နိုင်ငံခြားသားကလေးများလည်း ကိုရီးယားအစိုးရကျောင်း (공립학교) တွင် တက်ရောက်နိုင်ပါသလား။

ဟုတ်ကဲ့၊ နိုင်ငံခြားသားကလေးများလည်း ကိုရီးယားအစိုးရကျောင်း (공립학교) တွင် တက်ရောက်နိုင်ပါတယ်။ မူလတန်းကျောင်းအဝင်အသက်ရောက်ရင် နိုင်ငံသား သို့မဟုတ် နေထိုင်ခွင့်အမျိုးအစား (체류자격) မည်သို့ပင်ဖြစ်စေ မည်သူမဆို ပညာသင်ယူခွင့်ရှိပါတယ်။

မူလတန်းပညာရေးသည် မသင်မနေရပညာရေးဖြစ်ပြီး အခမဲ့ဖြစ်ပါတယ်။ ဒါပေမဲ့ ကလေးကို ကျောင်းမပို့ရင် ဒဏ်ကြေး (과태료) ပေးရမယ့်သူတွေက ကိုရီးယားနိုင်ငံသား မိဘတွေပါ။ နိုင်ငံခြားသားမိဘတွေ အတွက်တော့ မသက်ဆိုင်ပါဘူး။ ဒါပေမဲ့ ကလေးရဲ့ ပညာသင်ခွင့်ကိုတော့ တူညီစွာ အာမခံထားပါတယ်။

ဒီလိုလျှောက်ပါ (မူလတန်းကျောင်း)

• ကျောင်းအပ်လွှာ (입학 သို့မဟုတ် 편입학 신청서): ကျောင်းကနေ ယူပါ။ မြို့/ပြည်နယ် (시·도) အလိုက် ပုံစံ ကွာပါတယ်။
• ဝင်ထွက်မှတ်တမ်း သို့မဟုတ် နိုင်ငံခြားသားမှတ်ပုံတင်မှု အထောက်အထား (출입국 사실 또는 외국인등록 사실 증명서): ဝင်ထွက်မှုအထောက်အထားလက်မှတ် (출입국사실증명서) စသည်တို့ပါ။ ခက်ခဲရင် အိမ်ငှားစာချုပ် (임대차계약서) သို့မဟုတ် နေထိုင်မှုကို လူသိသက်သေခံစာ (거주사실 인우보증서) နဲ့ အစားထိုးနိုင်ပါတယ်။
• ပညာအရည်အချင်း အထောက်အထားစာရွက်စာတမ်း: ဘွဲ့လက်မှတ်၊ ကျောင်းတက်နေကြောင်း အထောက်အထား၊ ရလဒ်စာရင်း စသည်တို့ပါ။

1. နေထိုင်ရာဒေသရဲ့ ကျောင်းနယ်မြေ (학구) ထဲက မူလတန်းကျောင်းကို တိုက်ရိုက်မေးပါ။ ဒုက္ကဖ်ကြီး (교감) သို့မဟုတ် ပညာရေးဌာနမှူး (교무부장) ဆရာက အကြံပေးပါလိမ့်မယ်။
2. စာရွက်စာတမ်းတွေ တင်ပြပြီး ကျောင်းအပ်လျှောက်ပါ။
3. နိုင်ငံခြားကနေ အသစ်ဝင်လာတဲ့ကလေးကို ကျောင်းက စာရွက်စာတမ်းစစ်ဆေးမှု သို့မဟုတ် ဘာသာရပ်အကဲဖြတ်မှုလုပ်ပြီး အတန်းသတ်မှတ်ပါတယ်။

အသက် ၆ နှစ်ပြည့်တဲ့ နှစ်ရဲ့ နောက်တစ်နှစ် မတ်လမှာ ကျောင်းအပ်တာ အခြေခံပါ။ မိဘလိုချင်ရင် ၁ နှစ်စောစော (အသက် ၅ နှစ်) သို့မဟုတ် ၁ နှစ်နောက်ကျပြီးလည်း အပ်နိုင်ပါတယ်။ ဒီလျှောက်လွှာကို နှစ်စဉ် 10월 1일~12월 31일 (အောက်တိုဘာ ၁ ရက်မှ ဒီဇင်ဘာ ၃၁ ရက်) အတွင်း နေထိုင်ရာ ရပ်ကွက်ရုံး (주민센터) မှာ လုပ်ပါ။

💡 သိထားရင် ကောင်းတဲ့အချက်များ

• ပညာအရည်အချင်းစာရွက်စာတမ်း: နိုင်ငံခြားကျောင်းစာရွက်စာတမ်းတွေကို အပိုစတီး (아포스티유) အတည်ပြုပြီးနောက် ကိုရီးယားဘာသာပြန်၊ notary (공증) လုပ်ပြီး တင်ပါ။ အပိုစတီးအဖွဲ့ဝင်နိုင်ငံ မဟုတ်ရင် မူလနိုင်ငံမှာ notary လုပ်ပြီး ကိုရီးယားသံရုံး (영사관) အတည်ပြုချက် ယူပါ။ အင်္ဂလိပ်ဘာသာမှလွဲရင် ဘာသာစကားတခြားစာရွက်တွေက မူရင်းနဲ့ ဘာသာပြန်ကော်ပီ နှစ်ခုလုံး notary လိုပါတယ်။
• ပညာအရည်အချင်း အသိအမှတ်ပြုမှု: ၆ နှစ်နှင့်အထက် တက်ခဲ့ရင် မူလတန်းပြီးဆုံးသူ၊ ၉ နှစ်နှင့်အထက်ဆိုရင် အလယ်တန်းပြီးဆုံးသူ၊ ၁၂ နှစ်နှင့်အထက်ဆိုရင် အထက်တန်းပြီးဆုံးသူအဖြစ် အသိအမှတ်ပြုပါတယ်။
• စာရွက်စာတမ်းမရှိတဲ့အခါ: ဒုက္ခသည် ဖြစ်နေတာ သို့မဟုတ် ပညာအရည်အချင်းသက်သေပြဖို့ ခက်တဲ့ကလေးဆိုရင် မြို့/ပြည်နယ်ပညာရေးရုံး (시·도교육청) ကို ပညာအရည်အချင်းအသိအမှတ်ပြု စစ်ဆေးဆုံးဖြတ်မှု (학력인정 심의) တောင်းဆိုနိုင်ပါတယ်။
• အခြားကျောင်းရွေးချယ်ခြင်း: နိုင်ငံပိုင်နဲ့ ပုဂ္ဂလိကမူလတန်းကျောင်းတွေက ကျောင်းကိုယ်တိုင် ကျောင်းသားရွေးပါတယ်။ ကျောင်းတစ်ခုချင်းစီ အချိန်ကွာတာကြောင့် ကျောင်းကို တိုက်ရိုက်မေးပါ။ နိုင်ငံခြားသားကျောင်း (외국인학교) တွေလည်း ရှိပါတယ်။ ဝင်ခွင့်ရွေးချယ်ပုံက ကျောင်းအလိုက် ကွာပါတယ်။
• လမ်းညွှန်စာအုပ်: ဘက်ပေါင်းစုံယဉ်ကျေးမှုပညာရေးဝက်ဘ်ဆိုက် (다문화교육포털, www.edu4mc.or.kr) မှာ ဘာသာစကား ၁၂ မျိုးနဲ့ 'ကျွန်ုပ်တို့ကလေး ကျောင်းပို့ခြင်း (우리아이 학교 보내기)' စာအုပ်ကို ဒေါင်းလုဒ်လုပ်နိုင်ပါတယ်။

အလယ်တန်းနဲ့ အထက်တန်းကျောင်းတွေမှာ ကျောင်းပြောင်းအပ်ရင် ကျောင်းအခြေအနေအရ ခွင့်ပြုချက် ကွာနိုင်ပါတယ်။ ကလေးရဲ့အသက်နဲ့ အတန်းကို သတ်မှတ်ပြီး နေထိုင်ရာ ပညာရေးထောက်ပံ့ရေးရုံး (교육지원청) သို့မဟုတ် ကျောင်းကို အရင်မေးကြည့်ပါ။ တိကျတဲ့အချက်အလက်ကို 1345 သို့မဟုတ် သက်ဆိုင်ရာပညာရေးရုံးမှာ တစ်ကြိမ်ထပ်စစ်ပါ။