Тайваньтай эхнэр, нөхөртэйгөө гэрлэлтийн визийг (F-6) хэрхэн авах вэ? Гэрлэлтээ бүртгүүлэх дараалал ба бичиг баримт

Тайваньтай эхнэр, нөхөртэйгөө Солонгост хамт амьдрахын тулд гэрлэлтийн виз (F-6) хэрэгтэй. Дараалал нь ① Солонгос, Тайвань хоёр талд гэрлэлтээ бүртгүүлэх ② Тайваны бичиг баримтыг солонгос хэлээр орчуулж, Тайбэй дэх Бүгд Найрамдах Солонгос Улсын Төлөөлөгчийн газраар (주타이베이대한민국대표부) баталгаажуулах (Тайвань апостиль хэрэглэдэггүй) ③ виз хүсэлт гаргах юм.

Товч тойм

• Та хоёрын авах виз: F-6 гэрлэлтийн цагаачлалын виз
• Анх авах хугацаа: дээд тал нь 3 жил, дараа нь сунгана
• Тайваны бичиг баримт бэлтгэх: орчуулга + Төлөөлөгчийн газрын баталгаажуулалт
• Гэрлэлт бүртгүүлэх: Солонгос · Тайвань хоёуланд
• Хүсэлт гаргах газар: эхнэр, нөхрийн тань байгаа газраас хамаарна

Нэг мөрөөр хэлбэл: хоёр газарт гэрлэлтээ бүртгүүлэх → бичиг баримтыг орчуулж, Төлөөлөгчийн газраар баталгаажуулах → гэрлэлтийн виз хүсэх дараалалтай. Тайвань апостиль хэрэглэдэггүй тул баталгаажуулах дарааллыг баримтлах нь хамгийн чухал.

Явцын дараалал

A · Эхлээд Тайванд, Тайваны гэрлэлтийн бүртгэл → Солонгост мэдэгдэх

(Та хоёр Тайванд хамт байж чадах үед)

1. Солонгос эхнэр, нөхрийн гэрлэлттэй холбоотой бичиг баримтыг авч, хятад хэлээр орчуулаад, Солонгос дахь Тайбэйн Төлөөлөгчийн газраар (주한국타이베이대표부) баталгаажуулна.
2. Тайвань эхнэр, нөхрийн өрхийн бүртгэлийн хуулбар зэрэг иргэний үнэмлэхийн бичиг баримтыг бэлтгэнэ.
3. Та хоёр хамт Тайваны өрхийн бүртгэлийн албанд (호정사무소) очиж гэрлэлтээ бүртгүүлнэ.
4. Тайваны өрхийн бүртгэлийн хуулбарыг (гэрлэлт тэмдэглэгдсэн) баталгаажуулж, солонгос хэлээр орчуулна.
5. 3 сарын дотор Солонгосын хот, дүүргийн захиргаанд эсвэл Тайбэй дэх Бүгд Найрамдах Солонгос Улсын Төлөөлөгчийн газарт мэдэгдэнэ.

B · Эхлээд Солонгост, Солонгосын гэрлэлтийн мэдэгдэл → Тайванд бүртгүүлэх

(Тайвань эхнэр, нөхөр Солонгост байгаа үед)

1. Тайвань эхнэр, нөхрийн өрхийн бүртгэлийн хуулбар, паспорт зэрэг гэрлэх нөхцлийн бичиг баримтыг бэлтгэнэ.
2. Тайваны бичиг баримтыг баталгаажуулж, солонгос хэлээр орчуулна.
3. Солонгосын хот, дүүргийн захиргаанд гэрлэлтээ мэдэгдэнэ.
4. Гэрлэлтийн харилцааны гэрчилгээ зэрэг Солонгосын бичиг баримтыг хятад хэлээр орчуулж, Солонгос дахь Тайбэйн Төлөөлөгчийн газраар баталгаажуулна.
5. Тайваны өрхийн бүртгэлийн албанд гэрлэлтийн баримтыг бүртгүүлбэл дуусна.

Бичиг баримт баталгаажуулах дараалал

Тайвань апостиль хэрэглэдэггүй тул бичиг баримтыг ашиглах улсынхаа Төлөөлөгчийн газраар баталгаажуулж байж хүчинтэй болно.

• Тайваны бичиг баримтыг Солонгост өгөх үед: Тайванд гаргуулах → Тайваны Консулын албаны баталгаа → Тайбэй дэх Бүгд Найрамдах Солонгос Улсын Төлөөлөгчийн газрын баталгаажуулалт → солонгос орчуулга → Солонгост өгөх
• Солонгосын бичиг баримтыг Тайванд өгөх үед: Солонгост гаргуулах → Гадаад дахь солонгосчуудын агентлагийн (재외동포청) консулын баталгаажуулалт → Солонгос дахь Тайбэйн Төлөөлөгчийн газрын баталгаа → хятад орчуулга (Төлөөлөгчийн газрын баталгаажуулалт эсвэл Тайваны нотариат) → Тайванд өгөх

Тогтолцооны харьцуулалт

• Гэрлэж болох нас: Солонгос: эр, эм хоёулаа 18 насаас / Тайвань: эр, эм хоёулаа 18 насаас
• Гэрлэлт бүртгүүлэх газар: Солонгос: хот, дүүргийн захиргаа (гадаадад элчин сайдын яам, Төлөөлөгчийн газар) / Тайвань: өрхийн бүртгэлийн алба (戶政事務所)
• Гадаадын бичиг баримт ашиглах арга: Солонгос: Тайваны бичиг баримт → орчуулга + Төлөөлөгчийн газрын баталгаажуулалт / Тайвань: Солонгосын бичиг баримт → орчуулга + Төлөөлөгчийн газрын баталгаа
• Гэрлэлт бүртгэх арга: Солонгос: бичиг баримт өгч мэдэгдэнэ / Тайвань: та хоёр хамт ирж, 2 гэрч гарын үсэг зурж бүртгүүлнэ
• Өөр улсад гэрлэсэн бол: Солонгос: 3 сарын дотор Солонгост мэдэгдэнэ / Тайвань: Тайваны өрхийн бүртгэлийн албанд гэрлэлтийн баримтыг бүртгүүлнэ

Визийн шалгалтаар хардаг зүйл

• Заавар сургалтын хөтөлбөр: Тайвань эхнэр, нөхөр олон улсын гэрлэлтийн заавар хөтөлбөрт заавал хамрагдах хүрээнд ордоггүй.
• Орлого: Солонгос эхнэр, нөхрийн орлого шаардлагатай түвшнээс дээш байх ёстой. Хүрэлцэхгүй бол өмч хөрөнгө зэргээр нөхөх боломжтой эсэхийг шалгана.
• Харилцах чадвар: Эхнэр, нөхөр нь солонгос хэлний үндсэн мэдлэгтэй эсвэл та хоёрын хэрэглэдэг нийтлэг хэлээр ярилцаж чаддаг байх ёстой.
• Хамт амьдрах орон сууц: Та хоёрын хамт амьдрах орон сууц (өөрийн, чонсэ, сарын түрээс) байх ёстой.
• Жинхэнэ харилцаа эсэх: Тайванд хүсэлт гаргавал хосуудын ярилцлага авч магадгүй.

Түгээмэл гацах шалтгаан

• Танилцсан тэмдэглэл хангалтгүй: танилцсан хугацаа богино, холбоо барьсан, уулзсан тэмдэглэл цөөн тохиолдол
• Харилцааны нотолгоо сул: солонгос хэлний чадвар эсвэл нийтлэг хэлээ харуулах материал дутуу тохиолдол
• Орлого, орон сууцны бичиг баримт тодорхойгүй: орлогын хугацаа богино эсвэл орон сууцны нотолгоо тодорхойгүй тохиолдол
• Бичиг баримтын баталгаажуулалт орхигдсон: Төлөөлөгчийн газрын баталгаажуулалт дутуу, орчуулгын алдаа, хүчинтэй хугацаа дууссан бичиг баримт

Бэлтгэх бичиг баримт

• Солонгос эхнэр, нөхөр: паспорт, үндсэн гэрчилгээ, гэр бүлийн харилцааны гэрчилгээ, гэрлэлтийн харилцааны гэрчилгээ (дэлгэрэнгүй), орлого, ажлын бичиг баримт, орон сууцны бичиг баримт
• Тайвань эхнэр, нөхөр: паспорт, өрхийн бүртгэлийн хуулбар (戶籍謄本), гэрлэлт тэмдэглэсэн бичиг баримт (Тайванд эхлээд гэрлэсэн бол), ял шийтгэлийн бичиг баримт (шаардлагатай үед)
• Та хоёр хамт: танилцсан явцын тайлбар, зураг, холбоо барьсан тэмдэглэл, харилцаж чадна гэдгээ харуулах материал
• Баталгаажуулах арга: Тайваны бичиг баримт нь солонгос орчуулга + Төлөөлөгчийн газрын баталгаажуулалт, Солонгосын бичиг баримт нь хятад орчуулга + Төлөөлөгчийн газрын баталгаа

Мэдэх ёстой нэр томьёо

• Өрхийн бүртгэлийн алба (戶政事務所): Тайванд гэрлэлт, төрөлт зэрэг иргэний байдлын бүртгэл хариуцдаг газар. Энд гэрлэлтээ бүртгүүлнэ.
• Төлөөлөгчийн газрын баталгаажуулалт: Бичиг баримт жинхэнэ гэдгийг Төлөөлөгчийн газар баталгаажуулах журам. Тайваны бичиг баримт үүнийг авсан байж Солонгост ашиглагдана.
• Апостиль: Элчин сайдын яаманд очихгүйгээр хийдэг хялбар баталгаажуулалтын арга. Тайваны бичиг баримтад хэрэглэдэггүй.
• Визийн зөвшөөрлийн баталгаа (사증발급인정서): Солонгост байгаа эхнэр, нөхөр нь визийн зөвшөөрлийг урьдчилан авч бэлтгэдэг бичиг баримт. Үүгээр Тайванд визийг хурдан авна.

Түгээмэл асуулт

Q. Тайвань эхнэрээ Солонгост хэрхэн авчрах вэ?

Солонгос, Тайвань хоёр талд гэрлэлтээ бүртгүүлсний дараа Солонгосоос визийн зөвшөөрлийн баталгаа авах эсвэл Тайбэй дэх Бүгд Найрамдах Солонгос Улсын Төлөөлөгчийн газарт гэрлэлтийн виз (F-6) хүсэх хэрэгтэй. Эхнэр тань Солонгост хууль ёсоор байгаа бол Солонгосдоо визээ солих боломжтой эсэхийг мөн шалгана. Виз гарсны дараа орж ирээд гадаадын иргэний бүртгэл хийлгэнэ.

Q. Тайваны гэрлэлтийн визэнд ямар бичиг баримт хэрэгтэй вэ?

Солонгос эхнэр, нөхөр паспорт, үндсэн гэрчилгээ, гэр бүлийн харилцааны гэрчилгээ, гэрлэлтийн харилцааны гэрчилгээ (дэлгэрэнгүй), орлого, ажлын бичиг баримт, орон сууцны бичиг баримт хэрэгтэй. Тайвань эхнэр, нөхөр паспорт, өрхийн бүртгэлийн хуулбар хэрэгтэй бөгөөд Тайваны бичиг баримтыг солонгос орчуулга болон Төлөөлөгчийн газрын баталгаажуулалтаар баталгаажуулах ёстой. Та хоёрын танилцсан явцын тайлбар, зураг, холбоо барьсан тэмдэглэлийг хамт өгнө.