии в Корею?
A

После регистрации брака в обеих странах вы получаете в Корее подтверждение на выдачу визы (사증발급인정서) или подаёте заявление на брачную визу (F-6) в Посольство или генеральное консульство Кореи в Японии. Если супруга уже в Корее, мы проверим, можно ли сменить визу на брачную в иммиграционной службе (출입국사무소). Когда виза выдана, супруга въезжает в Корею и проходит регистрацию иностранца (외국인등록).

QКакие документы нужны для брачной визы с Японией?
A

Корейскому супругу(е) нужны паспорт, базовое свидетельство (기본증명서), свидетельство о семейных отношениях (가족관계증명서) и свидетельство о браке (혼인관계증명서, подробное), документы о доходе и работе, документы на жильё. Японскому супругу(е) нужны паспорт и выписка из косэки; на выписку ставят апостиль, а затем переводят её на корейский. Справка о несудимости и медицинские документы добавляются при необходимости; также подаётся описание истории знакомства, фотографии и переписка.

QГде сначала регистрировать брак — в Корее или в Японии?
A

Можно и так, и так. Если вы оба в Японии, часто сначала регистрируют брак в японской администрации, а если супруг(а) в Корее — сначала в Корее. Выгодный порядок зависит от ситуации, поэтому мы сначала определим его на бесплатной предварительной проверке.

QНужно ли консульское заверение в посольстве для японских документов?
A

Нет. Япония — участница Апостильной конвенции, поэтому достаточно получить апостиль МИД Японии и перевести документ на корейский. Консульское заверение в посольстве не нужно.

QМы сначала поженились в Японии. До какого срока нужно зарегистрировать брак в Корее?
A

В течение 3 месяцев. Переведите справку о принятии заявления о браке из японской администрации и подайте её в мэрию или районную администрацию Кореи (시·구청) или в корейское дипломатическое представительство в Японии.

QКак подготовить выписку из косэки жены?
A

Выписка из косэки (戸籍謄本) — это японская запись о семейных отношениях, похожая на корейское свидетельство о семейных отношениях (가족관계증명서). Если поставить апостиль и перевести её на корейский, её можно использовать для регистрации брака в Корее и для заявления на визу. Из-за пропусков в переводе или разного написания имени всё легко застревает, поэтому мы заранее всё сверим.

QЧто делать, если мой доход ниже требуемого уровня?
A

Даже если доход ниже требуемого, мы проверим, можно ли компенсировать это имуществом или другими доказательствами. У K-VISA есть случаи, когда виза была одобрена после того, как нехватку дохода удалось компенсировать.

QСколько времени это занимает?
A

Если брак уже зарегистрирован — в среднем 5–8 недель, если начинать с регистрации брака — в среднем около 3–4 месяцев (это срок работы K-VISA, срок рассмотрения в иммиграционной службе — отдельно).

QКак выбрать агентство для брачной визы с Японией?
A

Проверьте, зарегистрирована ли компания как агентство по иммиграционным обращениям (출입국민원 대행기관), публикует ли она реальные случаи одобрения брачной визы с Японией и отзывы, может ли подготовить японские документы (косэки, справку о принятии заявления о браке и т. д.) и перевод, может ли общаться с вашим супругом(ой) на японском и прописана ли в договоре ответственность при отказе. K-VISA — агентство по иммиграционным обращениям (№ 19-IC-RG-041). Мы публикуем 10 случаев одобрения брачной визы с Японией и отзывы корейско-японских пар в формате интервью (на октябрь 2026 года) и общаемся с вашим супругом(ой) напрямую на японском. Если в визе откажут по вине K-VISA, мы вернём 100% оплаты.

QЧто будет, если запросят дополнительные документы или откажут в визе?
A

Нужно восполнить недостающие документы или требования и подать заявление снова. А если в визе откажут по вине K-VISA, мы вернём 100% оплаты.

AIНе понимаю, что такое выписка из косэки (戸籍謄本) жены и где её получитьAIПутаюсь, где сначала регистрировать брак — в Японии или в КорееAIНе уверен(а), что мой доход подходит под требованияAIПересылать документы жене в Японию и обратно очень хлопотно

Источники: Источники: Статистическое управление Кореи (통계청), статистика браков за 2024 год (1 176 браков корейских мужчин и японских женщин), требования Министерства юстиции Кореи (법무부) к выдаче визы для брачных мигрантов (F-6), Закон Кореи о регистрации семейных отношений (가족관계의 등록 등에 관한 법률; регистрация брака, заключённого за рубежом), Гражданский кодекс Японии. Требования могут меняться вместе с законами и постановлениями, а каждый конкретный случай уточняется на консультации.
Обновлено 2026.10.20