Камбож эхнэр, нөхөртэйгээ гэрлэлтийн виз (F-6) хэрхэн авах вэ? Гэрлэлтээ бүртгүүлэх дараалал ба бичиг баримт

Камбож эхнэр, нөхөртэйгээ Солонгост хамт амьдрахын тулд гэрлэлтийн виз (F-6) хэрэгтэй. Дараалал нь: ① Солонгос, Камбож хоёр улсад гэрлэлтээ бүртгүүлнэ. ② Камбожийн бичиг баримтыг Камбожийн Гадаад хэргийн яамаар баталгаажуулж, Солонгосын элчин сайдын яамны консулын баталгаажуулалт хийлгэж, орчуулна (Камбож улс апостиль ашигладаггүй). ③ Солонгос эхнэр, нөхөр олон улсын гэрлэлтийн зааварчилгааны хөтөлбөрийг дүүргэсний дараа визээ мэдүүлнэ.

Товч тоймоор

• Та хоёрын авах виз: F-6 гэрлэлтээр цагаачлах виз
• Анх авах хугацаа: дээд тал нь 3 жил, дараа нь сунгана
• Камбожийн бичиг баримт бэлтгэх: Гадаад хэргийн яамны баталгаажуулалт + элчин сайдын яамны консулын баталгаажуулалт
• Гэрлэлтийн бүртгэл: Солонгос · Камбож хоёр дээр
• Мэдүүлэх газар: эхнэр, нөхрийн тань байгаа газраар

Нэг мөрөөр дүгнэвэл: хоёр улсад гэрлэлтээ бүртгүүлэх → Камбожийн Гадаад хэргийн яамны баталгаажуулалт ба элчин сайдын яамны консулын баталгаажуулалт → гэрлэлтийн виз мэдүүлэх дараалалтай. Солонгос эхнэр, нөхөр олон улсын гэрлэлтийн зааварчилгааны хөтөлбөрийг урьдчилан үзэж аваарай.

Явцын дараалал

A · Эхлээд Камбожид, Камбожид гэрлэлт бүртгүүлэх → Солонгост мэдүүлэх

(Та хоёр Камбожид хамт байж чадах үед)

1. Солонгос эхнэр, нөхрийн гэрлэлтийн харилцаа, гэр бүлийн харилцаа, ял шийтгэлийн болон орлогын бичиг баримтыг англи хэлээр орчуулж, нотариатаар баталгаажуулан, Хилийн чанад дахь солонгосчуудын агентлаг (재외동포청) болон Солонгос дахь Камбожийн элчин сайдын яамны баталгаажуулалтыг авна.
2. Камбожид орж, Камбож дахь Солонгосын элчин сайдын яамнаар консулын баталгаажуулалт хийлгэж, Камбожийн Гадаад хэргийн яам болон Дотоод хэргийн яаманд гэрлэх зөвшөөрөл хүсэж мэдүүлнэ. Дотоод хэргийн яамны ярилцлага байдаг.
3. Зөвшөөрөл гарсны дараа орон нутгийн захиргаанд (коммун·сангкат) гэрлэлтээ бүртгүүлнэ.
4. Камбожийн гэрлэлтийн гэрчилгээг авч, баталгаажуулан, солонгос хэл рүү орчуулна.
5. 3 сарын дотор Солонгосын хот, дүүргийн захиргаа эсвэл элчин сайдын яаманд мэдүүлнэ.

B · Эхлээд Солонгост, Солонгост гэрлэлт бүртгүүлэх → Камбожид бүртгүүлэх

(Камбож эхнэр, нөхөр Солонгост байгаа үед)

1. Камбож эхнэр, нөхрийн гэрлээгүй гэдгийг нотлох бичиг, төрсөн болон гэр бүлийн бичиг баримт, паспортыг бэлтгэнэ.
2. Камбожийн Гадаад хэргийн яамны баталгаажуулалт, Солонгосын элчин сайдын яамны консулын баталгаажуулалтыг авч, солонгос хэл рүү орчуулна.
3. Солонгос дахь Камбожийн элчин сайдын яам зэрэгт гэрлэх нөхцөлтэй холбоотой бичиг баримт болон Камбожийн талын зөвшөөрөл хэрэгтэй эсэхийг лавлана.
4. Солонгосын хот, дүүргийн захиргаанд гэрлэлтээ бүртгүүлнэ.

Бичиг баримт баталгаажуулах дараалал

Камбож улс апостиль ашигладаггүй тул Камбожийн Гадаад хэргийн яамны баталгаажуулалт, Солонгосын элчин сайдын яамны баталгаажуулалтыг дарааллаар нь авсны дараа хүчинтэй болно.

• Камбожийн бичиг баримтыг Солонгост өгөх үед: Камбожид гаргуулах → Камбожийн Гадаад хэргийн яамны баталгаажуулалт → Солонгосын элчин сайдын яамны консулын баталгаажуулалт → солонгос хэлээр орчуулах → Солонгост ирүүлэх
• Солонгосын бичиг баримтыг Камбожид өгөх үед: Солонгост гаргуулах → англи хэлээр орчуулах · нотариатаар баталгаажуулах → Хилийн чанад дахь солонгосчуудын агентлагийн (재외동포청) консулын баталгаажуулалт → Солонгос дахь Камбожийн элчин сайдын яамны баталгаажуулалт → Камбож дахь Солонгосын элчин сайдын яамны консулын баталгаажуулалт

Тогтолцооны харьцуулалт

• Гэрлэж болох нас: Солонгос: эр, эм хоёулаа бүрэн 18 наснаас / Камбож: бүрэн 18 наснаас
• Гэрлэлт бүртгүүлэх газар: Солонгос: хот, дүүргийн захиргаа (гадаадад элчин сайдын яам) / Камбож: зөвшөөрлийн дараа орон нутгийн захиргаа (коммун·сангкат)
• Гадаадын бичиг баримт ашиглах арга: Солонгос: Камбожийн бичиг баримт → баталгаажуулалт + консулын баталгаажуулалт + орчуулга / Камбож: Солонгосын бичиг баримт → англи орчуулга·нотариат + баталгаажуулалт
• Гадаад хүнтэй гэрлэх үед: Солонгос: тусдаа зөвшөөрөлгүйгээр мэдүүлнэ / Камбож: Гадаад хэргийн яам·Дотоод хэргийн яамны зөвшөөрөл + орлогын шаардлага
• Өөр улсад гэрлэсэн бол: Солонгос: 3 сарын дотор Солонгост мэдүүлнэ / Камбож: Камбожид гэрлэсэн баримтаа бүртгүүлнэ

Визийн шалгалтад хардаг зүйл

• Зааварчилгааны хөтөлбөр: Камбож эхнэр, нөхрөө урьж буй Солонгос хүн эхлээд Хууль зүйн яамны олон улсын гэрлэлтийн зааварчилгааны хөтөлбөрийг үзэх ёстой.
• Орлого: Солонгос эхнэр, нөхрийн орлого шаардлагаас дээш байх ёстой. Шаардлагын дүн жил бүр өөрчлөгддөг.
• Харилцаж чадах эсэх: Эхнэр, нөхөр нь солонгос хэлний суурь мэдлэгтэй эсвэл та хоёр хамтдаа хэрэглэдэг хэлээр харилцаж чаддаг байх ёстой.
• Хамт амьдрах гэр: Та хоёрын хамт амьдрах гэр (өөрийн өмчийн · чонсэ · сарын түрээс) байх ёстой.
• Жинхэнэ харилцаа эсэх: Камбожид мэдүүлбэл гэр бүлийн ярилцлага хийж магадгүй.

Түгээмэл бөгөөд саад болдог шалтгаанууд

• Камбожийн шаардлагыг мэдээгүй: Орон нутгийн гэрлэх зөвшөөрлийн орлогын шаардлага, бичиг баримт баталгаажуулах дарааллыг хожуу мэдэж дахин бэлтгэх тохиолдол
• Танилцсан түүх хангалтгүй: Танилцсан хугацаа богино, холбоо барьсан · уулзсан тэмдэглэл бага тохиолдол
• Харилцаж чадах баталгаа сул: Солонгос хэлний чадвар эсвэл хамтдаа хэрэглэдэг хэлийг харуулах материал дутуу тохиолдол
• Бичиг баримтын баталгаажуулалт орхигдсон: Гадаад хэргийн яамны баталгаажуулалт · консулын баталгаажуулалт орхигдсон, орчуулгын алдаа, хүчинтэй хугацаа дууссан бичиг баримт

Бэлтгэх бичиг баримт

• Солонгос эхнэр, нөхөр: паспорт, үндсэн гэрчилгээ · гэр бүлийн харилцааны гэрчилгээ · гэрлэлтийн харилцааны гэрчилгээ (дэлгэрэнгүй), эрүүл мэндийн шинжилгээний үр дүн, ял шийтгэлийн бичиг баримт, зааварчилгааны хөтөлбөр дүүргэсний гэрчилгээ, орлого · ажлын бичиг баримт, гэрийн бичиг баримт
• Камбож эхнэр, нөхөр: паспорт, гэрлээгүй гэдгийг нотлох бичиг, төрсөн · гэр бүлтэй холбоотой бичиг баримт, эрүүл мэндийн шинжилгээний үр дүн, ял шийтгэлийн бичиг баримт (шаардлагатай үед)
• Та хоёр хамт: танилцсан явцын тайлбар, зураг · холбоо барьсан тэмдэглэл, харилцаж чадна гэдгийг харуулах материал
• Баталгаажуулах арга: Камбожийн бичиг баримт нь Камбожийн Гадаад хэргийн яамны баталгаажуулалт + консулын баталгаажуулалт + солонгос орчуулга, Солонгосын бичиг баримт нь англи орчуулга·нотариат + Хилийн чанад дахь солонгосчуудын агентлаг (재외동포청) · Солонгос дахь Камбожийн элчин сайдын яам · Камбож дахь Солонгосын элчин сайдын яамны баталгаажуулалт

Мэдэж авах нэр томьёо

• Консулын баталгаажуулалт (영사확인): Өөр улсын бичиг баримтыг жинхэнэ гэдгийг элчин сайдын яам баталгаажуулах журам. Камбожийн бичиг баримт үүнийг авсны дараа л Солонгост хэрэглэгдэнэ.
• Коммун (сангкат): Камбожид гэрлэх зөвшөөрлийн дараа гэрлэлтийг бүртгэдэг орон нутгийн захиргааны алба. Хотод 'сангкат' гэж нэрлэдэг.
• Гэрлэх зөвшөөрөл: Камбожид гадаад хүнтэй гэрлэхэд Гадаад хэргийн яам, Дотоод хэргийн яамнаас авдаг зөвшөөрөл. Гадаад эхнэр, нөхрийн сарын орлогын шаардлага бий.
• Визийн зөвшөөрлийн баталгаа (사증발급인정서): Солонгост байгаа эхнэр, нөхөр визийн зөвшөөрлийг урьдчилан авч бэлддэг бичиг. Үүгээр Камбожид виз хурдан авна.

Түгээмэл асуултууд

А. Камбож эхнэрээ Солонгост авчрахын тулд яах вэ?

Хоёр улсад гэрлэлтээ бүртгүүлсний дараа Солонгос эхнэр, нөхөр олон улсын гэрлэлтийн зааварчилгааны хөтөлбөрийг үзэж, Солонгост визийн зөвшөөрлийн баталгаа (사증발급인정서) авах эсвэл Пномпень дэх Камбож дахь Солонгосын элчин сайдын яаманд гэрлэлтийн виз (F-6) мэдүүлнэ. Виз гарсны дараа эхнэр, нөхөр тань Солонгост орж, гадаадын иргэний бүртгэлээ хийлгэнэ.

А. Камбожийн гэрлэлтийн визэнд ямар бичиг баримт хэрэгтэй вэ?

Солонгос эхнэр, нөхөрт паспорт, үндсэн · гэр бүлийн харилцааны · гэрлэлтийн харилцааны гэрчилгээ (дэлгэрэнгүй), эрүүл мэндийн шинжилгээний үр дүн, зааварчилгааны хөтөлбөр дүүргэсний гэрчилгээ, орлого · ажлын бичиг баримт, гэрийн бичиг баримт хэрэгтэй. Камбож эхнэр, нөхөрт паспорт, гэрлээгүй гэдгийг нотлох бичиг, төрсөн · гэр бүлтэй холбоотой бичиг баримт, эрүүл мэндийн шинжилгээний үр дүн хэрэгтэй бөгөөд Камбожийн бичиг баримтыг Камбожийн Гадаад хэргийн яамны баталгаажуулалт, консулын баталгаажуулалт авсны дараа солонгос хэл рүү орчуулна. Та хоёрын танилцсан явцын тайлбар, зураг · холбоо барьсан тэмдэглэлийг мөн хамт өгнө.

А. Олон улсын гэрлэлтийн зааварчилгааны хөтөлбөрийг заавал үзэх ёстой юу?

Камбож эхнэр, нөхрөө урьж буй Солонгос эхнэр, нөхөр үзэх ёстой. Чөлөөлөх шалтгаанд хамаарахгүй бол дүүргэсний гэрчилгээтэй байж визээ мэдүүлэх боломжтой тул бэлтгэлийн эхэнд урьдчилан үзвэл сайн.