Untuk tinggal bersama pasangan warga Prancis di Korea, diperlukan visa pernikahan (F-6, visa pasangan). Urutannya: ① menikah di Korea atau Prancis (jika menikah lebih dulu di balai kota Prancis, laporkan juga ke Korea dalam 3 bulan) ② Apostille dan terjemahan bahasa Korea untuk dokumen Prancis (Prancis tidak memerlukan legalisasi konsuler kedutaan) ③ memenuhi syarat penghasilan · rumah · komunikasi lalu mengajukan visa. Biaya K-VISA diinformasikan dalam bentuk penawaran setelah peninjauan syarat, dan jika visa ditolak karena kesalahan K-VISA, biaya jasa dikembalikan 100%.
Singkatnya, urutannya adalah menikah di Korea atau Prancis → Apostille dan terjemahan → mengajukan visa pernikahan. Jika Anda menikah di Prancis, masukkan juga penyerahan dokumen ke balai kota dan masa pengumuman pernikahan ke dalam jadwal Anda sejak awal.
Sebelum pernikahan, balai kota di Prancis memasang pengumuman pernikahan (publication des bans) selama 10 hari.
Kitab Undang-Undang Hukum Perdata PrancisJika menikah lebih dulu di Prancis, perkawinan juga harus dilaporkan di Korea dalam 3 bulan.
Undang-Undang Pencatatan Hubungan Keluarga KoreaDokumen Prancis dapat dipakai di Korea dengan Apostille dan terjemahan, tanpa legalisasi kedutaan.
Negara anggota Konvensi ApostilleYang dinilai dalam pemeriksaan: penghasilan · rumah tinggal bersama · kemampuan berkomunikasi
Kriteria F-6 Kementerian Kehakiman KoreaMeski terlihat rumit, Anda berdua cukup mengingat tiga hal. ① Pencatatan perkawinan → ② Pemeriksaan dokumen → ③ Pengajuan visa
Prancis adalah negara anggota Konvensi Apostille, jadi cukup satu kali Apostille untuk dipakai di negara lain tanpa legalisasi kedutaan. Namun, dokumen Korea perlu diterjemahkan ke bahasa Prancis.
| 🇰🇷 Korea | 🇫🇷 Prancis | |
|---|---|---|
| Usia minimal menikah | Pria dan wanita mulai usia 18 tahun penuh | Pria dan wanita mulai usia 18 tahun penuh |
| Tempat pencatatan perkawinan | Kantor kota/distrik (di luar negeri: kedutaan) | Menikah di hadapan pejabat di balai kota (mairie) |
| Cara memakai dokumen asing | Dokumen Prancis → Apostille + terjemahan bahasa Korea | Dokumen Korea → Apostille + terjemahan bahasa Prancis |
| Cara menikah | Dilaporkan dengan menyerahkan dokumen | Penyerahan dokumen, pengumuman pernikahan 10 hari, lalu upacara pernikahan di balai kota |
| Jika menikah di negara lain | Dilaporkan di Korea dalam 3 bulan | Perkawinan dicatat dalam catatan sipil Prancis (transcription) |
Biaya jasa K-VISA berbeda tergantung di mana pasangan Anda berada serta kondisi dokumen dan syarat, jadi penawaran kami sampaikan setelah peninjauan syarat. Biaya riil seperti biaya pemerintah, terjemahan, dan Apostille dihitung terpisah. Konsultasi dan peninjauan awal gratis, dan jika visa ditolak karena kesalahan K-VISA, biaya jasa dikembalikan 100%.
Setelah perkawinan sah di kedua negara, urus Sertifikat Pengesahan Penerbitan Visa di Korea atau ajukan visa pernikahan (F-6) ke Kedutaan Besar Korea di Prancis. Jika suami Anda sudah berada di Korea, kami periksa di kantor imigrasi apakah visanya bisa diubah menjadi visa pernikahan. Setelah visa terbit, ia cukup masuk ke Korea dan melakukan registrasi orang asing.
Pasangan Korea memerlukan paspor, sertifikat data dasar · hubungan keluarga · hubungan perkawinan (rinci), dokumen penghasilan · pekerjaan, dan dokumen rumah. Pasangan warga Prancis memerlukan paspor, akta kelahiran, dan akta nikah; dokumen Prancis harus diberi Apostille dan diterjemahkan ke bahasa Korea. Penjelasan riwayat pertemuan Anda berdua serta foto · catatan komunikasi juga diserahkan.
Keduanya bisa. Jika Anda berdua berada bersama di Prancis, sering kali dilakukan lebih dulu di balai kota Prancis; jika suami berada di Korea, sering kali lebih dulu di Korea. Jika menikah lebih dulu di Prancis, perkawinan juga harus dilaporkan di Korea dalam 3 bulan.
Batasnya berubah setiap tahun, dan meski penghasilan sedikit kurang, ada kalanya bisa dilengkapi dengan aset dan sebagainya. Kami memeriksanya lebih dulu dalam peninjauan awal dan mencari jalan keluarnya bersama Anda.
Cukup tunjukkan bahwa Anda berdua bisa berkomunikasi dalam bahasa yang sama-sama dipakai. Kami akan merangkum bukti apa yang perlu disiapkan. Konsultasi K-VISA dilakukan dalam bahasa Korea dan bahasa Inggris.
Prancis tidak termasuk negara yang wajib mengikuti program orientasi. Namun karena kriterianya bisa berubah, kami akan memeriksanya kembali saat konsultasi.
Jika pencatatan perkawinan sudah dilakukan, rata-rata 5~8 minggu; jika dimulai dari pencatatan perkawinan, rata-rata sekitar 3~4 bulan (berdasarkan masa kerja K-VISA, belum termasuk masa pemeriksaan imigrasi).
Jika mengajukan di Prancis, mungkin ada wawancara di Kedutaan Besar Korea di Prancis. Kami akan menyiapkan contoh pertanyaan dan arah jawabannya bersama Anda sebelumnya.
Anda bisa mengajukan lagi setelah melengkapi kekurangannya. Selain itu, jika visa ditolak karena kesalahan K-VISA, biaya jasa dikembalikan 100%.
Periksa apakah agen itu terdaftar sebagai lembaga perantara pengurusan urusan imigrasi, apakah bisa mengurus dokumen Prancis (akta terkait perkawinan · pengesahan · terjemahan), apakah bisa berkomunikasi dalam bahasa pasangan Anda, dan apakah biaya serta tanggung jawab saat visa ditolak tercantum dalam kontrak. K-VISA adalah lembaga perantara pengurusan urusan imigrasi (No. 19-IC-RG-041) yang memublikasikan 50 kasus izin visa pernikahan (per Oktober 2026), dan telah merangkum urutan pencatatan perkawinan · visa pernikahan untuk 20 negara termasuk Prancis. Kami melayani konsultasi dalam 6 bahasa, dan jika visa ditolak karena kesalahan K-VISA, biaya jasa dikembalikan 100%.
Sumber: Referensi: kriteria penerbitan visa imigrasi perkawinan (F-6) Kementerian Kehakiman Korea, Undang-Undang tentang Pencatatan Hubungan Keluarga Korea (pelaporan perkawinan yang dilakukan di luar negeri), Kitab Undang-Undang Hukum Perdata Prancis (usia menikah · pengumuman pernikahan · tempat menikah), Konvensi Penghapusan Persyaratan Legalisasi Dokumen Publik Asing (Apostille). Kriteria rinci dapat berubah sesuai revisi peraturan dan pengumuman, dan setiap kasus diperiksa saat konsultasi.
Diperbarui 2026.10.20