Дефис (-) в имени на карте иностранца

1Что произошло?

Имя на карте регистрации иностранца (ARC) указывается по машиночитаемой зоне (MRZ) паспорта вашей страны. Не более 39 символов с пробелами, сначала фамилия, затем имя.

На карте меньше места, чем в паспорте. Если имя не помещается в одну строку, вместо пробела ставится дефис (-), показывающий, что имя продолжается. Пример: настоящее имя SAMPLESAMPLE MUSLIMA отображается как SAMPLESAMPLE MUS- в первой строке и LIMA во второй.

Полное имя указано в QR-коде на лицевой стороне и на обороте карты. Когда Министерство юстиции передаёт данные внешним организациям, оно указывает настоящее имя без дефиса.

2Как это касается меня?

Если на вашей карте есть дефис из-за длинного имени, это не ошибка в написании. Дефис не входит в настоящее имя. Если имя помещается в одну строку, вас это не касается.

3Что мне делать?

1. 1Для проверки личности используйте полное имя на обороте карты или QR-код на лицевой стороне.
2. 2Не пишите дефис как часть имени в документах. Пишите так же, как в паспорте.
3. 3Если имя отличается от паспорта, обратитесь на 1345 или в местное иммиграционное управление.