ដើម្បីរស់នៅកូរ៉េជាមួយប្តីឬប្រពន្ធជនជាតិហ្វីលីពីន ត្រូវការទិដ្ឋាការរៀបការ (F-6)។ លំដាប់គឺ ① ចុះបញ្ជីអាពាហ៍ពិពាហ៍នៅប្រទេសទាំងពីរ កូរ៉េ · ហ្វីលីពីន ② ទទួល Apostille ពីក្រសួងការបរទេសហ្វីលីពីន (DFA) លើឯកសាររបស់ការិយាល័យស្ថិតិហ្វីលីពីន (PSA) ហើយបកប្រែជាភាសាកូរ៉េ ③ ក្រោយប្តីឬប្រពន្ធជនជាតិកូរ៉េបញ្ចប់កម្មវិធីណែនាំអំពីអាពាហ៍ពិពាហ៍អន្តរជាតិ ទើបដាក់ពាក្យសុំទិដ្ឋាការ។ ថ្លៃសេវា K-VISA យើងនឹងជូនតម្លៃប៉ាន់ស្មានក្រោយពិនិត្យលក្ខខណ្ឌ ហើយបើត្រូវបដិសេធដោយសារកំហុសរបស់ K-VISA យើងសងថ្លៃសេវាវិញ 100%។
សរុបក្នុងមួយបន្ទាត់៖ ចុះបញ្ជីអាពាហ៍ពិពាហ៍នៅប្រទេសទាំងពីរ → Apostille ពី DFA លើឯកសារ PSA និងបកប្រែ → ដាក់ពាក្យសុំទិដ្ឋាការរៀបការ។ ប្តីឬប្រពន្ធជនជាតិកូរ៉េ គួរចូលរៀនកម្មវិធីណែនាំអំពីអាពាហ៍ពិពាហ៍អន្តរជាតិទុកជាមុនផងដែរ។ ការងារផ្សេងទៀត យើងនឹងរៀបចំឱ្យ។
ដើម្បីរៀបការនៅហ្វីលីពីន ក្រោយដាក់ពាក្យសុំការអនុញ្ញាតរៀបការ ត្រូវឆ្លងកាត់រយៈពេលប្រកាសជាសាធារណៈ។
ក្រមគ្រួសារហ្វីលីពីនឯកសារហ្វីលីពីនត្រូវទទួល Apostille ពីក្រសួងការបរទេស (DFA)។
ប្រទេសភាគីអនុសញ្ញា Apostilleឯកសារកំណើត · នៅលីវ · អាពាហ៍ពិពាហ៍ ប្រើច្បាប់ដែលចេញដោយការិយាល័យស្ថិតិហ្វីលីពីន (PSA)។
ការិយាល័យស្ថិតិហ្វីលីពីនអ្វីដែលគេពិនិត្យពេលពិចារណាទិដ្ឋាការ៖ កម្មវិធីណែនាំ ប្រាក់ចំណូល ផ្ទះ លទ្ធភាពនិយាយទាក់ទងគ្នា
លក្ខខណ្ឌ F-6 របស់ក្រសួងយុត្តិធម៌ទោះមើលទៅស្មុគស្មាញ ក៏អ្នកទាំងពីរត្រូវចាំតែ 3 ចំណុចប៉ុណ្ណោះ។ ① ចុះបញ្ជីអាពាហ៍ពិពាហ៍ → ② ពិនិត្យឯកសារ → ③ ដាក់ពាក្យសុំទិដ្ឋាការ
ហ្វីលីពីនប្រើ Apostille តាំងពីឆ្នាំ 2019។ ឯកសារហ្វីលីពីនត្រូវទទួល Apostille ពីក្រសួងការបរទេស (DFA) លើច្បាប់ដែលចេញដោយ PSA។
| 🇰🇷 កូរ៉េ | 🇵🇭 ហ្វ៊ីលីពីន | |
|---|---|---|
| អាយុដែលអាចរៀបការបាន | ទាំងប្រុសទាំងស្រី ចាប់ពីអាយុពេញ 18 ឆ្នាំ | ចាប់ពីអាយុពេញ 18 ឆ្នាំ (អាយុក្រោម 21 ឆ្នាំ ត្រូវមានការយល់ព្រមពីឪពុកម្តាយ) |
| កន្លែងចុះបញ្ជីអាពាហ៍ពិពាហ៍ | សាលាក្រុង · សាលាខណ្ឌ (នៅក្រៅប្រទេស គឺស្ថានទូត) | ការិយាល័យចុះបញ្ជីអត្រានុកូលដ្ឋានក្រុង · ស្រុក → ចុះបញ្ជីនៅការិយាល័យស្ថិតិ (PSA) |
| របៀបប្រើឯកសារបរទេស | ឯកសារហ្វីលីពីន → Apostille ពី DFA + បកប្រែ | ឯកសារកូរ៉េ → បកប្រែជាភាសាអង់គ្លេស + Apostille |
| ឯកសារដែលត្រូវការបន្ថែម | ឯកសារទំនាក់ទំនងគ្រួសារ | លិខិតបញ្ជាក់លក្ខខណ្ឌរៀបការរបស់ជនបរទេស (ស្ថានទូតកូរ៉េ) ការអនុញ្ញាតរៀបការ |
| បើរៀបការនៅប្រទេសផ្សេង | រាយការណ៍នៅកូរ៉េក្នុងរយៈពេល 3 ខែ | រាយការណ៍អាពាហ៍ពិពាហ៍ (Report of Marriage) ទៅស្ថានទូតហ្វីលីពីន |
ថ្លៃសេវារបស់ K-VISA ខុសគ្នាអាស្រ័យលើទីកន្លែងដែលប្តីឬប្រពន្ធរស់នៅ និងស្ថានភាពឯកសារ · លក្ខខណ្ឌ ដូច្នេះយើងនឹងជូនតម្លៃប៉ាន់ស្មានក្រោយពិនិត្យលក្ខខណ្ឌ។ ថ្លៃជាក់ស្តែងដូចជាថ្លៃរដ្ឋាភិបាល ការចេញឯកសារ PSA ការបកប្រែ និង Apostille គិតដាច់ដោយឡែក។ ការពិគ្រោះយោបល់ និងការពិនិត្យជាមុនគឺឥតគិតថ្លៃ ហើយបើត្រូវបដិសេធដោយសារកំហុសរបស់ K-VISA យើងសងថ្លៃសេវាវិញ 100%។
ក្រោយបញ្ចប់ការចុះបញ្ជីអាពាហ៍ពិពាហ៍នៅប្រទេសទាំងពីរ ប្តីឬប្រពន្ធជនជាតិកូរ៉េត្រូវចូលរៀនកម្មវិធីណែនាំអំពីអាពាហ៍ពិពាហ៍អន្តរជាតិ ហើយសុំលិខិតបញ្ជាក់ការអនុញ្ញាតចេញទិដ្ឋាការនៅកូរ៉េ ឬដាក់ពាក្យសុំទិដ្ឋាការរៀបការ (F-6) នៅស្ថានទូតកូរ៉េប្រចាំហ្វីលីពីននៅម៉ានីល។ អាចនឹងមានការសម្ភាសន៍ ហើយពេលទិដ្ឋាការចេញ ប្តីឬប្រពន្ធអាចចូលកូរ៉េ ហើយចុះឈ្មោះជនបរទេស។
ប្តីឬប្រពន្ធជនជាតិកូរ៉េ ត្រូវការលិខិតឆ្លងដែន លិខិតបញ្ជាក់ព័ត៌មានមូលដ្ឋាន · ទំនាក់ទំនងគ្រួសារ · ទំនាក់ទំនងអាពាហ៍ពិពាហ៍ (លម្អិត) លិខិតបញ្ជាក់សុខភាព វិញ្ញាបនបត្របញ្ចប់កម្មវិធីណែនាំ ឯកសារប្រាក់ចំណូល · ការងារ និងឯកសារផ្ទះ។ ប្តីឬប្រពន្ធជនជាតិហ្វីលីពីន ត្រូវការលិខិតឆ្លងដែន សំបុត្រកំណើត PSA លិខិតបញ្ជាក់ស្ថានភាពនៅលីវ PSA (CENOMAR) ឬសំបុត្រអាពាហ៍ពិពាហ៍ និងលិខិតបញ្ជាក់សុខភាព ហើយឯកសារហ្វីលីពីនត្រូវទទួល Apostille ពី DFA រួចបកប្រែជាភាសាកូរ៉េ។ ត្រូវដាក់លិខិតពន្យល់អំពីដំណើររឿងនៃការជួបគ្នា និងរូបថត · កំណត់ត្រាទំនាក់ទំនងរបស់អ្នកទាំងពីរផងដែរ។
អាចធ្វើបានទាំងពីរ។ បើអ្នកទាំងពីរនៅជាមួយគ្នានៅហ្វីលីពីន ភាគច្រើនធ្វើនៅហ្វីលីពីនមុន ហើយបើប្តីឬប្រពន្ធនៅកូរ៉េ ភាគច្រើនធ្វើនៅកូរ៉េមុន។ លំដាប់ដែលមានប្រយោជន៍ខុសគ្នាតាមស្ថានភាព ដូច្នេះយើងនឹងកំណត់ជាមុននៅពេលពិនិត្យជាមុនដោយឥតគិតថ្លៃ។
ទេ។ ហ្វីលីពីនប្រើ Apostille តាំងពីឆ្នាំ 2019 ដូច្នេះគ្រាន់តែទទួល Apostille ពីក្រសួងការបរទេសហ្វីលីពីន (DFA) លើឯកសារដែលចេញដោយ PSA ហើយបកប្រែក៏បាន។
ពេលដាក់ពាក្យសុំការអនុញ្ញាតរៀបការ ក្រោយឆ្លងកាត់រយៈពេលប្រកាសជាសាធារណៈ 10 ថ្ងៃ ទើបការអនុញ្ញាតចេញ។ ឯកសារ និងរយៈពេលខុសគ្នាបន្តិចបន្តួចតាមតំបន់ ដូច្នេះយើងនឹងរៀបចំកាលវិភាគជាមួយអ្នកនៅពេលពិនិត្យជាមុន។
បាទ/ចាស។ ឯកសារផ្លូវការដូចជា កំណើត · នៅលីវ · អាពាហ៍ពិពាហ៍ ប្រើច្បាប់ដែលចេញដោយការិយាល័យស្ថិតិហ្វីលីពីន (PSA)។ បើដាក់តែច្បាប់ដែលចេញដោយមូលដ្ឋាន ឬខ្លឹមសារខុសពីច្បាប់ដែលចេញដោយ PSA ងាយនឹងជួបឧបសគ្គ ដូច្នេះមុនពេលសុំឯកសារ យើងនឹងពិនិត្យឱ្យជាមុន។
ប្តីឬប្រពន្ធជនជាតិកូរ៉េដែលអញ្ជើញប្តីឬប្រពន្ធជនជាតិហ្វីលីពីន ត្រូវតែចូលរៀន។ បើគ្មានវិញ្ញាបនបត្របញ្ចប់ ការដាក់ពាក្យសុំទិដ្ឋាការមិនអាចដំណើរការបានទេ ដូច្នេះគួរចូលរៀនទុកជាមុននៅដំណាក់កាលដំបូងនៃការរៀបចំ។
យើងនឹងជួយរៀបចំជាមុន ដើម្បីឱ្យអ្នកទាំងពីរអាចពន្យល់អំពីដំណើររឿងនៃការជួបគ្នា និងវិធីនិយាយទាក់ទងគ្នា ដោយខ្លឹមសារដូចគ្នា។ យើងក៏រៀបចំកំណត់ត្រាទំនាក់ទំនងជាមួយគ្នាផងដែរ។
គ្រាន់តែបង្ហាញថាអ្នកទាំងពីរអាចនិយាយគ្នាជាភាសាដែលប្រើរួមគ្នា ដូចជាភាសាអង់គ្លេស ក៏បាន។ យើងនឹងរៀបចំឱ្យថាគួរត្រៀមឯកសារអ្វីខ្លះ។
គ្រាន់តែបំពេញឯកសារដែលខ្វះ ឬបំពេញលក្ខខណ្ឌ ហើយដាក់ពាក្យម្តងទៀតក៏បាន។ ហើយបើត្រូវបដិសេធដោយសារកំហុសរបស់ K-VISA យើងសងថ្លៃសេវាវិញ 100%។
សូមពិនិត្យថា តើជាស្ថាប័នដែលបានចុះបញ្ជីជាភ្នាក់ងារសេវាអន្តោប្រវេសន៍ឬទេ អាចរៀបចំឯកសារហ្វីលីពីន (លិខិតបញ្ជាក់ទាក់ទងនឹងអាពាហ៍ពិពាហ៍ · ការបញ្ជាក់ · ការបកប្រែ) បានឬទេ អាចនិយាយភាសាដែលប្តីឬប្រពន្ធរបស់អ្នកប្រើបានឬទេ ហើយតម្លៃ និងទំហំការទទួលខុសត្រូវពេលត្រូវបដិសេធ មានសរសេរក្នុងកិច្ចសន្យាឬទេ។ K-VISA ជាភ្នាក់ងារសេវាអន្តោប្រវេសន៍ (លេខ 19-IC-RG-041) បានបង្ហាញជាសាធារណៈនូវករណីទទួលបានទិដ្ឋាការរៀបការចំនួន 50 ករណី (គិតត្រឹមខែតុលា ឆ្នាំ 2026) ហើយបានរៀបចំលំដាប់ចុះបញ្ជីអាពាហ៍ពិពាហ៍ · ទិដ្ឋាការរៀបការតាមប្រទេសនីមួយៗ សម្រាប់ 20 ប្រទេស រួមទាំងហ្វីលីពីន។ យើងផ្តល់ការពិគ្រោះយោបល់ជា 6 ភាសា ហើយបើត្រូវបដិសេធដោយសារកំហុសរបស់ K-VISA យើងសងថ្លៃសេវាវិញ 100%។
ឯកសារយោង: ឯកសារយោង៖ លក្ខខណ្ឌចេញទិដ្ឋាការអន្តោប្រវេសន៍តាមអាពាហ៍ពិពាហ៍ (F-6) របស់ក្រសួងយុត្តិធម៌ ច្បាប់ស្តីពីការចុះបញ្ជីទំនាក់ទំនងគ្រួសារ ជាដើម (ការរាយការណ៍អាពាហ៍ពិពាហ៍ដែលធ្វើនៅបរទេស) ក្រមគ្រួសារហ្វីលីពីន អនុសញ្ញាលុបចោលតម្រូវការបញ្ជាក់ឯកសារសាធារណៈបរទេស (Apostille ចូលជាធរមាននៅហ្វីលីពីនឆ្នាំ 2019)។ លក្ខខណ្ឌលម្អិតអាចប្រែប្រួលតាមការកែប្រែច្បាប់ · សេចក្តីប្រកាស ហើយករណីនីមួយៗ យើងពិនិត្យនៅពេលពិគ្រោះយោបល់។
ធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព 2026.10.20