Нужно ли подавать заявление об изменении данных иностранной регистрации, если изменились имя или номер паспорта?

Да, нужно. Если изменились имя или номер паспорта, подайте заявление об изменении данных иностранной регистрации (외국인등록사항 변경신고) в течение 15 дней со дня изменения.

Подавать нужно при изменении: фамилии и имени, пола, даты рождения, гражданства, номера паспорта, даты выдачи паспорта и срока его действия. Если вы получили новый паспорт, у него меняются номер, дата выдачи и срок действия. Подайте заявление обо всём сразу. Подавать нужно в отдел иммиграции и по делам иностранцев (출입국·외국인관서) по месту проживания.

Как подготовиться

• Заявление (бланк № 34) — это заявление об изменении данных иностранной регистрации
• Паспорт и карта иностранца (외국인등록증) — по ним проверяют изменённые данные
• Документы, подтверждающие изменение — копия нового паспорта, документ о смене имени и т. д.
• Сбора нет.

⚠️ На что обратить внимание

• 15 дней считаются со дня изменения (например, со дня получения нового паспорта). При просрочке могут оштрафовать.
• В памятке Министерства занятости и труда (고용노동부) для работников E-9 указано 14 дней. Чтобы не выйти за 15 дней, надёжнее подать заявление в течение 14 дней.
• Если изменилось имя, набор документов зависит от страны. Перед подачей уточните в иммиграционной службе, какие документы нужны.

Запишитесь на приём на HiKorea (hikorea.go.kr) или позвоните в Информационный центр для иностранцев (외국인종합안내센터) по номеру 1345 и уточните всё окончательно.