Индонез эхнэр/нөхөртэй гэрлэлтийн виз (F-6) авах арга юу вэ? Гэрлэлтээ бүртгүүлэх дараалал ба бичиг баримт

Индонез эхнэр/нөхөртэйгээ Солонгост хамт амьдрахын тулд гэрлэлтийн виз (F-6) хэрэгтэй. Дараалал нь: ① Солонгос, Индонези хоёр улсад гэрлэлтээ бүртгүүлнэ (Индонезид шашны ёслол хийсэн гэрлэлтийг л хүлээн зөвшөөрдөг) ② Индонезийн бичиг баримтад апостиль авч, солонгос хэлнээ орчуулна (2022 оноос элчин сайдын яамны консулын баталгаажуулалт шаардлагагүй) ③ Орлого, орон сууц, харилцах чадварын материал бэлтгэж виз мэдүүлнэ.

Товч дүгнэлт

• Та хоёрын авах виз: F-6 гэрлэлтийн цагаачлалын виз
• Анх авах хугацаа: Дээд тал нь 3 жил, дараа нь сунгана
• Индонезийн бичиг баримт бэлтгэх: Апостиль + орчуулга
• Гэрлэлтийн бүртгэл: Солонгос · Индонези хоёуланд нь
• Мэдүүлэх газар: Эхнэр/нөхрийн тань байгаа газраас хамаарна

Нэг мөрөөр дүгнэвэл: хоёр улсад гэрлэлтээ бүртгүүлэх → апостиль ба орчуулга → гэрлэлтийн виз мэдүүлэх дараалалтай. Индонезид шашны ёслол хийсэн гэрлэлтийг л хүлээн зөвшөөрдөг тул та хоёрын шашинд тохирох журмыг эхлээд шалгаарай.

Явцын дараалал

A · Эхлээд Индонезид, Индонезийн гэрлэлт → Солонгост мэдүүлэх

(Та хоёр Индонезид хамт байж чадах үед)

1. Та хоёр хамт Индонез дахь Солонгосын элчин сайдын яамны консулын хэлтэст очиж, солонгос эхнэр/нөхрийн ганц бие гэдгийг нотлох баримт (미혼확인서) авна.
2. Та хоёрын шашинд тохирох журмаа тогтооно. Лалын шашинтан бол Шашны алба (KUA), бусад шашинтан бол ёслолын дараа Иргэний бүртгэлийн албанд (민사등록청) бүртгүүлнэ.
3. Шашны ёслолоо хийж, гэрлэлтээ бүртгүүлээд гэрлэлтийн гэрчилгээ авна.
4. Гэрлэлтийн гэрчилгээнд апостиль авч, солонгос хэлнээ орчуулна.
5. 3 сарын дотор Солонгосын хот, дүүргийн захиргаа эсвэл элчин сайдын яаманд мэдүүлнэ.

B · Эхлээд Солонгост, Солонгосын гэрлэлтийн бүртгэл → Индонезид бүртгүүлэх

(Индонез эхнэр/нөхөр Солонгост байгаа үед)

1. Индонез эхнэр/нөхрийн ганц бие гэдгийг нотлох баримт, төрсний баримт, гэр бүлийн баримт, паспортыг бэлтгэнэ.
2. Индонезийн бичиг баримтад апостиль авч, солонгос хэлнээ орчуулна.
3. Солонгос дахь Индонезийн элчин сайдын яам зэрэгт гэрлэх шаардлагатай баримт хэрэгтэй эсэхийг шалгана.
4. Солонгосын хот, дүүргийн захиргаанд гэрлэлтээ бүртгүүлнэ.
5. Гэрлэлтийн харилцааны гэрчилгээнд (혼인관계증명서) апостиль авч, орчуулаад Индонезид ч гэрлэсэн тухайгаа бүртгүүлнэ.

Бичиг баримт баталгаажуулах дараалал

Индонези 2022 оны 6 сараас Апостилийн конвенцийг мөрдөж эхэлсэн. Тиймээс элчин сайдын яамны баталгаагүйгээр апостиль нэг удаа авахад бусад улсад ашиглаж болно.

• Индонезийн бичиг баримтыг Солонгост өгөх үед: Индонезид гаргуулах → Индонезийн Хууль зүйн яамны апостиль → солонгос хэлнээ орчуулах → Солонгост өгөх
• Солонгосын бичиг баримтыг Индонезид өгөх үед: Солонгост гаргуулах → Солонгосын апостиль (Гадаад дахь солонгосчуудын агентлаг) → индонез хэлнээ орчуулах → Индонезид өгөх

Тогтолцооны харьцуулалт

• Гэрлэж болох нас: Солонгос: эр, эм хоёулаа 18 насаас / Индонези: эр, эм хоёулаа 19 насаас
• Гэрлэлтээ бүртгүүлэх газар: Солонгос: хот, дүүргийн захиргаа (гадаадад элчин сайдын яам) / Индонези: Шашны алба (KUA) эсвэл Иргэний бүртгэлийн алба
• Гадаадын бичиг баримт ашиглах арга: Солонгос: Индонезийн бичиг баримт → апостиль + орчуулга / Индонези: Солонгосын бичиг баримт → апостиль + индонез хэлний орчуулга
• Гэрлэх хэлбэр: Солонгос: бичиг баримт өгч мэдүүлнэ / Индонези: шашны ёслол хийсэн тохиолдолд л хүлээн зөвшөөрнө
• Өөр улсад гэрлэсэн бол: Солонгос: 3 сарын дотор Солонгост мэдүүлнэ / Индонези: Индонезид гэрлэсэн тухайгаа бүртгүүлнэ

Визийн шалгалтад хардаг зүйл

• Танилцуулах хөтөлбөр: Индонез эхнэр/нөхөр олон улсын гэрлэлтийн танилцуулах хөтөлбөрт заавал хамрагдах улсын жагсаалтад ордоггүй.
• Орлого: Солонгос эхнэр/нөхрийн орлого шаардлагатай хэмжээнээс дээш байх ёстой. Шаардлагатай дүн жил бүр өөрчлөгддөг.
• Харилцах чадвар: Эхнэр/нөхөр нь солонгос хэлний суурь мэдлэгтэй эсвэл та хоёр хамт хэрэглэдэг хэлээр ярилцаж чаддаг байх ёстой.
• Хамт амьдрах орон сууц: Та хоёр хамт амьдрах орон сууц (өөрийн, чонсе, сарын түрээс) байх ёстой.
• Жинхэнэ харилцаа эсэх: Индонезид мэдүүлбэл хосын ярилцлага авч болно.

Түгээмэл гацах шалтгаан

• Шашны журмыг мэдээгүй: Та хоёрын шашинд тохирох гэрлэлтийн журмыг хожуу мэдэж, дарааллаа дахин тогтоосон тохиолдол
• Танилцсан түүх дутуу: Танилцсан хугацаа богино, холбоо барьсан болон уулзсан тэмдэглэл бага тохиолдол
• Харилцах чадварын баталгаа сул: Солонгос хэлний чадвар эсвэл хамт хэрэглэдэг хэлээ харуулах материал дутуу тохиолдол
• Өөрөө бэлтгэж байгаад алдсан: Апостиль орхигдуулсан, орчуулгын алдаа, нэрийн бичлэгийн зөрүү, хүчинтэй хугацаа нь дууссан бичиг баримт

Бэлтгэх бичиг баримт

• Солонгос эхнэр/нөхөр: Паспорт, үндсэн гэрчилгээ (기본증명서), гэр бүлийн харилцааны гэрчилгээ (가족관계증명서), гэрлэлтийн харилцааны гэрчилгээ (혼인관계증명서, дэлгэрэнгүй), эрүүл мэндийн үзлэгийн магадлагаа, орлого болон ажлын баримт, орон сууцны баримт
• Индонез эхнэр/нөхөр: Паспорт, ганц бие гэдгийг нотлох баримт, төрсний болон гэр бүлийн баримт, эрүүл мэндийн үзлэгийн магадлагаа, ял шийтгэлийн баримт (шаардлагатай үед)
• Та хоёр хамт: Танилцсан явцын тайлбар, зураг болон холбоо барьсан тэмдэглэл, ярилцаж чаддагийг харуулсан материал
• Баталгаажуулах арга: Индонезийн бичиг баримт нь апостиль + солонгос орчуулга, Солонгосын бичиг баримт нь апостиль + индонез хэлний орчуулга

Мэдэх ёстой нэр томьёо

• Апостиль: Элчин сайдын яаманд очихгүйгээр бичиг баримтыг жинхэнэ гэж хүлээн зөвшөөрүүлэх баталгаажуулалт. Индонези 2022 оноос энэ аргыг хэрэглэж байна.
• Шашны алба (KUA): Лалын шашинтай хосын гэрлэлтийг бүртгэдэг Индонезийн байгууллага.
• Иргэний бүртгэлийн алба: Лалын шашинтай биш хос шашны ёслолоо хийсний дараа гэрлэлтээ бүртгүүлдэг газар. Тэнд нутгийн хүмүүс "Дукапсил" гэж нэрлэдэг.
• Визийн зөвшөөрлийн гэрчилгээ (사증발급인정서): Солонгост байгаа эхнэр/нөхөр нь визийн зөвшөөрлийг урьдчилан авч өгдөг баримт. Үүгээр Индонезид визийг хурдан авна.

Түгээмэл асуулт

А. Индонез эхнэрээ Солонгост авчрахын тулд яах вэ?

Хоёр улсад гэрлэлтээ бүртгүүлсний дараа Солонгост визийн зөвшөөрлийн гэрчилгээ авах эсвэл Жакарта дахь Индонез дахь Солонгосын элчин сайдын яаманд гэрлэлтийн виз (F-6) мэдүүлнэ. Виз гарсны дараа эхнэр/нөхөр тань орж ирээд гадаадын иргэний бүртгэл хийлгэнэ.

А. Индонезийн гэрлэлтийн визэнд ямар бичиг баримт хэрэгтэй вэ?

Солонгос эхнэр/нөхөр паспорт, үндсэн гэрчилгээ, гэр бүлийн харилцааны гэрчилгээ, гэрлэлтийн харилцааны гэрчилгээ (дэлгэрэнгүй), орлого болон ажлын баримт, орон сууцны баримт хэрэгтэй. Индонез эхнэр/нөхөр паспорт, ганц бие гэдгийг нотлох баримт, төрсний болон гэр бүлийн баримт хэрэгтэй бөгөөд Индонезийн бичиг баримтад апостиль авсны дараа солонгос хэлнээ орчуулна. Та хоёрын танилцсан явцын тайлбар, зураг болон холбоо барьсан тэмдэглэлийг хамт өгнө.