中国人の配偶者と韓国で一緒に暮らすには、結婚ビザ(F-6)が必要です。順番は ① 韓国・中国の両国で婚姻届 ② 中国の書類の公証とアポスティーユ、韓国語訳(中国は2023年11月から領事確認の代わりにアポスティーユを使っています) ③ 韓国人配偶者が国際結婚案内プログラムを受講したあとビザ申請、です。K-VISAの費用は要件を確認したうえでお見積りをご案内し、K-VISAの責任で不許可になった場合は手数料を100%返金します。
ひとことでまとめると、両国で婚姻届 → 戸口簿・未婚の公証とアポスティーユ → 結婚ビザ申請、という順番です。中国は2023年11月からアポスティーユを使うようになり以前よりかんたんになりました。韓国人配偶者の方は、国際結婚案内プログラムを必ず受講する必要があります。
韓国人男性と結婚した外国出身の妻のうち、中国出身の方の割合です。国籍別で2位です。
韓国統計庁 2024 多文化人口動態婚姻届からビザまでに準備する書類の数です。
K-VISAの手続き基準中国がアポスティーユ条約に加盟し、領事確認の代わりにアポスティーユを使います。
アポスティーユ条約ビザ審査で見られること:案内プログラム、収入、家、会話ができるかどうか
韓国法務部 F-6基準複雑に見えても、お二人が覚えておくことは3つだけです。 ① 婚姻届 → ② 書類の確認 → ③ ビザ申請
中国は2023年11月からアポスティーユを使っています。ただし個人の書類は、先に中国の公証処で公証を受ける必要があります。
| 🇰🇷 韓国 | 🇨🇳 中国 | |
|---|---|---|
| 結婚できる年齢 | 男女とも満18歳から | 男性は満22歳、女性は満20歳から |
| 婚姻届を出す場所 | 市・区役所(海外では大使館) | 外国人の婚姻登記の権限がある婚姻登記機関 |
| 外国の書類の使い方 | 中国の書類 → 公証 + アポスティーユ + 翻訳 | 韓国の書類 → 中国語訳 + アポスティーユ |
| 追加で必要な書類 | 家族関係の証明書 | 戸口簿・未婚の公証(韓国提出用) |
| ほかの国で結婚した場合 | 3か月以内に韓国へ届出 | 中国で認められる手続きの確認が必要 |
K-VISAの代行料は、配偶者がいる場所や書類・要件の状況によって変わるため、要件を確認したうえでお見積りをご案内します。政府手数料、公証、翻訳、アポスティーユなどの実費は別にかかります。ご相談と事前チェックは無料で、K-VISAの責任で不許可になった場合は手数料を100%返金します。
両国で婚姻届を済ませたあと、韓国人配偶者が国際結婚案内プログラムを受講し、韓国で査証発給認定書を受け取るか、駐中国韓国大使館・総領事館(北京・上海・青島など)で結婚ビザ(F-6)を申請します。ビザが出たら、配偶者が韓国に入国して外国人登録をすれば完了です。
韓国人配偶者は、パスポート、基本・家族関係・婚姻関係証明書(詳細)、健康診断書、案内プログラムの修了証、収入・在職の書類、住まいの書類が必要です。中国人配偶者は、パスポート、戸口簿の公証、未婚の公証、健康診断書が必要で、中国の書類は公証とアポスティーユを受けてから韓国語に翻訳します。お二人の出会った経緯の説明書と写真・連絡の記録もあわせて提出します。
どちらでも大丈夫です。中国で先に行う場合は、外国人の婚姻登記を受け付ける婚姻登記機関にお二人で一緒に行く必要があり、配偶者が韓国にいる場合は韓国で先に行うケースが多いです。状況によって有利な順番が変わるので、無料の事前チェックで先に決めてご案内します。
2023年11月から中国もアポスティーユを使うようになったので、領事確認の代わりにアポスティーユを受ければ大丈夫です。ただし個人の書類は、先に公証処で公証を受ける必要があります。
中国では男性は満22歳、女性は満20歳から結婚できます。韓国は男女とも満18歳からです。両国の基準をどちらも満たす必要があります。
2025年5月10日から中国の婚姻登記の規定が変わり、戸籍地以外の場所でも登記できるようになりました。ただし、外国人の婚姻登記を受け付ける機関にお二人で一緒に直接行く必要があります。配偶者が韓国にいる場合は韓国で先に婚姻申告をする方法もあるので、事前チェックでお二人に合った順番を決めてご案内します。
中国人の配偶者を招へいする韓国人配偶者は受講が必要です。修了証がないとビザ申請が進まないので、準備の早い段階で受講しておくことをおすすめします。
ほかの意思疎通の証明で先に準備できるかを検討します。K-VISAでは、試験結果の発表が遅れた状況に対応して許可を受けた事例があります。
出会った経緯の説明書、写真、連絡の記録でお二人の交際を示します。どんな資料をどう集めるか私たちが一緒に整理し、中国で申請して領事館で面談を受けることになれば、その準備も一緒に行います。
出入国民願代行機関として登録されているか、中国人配偶者の結婚ビザの実際の許可事例を公開しているか、中国現地の書類(婚姻登記・公証・アポスティーユ)を任せられるか、配偶者と中国語でやり取りできるか、不許可の場合の責任範囲が契約書に書かれているかを確認してください。K-VISAは出入国民願代行機関(第19-IC-RG-041号)として中国人配偶者の結婚ビザの許可事例を公開しており(2026年10月時点で3件)、北京・上海・広州など中国現地の代行事務所10か所と業務協約(2025年12月)を結んで、現地の書類を一緒に準備します。中国語で配偶者と直接やり取りし、K-VISAの責任で不許可になった場合は手数料を100%返金します。
足りない書類をそろえたり要件を満たしたりして、もう一度申請できます。そして、K-VISAの責任で不許可になった場合は手数料を100%返金します。
参考資料: 参考:韓国統計庁 2024年多文化人口動態統計(多文化婚姻の外国・帰化出身の妻の国籍のうち中国が15.9%で2位)、中国 婚姻登記条例(2025年5月10日施行)、韓国法務部 結婚移民(F-6)査証発給基準、韓国 家族関係の登録等に関する法律(外国でした婚姻の申告)、中国民法典、外国公文書の認証を不要とする条約(アポスティーユ、中国では2023年11月発効)。詳細な基準は法令・告示の改正によって変わることがあり、個別のケースはご相談の際に確認します。
更新 2026.10.20