Чтобы жить в Корее вместе с супругом(ой) из Японии, нужна брачная виза (F-6). Порядок такой: ① регистрация брака в обеих странах — в Корее и Японии ② апостиль на японские документы, например выписку из косэки, и перевод на корейский (консульское заверение в посольстве для Японии не нужно) ③ заявление на визу с материалами о доходе, жилье и общении. Стоимость услуг K-VISA мы называем после проверки ваших требований, а если в визе откажут по вине K-VISA, мы вернём 100% оплаты.
Если коротко: регистрация брака в обеих странах → апостиль и перевод выписки из косэки → заявление на брачную визу. В Японии заверять документы довольно просто, поэтому вам важно позаботиться о переводе и требовании к доходу. Остальное мы возьмём на себя.
Столько браков корейских мужчин и японских женщин заключено в 2024 году.
Статистическое управление Кореи (통계청), статистика браков за 2024 годЯпонские документы заверяют одним апостилем, без заверения в посольстве.
Страна — участница Апостильной конвенцииЕсли вы сначала зарегистрировали брак в Японии, его нужно зарегистрировать и в Корее в течение 3 месяцев.
Закон Кореи о регистрации семейных отношений (가족관계등록법)Что проверяют при рассмотрении визы: доход, жильё для совместной жизни, возможность общаться
Требования Министерства юстиции Кореи (법무부) для F-6Кажется сложным, но вам нужно запомнить всего три шага. ① Регистрация брака → ② Заверение документов → ③ Заявление на визу
Япония — участница Апостильной конвенции, поэтому одного апостиля достаточно, чтобы использовать документ в другой стране без заверения в посольстве.
| 🇰🇷 Корея | 🇯🇵 Япония | |
|---|---|---|
| Брачный возраст | С 18 лет для мужчин и женщин | С 18 лет для мужчин и женщин |
| Где регистрируют брак | В мэрии или районной администрации (시·구청), за рубежом — в посольстве | В муниципальной администрации города, района, посёлка или деревни (役所) |
| Как использовать иностранные документы | Японские документы → апостиль + перевод | Корейские документы → перевод на японский |
| Документы о личном статусе | Документы о семейных отношениях | Выписка из косэки (戸籍謄本) |
| Если вы поженились в другой стране | Регистрация в Корее в течение 3 месяцев | Запись о браке вносится в японский косэки |
Стоимость услуг K-VISA зависит от того, где находится супруг(а), а также от документов и требований, поэтому мы называем цену после проверки. Фактические расходы — государственные пошлины, перевод, апостиль — оплачиваются отдельно. Консультация и предварительная проверка бесплатны, а если в визе откажут по вине K-VISA, мы вернём 100% оплаты.
После регистрации брака в обеих странах вы получаете в Корее подтверждение на выдачу визы (사증발급인정서) или подаёте заявление на брачную визу (F-6) в Посольство или генеральное консульство Кореи в Японии. Если супруга уже в Корее, мы проверим, можно ли сменить визу на брачную в иммиграционной службе (출입국사무소). Когда виза выдана, супруга въезжает в Корею и проходит регистрацию иностранца (외국인등록).
Корейскому супругу(е) нужны паспорт, базовое свидетельство (기본증명서), свидетельство о семейных отношениях (가족관계증명서) и свидетельство о браке (혼인관계증명서, подробное), документы о доходе и работе, документы на жильё. Японскому супругу(е) нужны паспорт и выписка из косэки; на выписку ставят апостиль, а затем переводят её на корейский. Справка о несудимости и медицинские документы добавляются при необходимости; также подаётся описание истории знакомства, фотографии и переписка.
Можно и так, и так. Если вы оба в Японии, часто сначала регистрируют брак в японской администрации, а если супруг(а) в Корее — сначала в Корее. Выгодный порядок зависит от ситуации, поэтому мы сначала определим его на бесплатной предварительной проверке.
Нет. Япония — участница Апостильной конвенции, поэтому достаточно получить апостиль МИД Японии и перевести документ на корейский. Консульское заверение в посольстве не нужно.
В течение 3 месяцев. Переведите справку о принятии заявления о браке из японской администрации и подайте её в мэрию или районную администрацию Кореи (시·구청) или в корейское дипломатическое представительство в Японии.
Выписка из косэки (戸籍謄本) — это японская запись о семейных отношениях, похожая на корейское свидетельство о семейных отношениях (가족관계증명서). Если поставить апостиль и перевести её на корейский, её можно использовать для регистрации брака в Корее и для заявления на визу. Из-за пропусков в переводе или разного написания имени всё легко застревает, поэтому мы заранее всё сверим.
Даже если доход ниже требуемого, мы проверим, можно ли компенсировать это имуществом или другими доказательствами. У K-VISA есть случаи, когда виза была одобрена после того, как нехватку дохода удалось компенсировать.
Если брак уже зарегистрирован — в среднем 5–8 недель, если начинать с регистрации брака — в среднем около 3–4 месяцев (это срок работы K-VISA, срок рассмотрения в иммиграционной службе — отдельно).
Проверьте, зарегистрирована ли компания как агентство по иммиграционным обращениям (출입국민원 대행기관), публикует ли она реальные случаи одобрения брачной визы с Японией и отзывы, может ли подготовить японские документы (косэки, справку о принятии заявления о браке и т. д.) и перевод, может ли общаться с вашим супругом(ой) на японском и прописана ли в договоре ответственность при отказе. K-VISA — агентство по иммиграционным обращениям (№ 19-IC-RG-041). Мы публикуем 10 случаев одобрения брачной визы с Японией и отзывы корейско-японских пар в формате интервью (на октябрь 2026 года) и общаемся с вашим супругом(ой) напрямую на японском. Если в визе откажут по вине K-VISA, мы вернём 100% оплаты.
Нужно восполнить недостающие документы или требования и подать заявление снова. А если в визе откажут по вине K-VISA, мы вернём 100% оплаты.
Источники: Источники: Статистическое управление Кореи (통계청), статистика браков за 2024 год (1 176 браков корейских мужчин и японских женщин), требования Министерства юстиции Кореи (법무부) к выдаче визы для брачных мигрантов (F-6), Закон Кореи о регистрации семейных отношений (가족관계의 등록 등에 관한 법률; регистрация брака, заключённого за рубежом), Гражданский кодекс Японии. Требования могут меняться вместе с законами и постановлениями, а каждый конкретный случай уточняется на консультации.
Обновлено 2026.10.20